Hola 👋 espero que estén bien todos por aquí. ¿Cómo van con sus diseños de gato para el nuevo reto? Yo todavía estoy buscando algunas ideas que me enamoren. Mientras lo hago sigo creando para compartirles cada uno de mis proyectos. El día de hoy voy a mostrarles un lindo colgante que también podemos usar como llavero o si lo deseas lo puedes imantar y fijar en la nevera. A mí me gustó para colgante y así lo usaré.

Hi 👋 hope you're all doing well over here, how are you all doing with your cat designs for the new challenge? I am still looking for some ideas that I fall in love with. While I'm doing that I'm still creating to share with you each of my projects. Today I'm going to show you a cute pendant that can also be used as a keychain or if you want, you can magnet it and attach it to the fridge. I liked it as a pendant and that's how I will use it.

Perro en su casita para colgante. // Dog in his house for hanging.

No sé ustedes, pero yo recuerdo con mucho cariño a este perrito, me distraje mucho viendo su caricatura. Desde hace muchísimo tiempo había querido recrearlo en uno de mis proyectos, pensé que lo haría primero tejido, sin embargo hoy tenía más ganas de coser 😁 y decidí hacerlo. A continuación les muestro la lista de materiales que usé para realizarlo:

• Tela pop.
• Algodón para rellenar .
• Hilos de coser.
• Aguja de coser.
• Pega en barra.
• Lápiz y papel para dibujar el diseño.
• Cinta de raso color negro y rojo.

I don't know about you, but I remember this little dog very fondly, I was very distracted watching his cartoon. For a long time I had wanted to recreate it in one of my projects, I thought I would first knit it, however today I felt like sewing 😁 and decided to do it. Below I show you the list of materials I used to make it:

• Pop fabric.
• Cotton for stuffing .
• Sewing threads.
• Sewing needle.
• Glue stick.
• Pencil and paper to draw the design.
• Satin ribbon in black and red color.

🦮 Para hacer este lindo colgante puedes guiarte por los siguientes pasos:

• Dibuja en un papel el diseño o la figura del perro, también vas a dibujar la casita considerando el tamaño del perro 🐶.
• Usa esta figura para copiar en la tela blanca el cuerpo entero del perro, debes sacar dos piezas iguales, copia también cada parte que quieras destacar, por ejemplo las patas, cola, nariz y orejas.

🦮 To make this cute pendant you can be guided by the following steps:

• Draw on a paper the design or the figure of the dog, you are also going to draw the little house considering the size of the dog 🐶.
• Use this figure to copy on the white fabric the whole body of the dog, you must draw two equal pieces, copy also each part you want to highlight, for example the paws, tail, nose and ears.

• Una vez que tengas todas las partes procede a pegar con la pega en barra cada una. Menos el cuerpo completo. Ver imágenes.

• Once you have all the parts proceed to glue with the glue stick each one. Except the whole body. See images.

• Una vez seco el pegamento empieza a coser las dos piezas que forman el cuerpo, empezando por la cabeza para facilitar el relleno. Usa hilo blanco y negro para la nariz.
• A medida que vayas cosiendo ve colocando el relleno, solo un poco para dar volumen.

• Once the glue is dry start sewing the two pieces that make up the body, starting with the head to make it easier to stuff. Use black and white thread for the nose.
• As you sew, place the stuffing, just a little bit to give volume.

🤗 Estuve muy emocionada cosiendo para dar forma a este personaje, me encantó hacerlo. Recordé momentos de mi niñez y adolescencia. Gracias a Dios fui una persona feliz en ambas etapas.

🤗 I was very excited sewing to shape this character, I loved doing it. I remembered moments of my childhood and adolescence. Thank God I was a happy person in both stages.

🦮 Para hacer la casita usé tela roja, como ven copié del dibujo y traspasé de una vez cosiendo. Fijé el papel sobre la tela con un alfiler.

• Cosí con hilo rojo todo el borde del diseño, dejando abierta la parte inferior para meter el relleno.
• Después cerré la abertura y delinee para separar el techo de la fachada.

🦮 To make the little house I used red fabric, as you can see I copied from the drawing and sewed it all at once. I fixed the paper on the fabric with a pin.

• I sewed with red thread all around the edge of the design, leaving the bottom part open to put the stuffing in.
• Then I closed the opening and outlined to separate the roof from the facade.

• Usé la cinta roja para resaltar la franja de la casita y la cinta negra para hacer el asa o colgadero. Para fijar ambas cintas usé pegamento.
• Decidí montar al perrito sobre el techo y para fijarlo usé pegamento.

• I used the red ribbon to emphasize the house stripe and the black ribbon to make the handle or hanger. To fix both ribbons I used glue.
• I decided to mount the dog on the ceiling and to fix it I used glue.

🦮 Así se ve terminado este lindo colgante de perro sobre el tejado. Espero que les guste tanto como a mí. Yo me trasladé al pasado y rememoré interesantes momentos de mi vida.

🦮 This is how this cute dog pendant over the roof looks finished. I hope you like it as much as I do. I moved back in time and reminisced interesting moments of my life.

Muchísimas gracias por su visita. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Fotogrid. Usé el traductor de Deepl. Bendiciones.

Thank you very much for your visit. All photos are my property. I edited with Fotogrid. I used Deepl translator. Blessings.