Un saludo cargado de muchas bendiciones tengan todos en esta hermosa comunidad.
Greetings full of many blessings to everyone in this beautiful community.
El día de hoy les quiero compartir esta hermosa manualidad la cual la hice con mucho amor y en las cuales en cada entrelazadas de los hilos que une cada pieza, va parte de mi alma y corazón... porque las hice para mis nietas, a las cuales ya van más de cinco años que nos las abrazo, aunque gracias a Dios ahora por las video llamadas podemos verlas y comunicarnos.
Today I want to share with you this beautiful craft which I made with a lot of love and in which in each intertwining of the threads that joins each piece, is part of my soul and heart... because I made them for my granddaughters, which have been embraced for more than five years, although thank God now we can see them and communicate with each other through video calls.
Me enteré de una conocida ✈️ que viajara a Chile y justo donde están ellas, por lo que me pidieron que les hiciera unos choquer o collares de flores con mostacillas y unos anillos...por lo que de inmediato me puse a realizar este encargo tan valioso para nosotras. Si valioso, no por el costo de los materiales porque en realidad son muy económicos si lo comparamos con la plata y el oro... para ellas porque su abuelita se los va hacer con mucho amor y para mí porque tendrán algo que hice con mis manos y llevan un pedacito de mí.
I found out about an acquaintance ✈️ who was traveling to Chile and right where they are, so they asked me to make them some necklaces or flower necklaces with beads and some rings... so I immediately began to make this very special order. valuable to us. Yes, valuable, not because of the cost of the materials because they are actually very economical if we compare it with silver and gold... for them because their grandmother is going to make them with a lot of love and for me because they will have something that I made with my hands and they carry a little piece of me.
Así que este poco tiempo le hice unas cuantas cositas, que lo pudiera llevar en su cartera y que no ocupará mucho espacio.
Y entre las cosa que hice están estos dos choquer de flores, realizadas de manera diferente pero con el mismo resultado, como lo son esas lindas florecitas.
So in this short time I made a few things for him, so that he could carry it in his purse and that it won't take up much space. And among the things I made are these two clashes of flowers, made differently but with the same result, as are those pretty little flowers.
Los materiales que utilice fueron los siguientes:
Para el primer collar utilice mostacillas de varios colores..unas nuevas y otra recicladas de trabajos anteriores o que van quedando y por lo tanto nada se desecha, así queden cinco o dos.. seguro que se podrán utilizar en cualquier otro proyecto.
Naylon transparente 0.80 para el primero y el otro número 13 de oro araña ( es más fino)
Tijera y aguja cabello de angel para mostacillas.
Broches o trancadero y argollas.
The materials I used were the following:
- For the first necklace, use beads of various colors... some new and some recycled from previous works or those left over and therefore nothing is thrown away, even if there are five or two left... I'm sure they can be used in any other project.
- Transparent nylon 0.80 for the first and the other number 13 gold spider (it is thinner)
- Angel hair scissors and needle for beads.
- Brooches or bolts and rings.
🌸 Elaboración 🌸
🌸 Crafting 🌸
🏵️ En el primero tome dos metros de naylon transparente y lo amarre a la argolla.
Empecé entrelazando una mostacilla por ambos hilos. Después Introduje tres mostacillas del mismo color por ambos hilos.
Luego por los dos hilos pase una mostacilla de otro color ( está será el centro de la flor...la llevo junto a las otras mostacillas y abriendo y colocándolo a cada cada lado para luego pasarlos por las tres mostacillas. Acomodando y ajustando los hilos, para luego cruzar una mostacilla y así formar la florecita. ( Se usaron 7 mostacillas del mismo color y una diferente para el centro.
🏵️ In the first one, take two meters of transparent nylon and tie it to the ring. I started by weaving a bead through both threads. Then I introduced three beads of the same color through both threads. Then pass a bead of a different color through the two threads (this will be the center of the flower...I take it along with the other beads and open and place it on each side and then pass them through the three beads. Arranging and adjusting the threads , to then cross a bead and thus form the little flower. (7 beads of the same color and a different one were used for the center.
Y asi se repite el mismo procedimiento con diferentes colores hasta tener el largo deseado.
And so the same procedure is repeated with different colors until you have the desired length.
🏵️ Para el segundo choquer utilice la aguja 🪡. Enhebre naylon y lo amarre a una argolla. Empecé colocando en la aguja 4 mostacillas marrón y una rosada. Pasando luego de arriba hacia abajo por la primera mostacilla marrón jalo el hilo acomodando las mostacillas.
Después con la aguja tomo tres mostacillas rosadas y paso la aguja de abajo hacia arriba por la mostacilla marrón que está al lado de la rosada, jalo el hilo y se forma la flor.
Coloco entre cada flor cuatro mostacillas tornasol y después hago una flor rosa...y así voy intercalando las flores marrón y rosado 🩷.
🏵️ For the second shock use the needle . I threaded nylon and tied it to a ring. I started by placing 4 brown beads and one pink one on the needle. Then passing from top to bottom through the first brown bead, I pull the thread arranging the beads. Then with the needle I take three pink beads and pass the needle from bottom to top through the brown bead that is next to the pink one, I pull the thread and the flower is formed. I place four iridescent beads between each flower and then I make a pink flower...and so I intersperse the brown and pink flowers .
Y así usando cualquier de estos dos formas, quedan estás lindas flores...solo que con la aguja nos podemos pinchar como me pasó a mi😵💫. Pero es más rápido.
And so using either of these two ways, these beautiful flowers remain... only that with the needle we can prick ourselves like what happened to me😵💫. But it's faster.
Cómo siempre feliz de haber compartido con ustedes 😊 nos vemos pronto.
As always happy to have shared with you 😊 see you soon.