ETIQUETAS PERSONALIZADAS A CROCHET.
CUSTOM CROCHET LABELS.
Hola amigos, espero que estén muy bien. Cómo siempre por aquí vengo para compartirles una nueva creación. En esta oportunidad quiero mostrarles un diseño tejido de etiqueta para tu emprendimiento. Si eres tejedor y ya tienes una distinguida clientela, podrás sorprenderlos acompañando el empaque de sus compras con una hermosa y exclusiva etiqueta elaborada a mano con mucho amor. ¡Te encantará!
Hello friends, I hope you are very well. As always I come here to share with you a new creation. This time I want to show you a knitted label design for your business. If you are a weaver and you already have a distinguished clientele, you can surprise them by accompanying the packaging of their purchases with a beautiful and exclusive label handmade with love. You'll love it!
Para realizar estas bellas y únicas etiquetas vamos a necesitar los siguientes materiales:
- Etiquetas impresas del emprendimiento.
- Tijeras.
- Trozo de anime o corcho.
- Aguja de crochet de 1,60 mm.
- Hilo acrílico de 1 mm.
- Aguja lanera.
To make these beautiful and unique labels we will need the following materials:
- Printed labels of the venture.
- Scissors.
- Piece of anime or cork.
- Crochet needle of 1.60 mm.
- Acrylic thread of 1 mm.
- Wool needle.
Cuando comenzamos un emprendimiento buscamos la mayoría de las veces economizar lo más que se pueda hasta que nuestro negocio crezca, es en este momento en el que tenemos tiempo ⏱️ para dedicarnos a realizar estos hermosos detalles. Yo siempre aprovecho el tiempo libre para hacer un detalle único y exclusivo para mis clientes, como son pocos puedo hacerlo. Seguramente cuando comience a crecer mi emprendimiento y deba trabajar más en los pedidos, dejaré de hacer estos bonitos detalles porque no me alcanzará el tiempo. Sin embargo, estas etiquetas se hacen súper rápido 😃 así que creo que siempre tendré hechas para ellos.
When we start a business, most of the time we try to economize as much as possible until our business grows, it is at this moment when we have time ⏱️ to dedicate to make these beautiful details. I always take advantage of my free time to make a unique and exclusive detail for my clients, as they are few I can do it. Surely when my business starts to grow and I have to work more on orders, I will stop making these beautiful details because I will not have enough time. However, these labels are super fast to make 😃 so I think I will always have them made for them.
⏱️ Tomamos una de las etiquetas que elegimos para imprimir, estas deben tener un borde de al menos ½ medio cm. Vamos a recortarla.
⏱️ Montamos la etiqueta sobre una base de anime o corcho, la sostenemos con dos alfileres e iremos realizando por dentro del espacio del borde muchos orificios, uno al lado del otro, calculando que las puntadas del tejido se vean a buena distancia.
⏱️ We take one of the labels we chose to print, these should have a border of at least ½ a half cm. We are going to cut it out.
⏱️ We mount the label on an anime or cork base, we hold it with two pins and we will make many holes inside the border space, one next to the other, calculating that the stitches of the fabric are seen at a good distance.
⏱️ Haremos un nuevo recorte retirando el sobrante de material de la etiqueta. Puedes usar cartulina, opalina u otro material imprimible que sea duro para que soporte el movimiento del gancho de crochet y no se rompa.
⏱️ We will make a new cutout by removing the excess material from the label. You can use card stock, opaline or other printable material that is hard so that it will withstand the movement of the crochet hook and will not break.
⏱️ Con el hilo de 1 mm hacemos un nudo corredizo y lo pasamos por dentro del primer orificio, desde allí vamos a tejer 1pb en cada hueco. Si tus orificios quedaron más separados entonces tejes 1pb-1c.
⏱️ Vamos a tejer pb por todos y cada uno de los orificios de la etiqueta procurando que el punto quede suelto para evitar que no se rompa la opalina.
⏱️ With the 1 mm yarn we make a slip knot and pass it through the inside of the first hole, from there we will knit 1pb in every hole. If your holes are farther apart then knit 1pb-1c.
⏱️ We are going to knit bp through each and every one of the holes of the label, making sure that the stitch is loose to avoid breaking the opaline.
⏱️ Sobre cada uno de los pb que tejimos vamos a tejer ahora la siguiente secuencia: 1pb-5pma-1pb. Tejeremos hasta terminar todos los puntos. Después tejemos 1pd tomando el bucle desde atrás del tejido. Rematamos, cortamos y escondemos la hebra. ¡Así debe verse!
⏱️ Over each of the sts we knitted we will now knit the following sequence: 1pb-5pma-1pb. We will knit until we finish all the stitches. Then we knit 1pd taking the loop from the back of the fabric. We finish off, cut and hide the yarn. This is how it should look!
⏱️ El siguiente paso es opcional. Tomamos de nuevo el hilo, hacemos un nudo corredizo y lo pasamos por dentro de un pma del tejido, que se vea justo a la mitad de la etiqueta asegurándonos que se lea derecho y correcto el escrito de la etiqueta. Desde allí vamos a tejer 12c y volvemos al punto de inicio para tejer 1pd. Cortamos el hilo y escondemos la hebra. Las etiquetas se ven muy bonitas de las dos formas que la hagamos.
⏱️ The next step is optional. We take the yarn again, make a slip knot and pass it through the inside of a pma of the fabric, showing right in the middle of the label making sure that the writing on the label reads straight and correct. From there we will knit 12c and return to the starting point to knit 1pd. We cut the yarn and hide the yarn. The tags look very pretty either way we make them.
Espero que les haya gustado este diseño de personalización de etiquetas para nuestro emprendimiento. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deepl. Gracias y bendiciones 🙏.
I hope you liked this label customization design for our venture. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deepl translator. thanks and blessings 🙏.
