Chris Cornell Fan Art Drawing on Black Paper [ENG-ESP]

Hello dear friends of DiyHub, I hope you're all doing well. This time, I want to share with you a fan art drawing I made of the rock legend Chris Cornell, who tragically died by suicide after struggling with depression for several years. I always loved his music, both with Soundgarden and later with his other band, Audioslave. His lyrics and style were fantastic. I think his story reminds us that depression isn't something we should ignore, but rather something we should address, and we should always have empathy for those who suffer from this terrible illness. And as he said in one of his great songs, "Be Yourself." Here's a brief step-by-step explanation of the process. Let's begin!

Hola queridos amigos de DiyHub espero que se encuentren muy bien, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes un dibujo fan art que hice de la leyenda del Rock Chris Cornell, quién cometió suicidio al tener problemas de depresión por varios años. Siempre me gusto su música en la banda Soundgarden incluso ya con su otra banda Audioslave, sus letras y estilo eran geniales. Creo que su figura nos recuerda que la depresión no es algo que debemos ignorar, sino algo que debemos atender, y siempre tener empatía por aquellos quienes sufren esta terrible enfermedad. Y como decía en una de sus grandes canciones "Be Yourself, aquí los dejo con el proceso paso a paso explicado de forma breve, comencemos!

PROCESS

There are only a few sheets left in my black cardstock sketchbook; I'll have to buy a new one soon, but as long as I have paper, I'll keep drawing. Here you can see how I started shaping the face, simply by adding a little white. Here I'm just doing an initial shading, a sketch, to which I'll add another shade of white to give it more contrast and volume.

Ya quedan pocas hojas en mi block de dibujo de cartulinas de color negro, pronto tendré que comprar uno nuevo, pero mientras hayan hojas seguiré dibujando. Aquí pueden ver como comencé a darle forma al rostro, simplemente agregando poco color blanco, aquí solo hago un sombreado inicial, en forma de boceto, el cual agregaré otra clase de color blanco para darle más contraste y volumen.

After finishing the sketch that would later guide my strokes, I began painting the face. I used white charcoal, and my painting technique is as follows: In areas where the light isn't very strong, I paint with a light stroke, without pressing too hard on the pencil. However, in areas where I think the light is stronger, I press harder to achieve a more intense color.

Al terminar el boceto que me ayudaría luego a guiar mis trazos, comencé por pintar el rostro, utilicé el carboncillo de color blanco, para pintar hago de la siguiente manera. En las partes donde la luz no sea muy fuerte solo pinto con un trazo sin presionar mucho el lápiz. Sin embargo, en aquellas partes donde crea que la luz es más fuerte, ahí presiono más el lápiz para lograr un colo un más intenso.

Then I continued shaping the hair, this time by drawing wavy lines to simulate hair with light reflecting off it. I kept adding lines until I achieved the desired volume. Next, I began painting the flannel, which is white, pressing firmly to ensure a smooth, even stroke.

Luego seguí dando forma esta vez al cabello, para hacerlo solo voy dibujando líneas onduladas que simulen el cabello con reflejo de luz, así que voy haciendo la mayor cantidad hasta que el volumen sea el más adecuado. Seguidamente comienzo a pintar el color de la franela la cual es de color blanco, aquí voy presionando fuerte el color para que quede bien uniforme el trazo.

If the drawing had stopped here, it would have worked perfectly, but no, I wanted to continue, so I kept painting the rest of the flannel while also shaping the guitar without painting it. The empty space would show me if the guitar's size was right, and I think it was.

Si el dibujo lo hubiera hasta aquí habría funcionado perfectamente, pero no, quería seguir, así que seguí pintando el resto de la franela mientras que también iba dando forma a la guitarra solamente sin pintar. El vacío me mostraría si el tamaño de la guitarra era el adecuado, y pienso que si.

I also painted the arms, using a soft stroke technique to shape the skin without it resembling the garment at all, only creating a pronounced shadow on the lower part of the shoulder. I also began painting the guitar with white wax paint.

También pínte los brazos, aquí con la tecnica del trazo suave le doy forma a la piel sin que se parezca en nada a la prenda de vestir, solo haciendo una sombra pronunciada en la parte baja del hombro. Así también comencé a pintar la guitarra con color blanco de cera.

Then I painted the other hand, the one holding the guitar neck and creating the chords for the songs. I painted the lower part of the hand and the fingers, which I used white paint for added intensity. I also painted the guitar frets and strings, making them look very realistic. Finally, I used black paint to add some shading to the hair and other areas where needed.

Luego pinté la otra mano que sostiene el mastil de la guitarra y crea los acordes para las canciones, pinte la parte inferior y los dedos, los cuales fueron pintados con pintura blanca para más intensidad. También pinté los trastes de la guitarra y las cuerdad, haciéndolo con mucho realismo. Por último con el color negro fui dando algunos toques de sombra en el cabello y en otras partes donde fuera necesario.

FINAL WORK

What did you think of the final result? Every drawing I do always has a detail I particularly like, and in this case, I liked the finish on the guitar. I didn't imagine it would turn out that way; it looks very realistic, especially the neck. I hope you enjoyed it. For now, I'll say goodbye. See you soon!

¿Qué les ha parecido el final? cada dibujo que hago siempre tiene un detalle que más me gusta, en cuanto a este me gusó el acabado de la guitarra, no imaginé que me quedaría de esa manera, se ve muy realista especialmente el mástil. Espero que lo hayan disfrutado, por ahora me despido hasta pronto