Greetings, friends. Some time ago, I shared a figurine of Sandshrew, the first stage of this Pokémon, with the community.
You can see the post about that character at the link below:
@gaboamc2393/diy-sandshrew-sculpture-eng-spa
I have a growing Pokémon collection, and to continue expanding it, I wanted to make its evolution, Sandslash, a pretty cool and stylish Pokémon that has other forms, such as Alolan, but for now, we'll focus on the ordinary first-generation Sandslash. Join me in the creative process of making this charming character.
Español
Saludos amigos. Hace un buen tiempo que compartí en la comunidad una figurita de Sandshrew, la primera etapa de este Pokémon.
Pueden ver en el enlace de abajo la publicación de aquel personaje:
@gaboamc2393/diy-sandshrew-sculpture-eng-spaTengo una colección creciente de Pokémon y para continuar haciéndola crecer, quise hacer a su evolución Sandslash, un Pokémon bastante genial y con mucho estilo, que tiene otras formas como la de Alola, pero por ahora nos concentraremos en el Sandslash común y corriente de primera generación. Acompáñenme en el proceso creativo de tan simpático personaje.
Step by step
The materials I used for this figurine were as follows:
- Plasticine
- Wire
- Glue
Paso a paso
Los materiales que utilicé para esta figurita fueron los siguientes:
- Plastilina
- Alambre
- Pegamento
To make Sandslash's body, I started with light yellow plasticine, a color similar to Sandshrew's. The shape I started molding was similar to a banana, and in fact, you can see that the color is quite similar, only a little wider in the middle.
Para hacer el cuerpo de Sandslash comencé con plastilina de color amarillo claro, un color parecido al de Sandshrew. La forma con la que comencé a moldear es una parecido a un plátano y de hecho pueden ver que por el color se parece bastante, solo que con un poco más ancho en el medio.
 |  |
|---|
I continued with the character's limbs. They are relatively easy to make. I made the upper limbs similar to an eggplant, except that the tip is a little thinner. I made the lower limbs as if they were inverted pears, but with two bent tips, which would be Sandslash's little feet.
Continué con las extremidades del personaje. Son relativamente fáciles de hacer. Las extremidades superiores las hice parecida a una berenjena, con la diferencia de que la punta es un poco más delgada. Las extremidades inferiores las hice como si fuesen peras invertidas, pero con dos puntas dobladas, que vendrían a ser los piecitos de Sandslash.
 |  |
|---|
I attached all the limbs to the body using small pieces of wire and glue. Once the glue had dried and the pieces were firmly in place, I added the claws to each limb, as you can see in the images below.
Todas las extremidades las pegué en el cuerpo usando trocitos de alambre y pegamento. Además, una vez seco el pegamento, cuando las piezas estuvieron fijas en su lugar, le coloqué las garras que cada extremidad tiene, tal como pueden ver en las imágenes de abajo.
 |  |
|---|
Well, after the body was practically finished, I continued with the head. I made it a light skin color, then covered the top with a triangular shape in the same yellow color I had used for the body. Then I added the eyes, ears, and other features of the head. Finally, I attached it to the body using wire and more glue.
Pues bien, después de tener el cuerpo prácticamente terminado, continué con la cabeza. Esta la hice de un color piel clara, luego le cubrí la parte superior con una forma triangular del mismo color amarillo con el que había hecho el cuerpo. Luego coloqué los ojos, las orejas y demás elementos de la cabeza. Finalmente la pegué en el cuerpo usando alambre y más pegamento.
 |  |
|---|
The last thing I did was add these elements that are so emblematic of the Pokémon: the spikes on its back. I made them brown, a color that contrasts sharply with the light yellowish skin, which makes them look pretty cool.
The spikes are thick; in fact, they remind me a lot of Goku's hair in his Super Saiyan 3 phase.
Lo último que hice fue colocar estos elementos tan emblemáticos del pokémon, las púas que tiene en la espalda. Estas las hice de color marrón, un color que contrasta bastante con el color claro de la piel amarillento, lo que las hace ver bastante geniales.
Las púas son gruesas, de hecho me recuerdan mucho al cabello que tiene Goku en su fase de Super Saiyan 3.
 |  |
|---|
And that's how the figurine was finished. Below you can see a series of photographs of the final result:
De esta manera la figurita quedó terminada. A continuación pueden ver una serie de fotografías del resultado final:
Well, friends, that's all for now. I hope you liked my Pokémon. Please leave your opinions about it; as always, I'll be happy to read them. Without further ado, I bid you farewell...
See you next time!
Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Espero que mi Pokémon les haya gustado. Los invito a dejar sus opiniones sobre el mismo, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
