DIYHub Christmas - A Charming Reindeer / Un Reno Encantador

Español

Un Reno Encantador

Buenas noches, queridos amigos de esta gran comunidad de DIYhub.
Continuando con las grandes ideas, que nos inspiran en estas festividades antes de que termine el año, les traigo un lindo reno para adornar nuestra pared y con ello participo en el concurso de Navidad propuesto por ustedes.

A creative reindeer that my sister found online and wanted one and I loved it, to complement the Christmas decorations in my house. As always, the materials are mostly recycled: cardboard, ribbons, paper. The wreath has been around for a long time and I had to touch it up, but my interest was in the beautiful reindeer.

Un creativo reno que mi hermana lo encontró por internet y quería uno y me encantó, para complementar los adornos navideños de mi casa. Como siempre, los materiales en su mayoría son de reciclar: cartón, cintas, papel. La corona tiene mucho tiempo y me tocó retocarla, pero mi interés estaba puesto en el hermoso reno.

These joyful and festive days, allow us to occupy our minds in productive things innovating all the time and making the most of everything we can recycle to convert products into new and quality ones.

For today's proposal, right away I give you the materials:

Materials:

• Cardboard
• Bond or notebook paper
• Silicone gun
• Scissors
• Ruler, pencil, black marker
• Plastic tape
• Satin ribbons, a little bell

Estos días tan alegres y festivos, nos permiten ocupar nuestra mente en cosas productivas innovando todo el tiempo y aprovechando al máximo todo lo que podamos reciclar para convertir los productos en otros nuevos y de calidad.

Para la propuesta de hoy, de seguida les doy los materiales:

Materiales:

• Cartón
• Papel Bond o de cuaderno
• Pistola para silicona
• Tijera
• Regla, lápiz, marcador negro
• Cinta plástica
• Cintas de raso, una campanita

Elaboration:

First we take the molds and draw or transfer them to the cardboard, the face of the reindeer, everything that makes up the reindeer's antlers. On the cardboard we draw some marks on the molds, they are openings that we have to make to embed the cardboard.

Elaboración:

Primero tomamos los moldes y los dibujamos o transferimos al cartón, la cara del reno, todo lo que conforma los cuernos del reno. En el cartón dibujamos algunas marcas en los moldes, son aberturas que tenemos que hacer para incrustar el cartón.

Then we go over the cardboard and cut out all the molds. From the reindeer body, we cut two caps; from the smaller part of the antlers we cut six pieces.

Luego repasamos en el cartón y cortamos todos los moldes. Del cuerpo del reno, cortamos dos tapas; de la parte más pequeña de los cuernos cortamos seis piezas

We draw the eyes, paint them and put plastic tape on them.
We take the Christmas ball, as it is broken, we use some of its parts and cut two small caps.

Dibujamos los ojos, los pintamos y le colocamos cinta plástica
Tomamos la bola de Navidad, como está rota, utilizamos alguna de sus partes y cortamos dos tapitas.

Now we assemble the reindeer, join the two sides together and place a wedge to join the two lids. We glue them with tape, silicone or staple them together. As you prefer, we place the eyes, staple the tip of the nose and place the red caps.

Ahora armamos el reno, las dos caras las unimos y le colocamos una cuña para unir las dos tapas. Las pegamos con cinta, silicona o engrapamos. Como ustedes prefieran, le colocamos los ojos, engrapamos la punta de la nariz y le colocamos las tapitas rojas.

Then, once assembled, we take the thinnest ribbon, put the little bell on it and hang it around the neck. We place the horns. We embed it in the crown and proceed to place it in the place we like the most.

Luego, ya armado, tomamos la cinta más delgada, le ponemos la campanita, se la guindamos del cuello. Le colocamos los cuernos. Lo incrustamos en la corona y procedemos a colocarlo en el lugar que más nos guste.