(ESP/ENG)Celebremos el día del niño obsequiando estuche carterita de caramelo./(EN/ENG)Let's celebrate Children's Day by giving a gift of a small candy box.

MATERIALES PARA SU CONSTRUCCIÓN:

🍬 Trozo de foami color fuscia.
🍬 recorte de foamis color:
Rosado, blanco, azul, amarillo, fucsia.
🍬 Medio metro de cinta amarilla.
🍬 Molde de caramelo en papel.
🍬 Envase plástico trasparente redondo.
🍬 Cinta métrica.
🍬 Cartulina azul.
🍬 Barra de silicón.
🍬 Tijera.
🍬 Lápiz

MATERIALS FOR ITS CONSTRUCTION:

🍬 piece of fuscia colored foami.
🍬 cut out of foamis color:
Pink, white, blue, blue, yellow, fuchsia.
🍬 Half a meter of yellow ribbon.
🍬 Paper candy mold.
🍬 Round transparent plastic container.
🍬 Tape measure.
🍬 Blue cardboard.
🍬 Silicone stick.
🍬 Scissors.
🍬 Pencil.

CONSTRUCCIÓN DEL ESTUCHE CARTERA DE CARAMELO:

PASO 1 CONSTRUCCIÓN DE LA BASE DEL ESTUCHE CARAMELO :

Tomamos el trozo de foami en color fucsia, marcamos con un lápiz la circunferencia del envase trasparente, medimos con la cinta métrica y vemos el tamaño que nos va quedar la base del estuche redondo de 10 cm por 10 cm, lo recortamos con la tijera el círculo de foami fucsia, luego en el centro del círculo le damos 6 cortes con la tijera que nos va servir para introducir las golosina facilmente por esos cortes.

Seguidamente pasamos a pegar con el silicón el círculo de foami fucsia al envase trasparente, para tapar esa pega de silicón le colocamos una cinta amarilla por todo el alrededor del envase y así también decoramos.

CONSTRUCTION OF THE CANDY WALLET CASE:

STEP 1 CONSTRUCTION OF THE BASE OF THE CANDY CASE :

We take the piece of foami in fuchsia color, we mark with a pencil the circumference of the transparent container, we measure with the tape measure and see the size that will be the base of the round case of 10 cm by 10 cm, we cut it with the scissors the circle of fuchsia foami, then in the center of the circle we give 6 cuts with the scissors that will serve us to introduce the candy easily through those cuts.

Then we paste with silicone the circle of fuchsia foami to the transparent container, to cover the silicone paste we place a yellow ribbon all around the container and so we also decorate.

PASO 2 CONTRUIMOS LAS OREJAS DE LOS EXTREMOS DEL ESTUCHE CARTERITA DE CARAMELO :

Aquí tomamos la cartulina azul recortamos dos trozo de 13 cm de largo por 10 cm de ancho luego doblamos en forma de zigzag y pasamos a realizar doblando la cartulina como una especie de abanico, pegamos los dos extremos y quedan como dos abanicos, también recortamos dos tiras en foami color fuscia de 14 cm de largo y 1 cm de ancho, luego recortamos de él, dos trozo de 7 cm cada uno y lo vamos a utilizar más adelante.

STEP 2 WE BUILD THE EARS ON THE ENDS OF THE CANDY BOX:

Here we take the blue cardboard cut two pieces of 13 cm long by 10 cm wide then we fold in a zigzag shape and then we fold the cardboard like a kind of fan, we glue the two ends and they are like two fans, we also cut two strips in fuscia color foami 14 cm long and 1 cm wide, then we cut from it, two pieces of 7 cm each and we will use it later.

PASO 3 : VAMOS A CONTRUIR EL CARAMELO DE DECORACIÓN CENTRAL ELABORADO EN FOAMI.

Tomamos el molde de papel de forma de caramelo y lo marcamos con el lápiz al foami blanco luego recortamos con la tijera y pasamos a decorar el caramelo de foami blanco seguidamente con unos marcadores, agregamos color amarillo a la orilla del caramelo con el marcador rosado y azul le hacemos unos detalles al gusto, luego le hacemos unos lindos lazos de cinta amarilla en cada extremo del caramelo y para terminar pegamos un corazón escarchado de foami que tenemos en nuestros recortes y lo pegamos en el centro del caramelo.

STEP 3 : WE ARE GOING TO BUILD THE CENTRAL DECORATION CANDY MADE IN FOAMI.

We take the candy shaped paper mold and we mark it with the pencil to the white foami then we cut it with the scissors and we decorate the white foami candy then with some markers, we add yellow color to the edge of the candy with the pink and blue marker we make some details to taste, then we make some nice bows of yellow ribbon at each end of the candy and finally we paste a frosted heart of foami that we have in our cutouts and we paste it in the center of the candy.

PASO 4 HACEMOS EL CIRCULO ABIERTO DE FOAMI QUE NOS FALTA PARA LA DECORACION:

Tomé un envase redondo de un rollo de nailo para hacer un círculo en el foami fuscia marcamos con un lapiz y le colocamos otro rollo de hilo de circulo más pequeño, recortamos y nos queda un círculo abierto de foami fucsia, finalmente pueden ver en la foto todas las piezas que necesitamos para armar y decorar este estuche de caramelo.

STEP 4 WE MAKE THE OPEN CIRCLE OF FOAMI THAT WE NEED FOR DECORATION:

I took a round container of a roll of nylon to make a circle in the fuscia foami we mark with a pencil and we put another roll of thread of smaller circle, we cut and we have an open circle of fuchsia foami, finally you can see in the photo all the pieces we need to assemble and decorate this candy case.

PASO 5 : ARMADO DEL CARAMELO:

Como ve ya tenemos listo la base del carmel y las orejas del Carmelo procedemos a pegar cada liston de foami fucsia de 7 cm a cada punta de las orejas o abanicos de forma decorativa para pegar luego a cada extremos del caramelo.

STEP 5 : ASSEMBLING THE CANDY:

As you can see we already have ready the base of the carmel and the ears of the Carmelo we proceed to glue each 7 cm fuchsia foami ribbon to each end of the ears or fans in a decorative way to glue then to each end of the candy.

PASO 6 : PROCEDEMOS A DECORAR:

Ya tenemos todo para decorar el estuche carterita de caramelo, pegamos el círculo abierto en la parte superior del envase, luego recortamos con un saca bocado varios colores de círculos con los recortes de foamis, también tenemos recortados unos corazones así procedemos a decorar pegando los círculos de colores de foami, los corazones y por último el Carmelo decorado de foami lo pegamos en el centro.

STEP 6: PROCEED TO DECORATE:

We already have everything to decorate the candy box, we glue the open circle on the top of the container, then we cut out with a punch several colors of circles with the foamis cutouts, we also have cut out some hearts so we proceed to decorate by gluing the colored circles of foami, the hearts and finally the Carmelo decorated with foami we glue it in the center.

Definitivamente miren como queda de hermoso este trabajo manual artesanal construido en material reciclado y de provecho. 🍬🍬

Definitely look at how beautiful this handmade craftsmanship built from recycled and repurposed material looks. 🍬🍬

Aquí tienen el estuche carterita de caramelo lo pueden rellenar de golosinas, chocolates y otros detalles para darlo como regalo.🍬👨‍👩‍👦‍👦

Here you have the candy box, you can fill it with candies, chocolates and other details to give it as a gift.

Finalmente aquí lo tienen... un lindo detalle para regalar para ese día especial del niño, también para cumpleaños se pueden usar como cotillones.🍬

Finally here you have it... a nice gift for that special day of the child, also for birthdays can be used as cotillions👨‍👩‍👦‍👦🍬

Artesanalmente podemos contruir y crear grandes detalles para regalar sólo deje volar su imaginación, esta opción que les muestro aquí de contruir un estuche carterita de caramelo es ideal para obsequiar a los niños, pues les encanta las golosinas y cuando lo vean van a querer destapar la sorpresa que tiene por dentro y lo bueno es que no tienen que botar el caramelo pues funciona como una carterita que pueden abrir y sacar fácilmente la golosinas y también pueden guardar este estuche y decorar su cuarto .

We can build and create great handmade details to give away just let your imagination fly, this option I show you here to build a candy box is ideal to give to children, because they love candy and when they see it they will want to uncover the surprise inside and the good thing is that they do not have to throw away the candy because it works as a little box that can easily open and remove the candy and can also keep this case and decorate their room.

Me despido por hoy amigos contructores de @DiyHub gracias por su apoyo, espero que les guste esta opción para su regalos del día del niño.🍬🍬👨‍👩‍👦‍👦

Imágenes creadas y ordenadas por mi,tomadas desde mi teléfono.
Imágenes editadas por foto frame y canva.
Texto escrito y diseñado con creatividad.
Traducción hecha desde deepl.

I say goodbye for today friends builders of @DiyHub thanks for your support, I hope you like this option for your children's day gifts.🍬🍬👨‍👩‍👦‍👦

Images created and ordered by me,taken from my phone.
Images edited by photo frame and canva.
Text written and designed with creativity.
Translation made from deepl.