ETIQUETAS ARTESANALES.
HANDMADE LABELS.
Hola amigos, espero que estén muy bien. Por aquí mejorando el clima, ya comienza a hacer frío de nuevo. Ya saqué las sábanas porque me gusta arroparme en época de frio.
El día de hoy les vengo a presentar unas tarjetas que elaboré para agregar a los empaques de mis productos. Siempre me ha llamado la atención todo lo que se puede hacer de manera artesanal. Hay infinidad de tarjetas en el mercado, muy bonitas y económicas, sin embargo cuando las hacemos nosotros mismos aumenta el valor del producto y se ven mucho más bonitos.
Hello friends, I hope you are very well. The weather is getting better here, it's starting to get cold again. I already took out the sheets because I like to tuck myself in during the cold season.
Today I come to present some cards that I made to add to the packaging of my products. I have always been attracted by everything that can be done in a handmade way. There are plenty of cards on the market, very nice and inexpensive, however when we make them ourselves increases the value of the product and they look much nicer.
Materiales/Materials.
- Cartulina.
- Tijeras.
- Pegamento.
- Perforador.
- Lápiz de grafito.
- Marcadores.
- Hilo de yute.
- Aplicaciones tejidas.
- Cartón o molde.
- Cardboard.
- Scissors.
- Glue.
- Punch.
- Graphite pencil.
- Markers.
- Jute thread.
- Woven applications.
- Cardboard or mold.
Procedimiento/Procedure.
☑️ Empecé estirando la cartulina para dibujar con lápiz de grafito la figura del molde que elegí. Es un cartón rectangular con las médicas que me convienen para hacer las etiquetas.
☑️ Una vez que dibujé las tres figuras lo que hice fue recortar.
☑️ Dibujé también el punto de guía por dónde después realice el hoyo.
☑️ I started by stretching the cardboard to draw with graphite pencil the shape of the mold I chose. It is a rectangular cardboard with the medical that suits me to make the labels.
☑️ Once I drew the three figures, I cut them out.
☑️ I also drew the guide point where I would later make the hole.
☑️ El siguiente paso es perforar donde marqué para hacer el hoyo.
☑️ Luego decidí hacer cada tarjeta con una forma diferente. Una la dejé tal cual rectangular, otra le ovalé las esquinas inferiores y la otra le di una forma como de franela.
☑️ The next step is to punch where I marked to make the hole.
☑️ Then I decided to make each card in a different shape. One I left as rectangular, another I ovalized the bottom corners and the other I gave it a flannel-like shape.
☑️ Cada tarjeta artesanal debe llevar una frase, palabra o mensaje. Para escribir utilicé marcadores punta fina.
☑️ También decoré cada tarjeta con puntos y corazones además de trazar una línea muy delgada por todo el borde de las tarjetas. Usé marcadores resaltadores y un marcador blanco de tiza.
☑️ Each handmade card should have a phrase, word or message. I used fine tip markers for writing.
☑️ I also decorated each card with dots and hearts as well as tracing a very thin line all around the edge of the cards. I used highlighters and a white chalk marker.
☑️ Como la mayoría de mis productos son tejidos decidí decorar estas tarjetas con aplicaciones hechas por mi. Ya antes había tejido flores y mariposas. En algunas coloqué flores y en otras las mariposas. Para fijarlas al cartón usé pegamento, silicón líquido. Se ven bien lindas las tarjetas. Me gustan porque es una manera de aprovechar restos de hilos y de cartón (cartulina).
☑️ Si te animas a realizarlas puede usar cualquier cartón que tengas en casa que esté liso y limpio. Mi cartulina es de dos colores, por eso unas las hice por la parte blanca y las otras por el lado rosado. También puedes variar las medidas y realizar diferentes formas. Es cuestión de gusto y necesidad.
☑️ As most of my products are woven I decided to decorate these cards with my own appliqués. I had woven flowers and butterflies before. On some I placed flowers and on others butterflies. To attach them to the cardboard I used glue, liquid silicone. The cards look very nice. I like them because it's a way to use up scraps of yarn and cardboard (cardboard).
☑️ If you dare to make them you can use any cardboard you have at home that is smooth and clean. My cardboard is of two colors, that's why I did some of them on the white side and the others on the pink side. You can also vary the sizes and make different shapes. It is a matter of taste and need.
☑️ Estos tres modelos están bien bonitos. Se hacen rápido y salen económicos.
☑️ These three models are very pretty. They're quick to make and affordable.
☑️ Para finalizar coloqué el cordón con yute. No lo dejé muy largo porque todavía no sé dónde las voy a usar. ¿Qué les pareció? Espero que se animen a hacer muchas para su emprendimiento.
☑️ Muchas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Bendiciones.
☑️ To finish I attached the jute cord. I didn't leave it too long because I still don't know where I'm going to use them. What did you think? I hope you are encouraged to make many for your project.
☑️ Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Blessings.
Muchas gracias. Bendiciones.
Thank you very much. Blessings.
