Hola a todos queridos amigos, acompáñenme a realizar una pequeña decoración navideña, es al estilo de un cuadro dividido en partes, estuvo de moda un tiempo y se puede guindar en la pared. Al final van a ver cómo queda.
Yo utilicé
cartón
pintura al frío
cinta de papel
pincel
lápiz de creyón
Un metro de nilon de color navideño
Hello everyone, dear friends! Join me in making a small Christmas decoration. It's in the style of a picture divided into sections, a style that was popular for a while, and you can hang it on the wall. You'll see how it turns out at the end.
I used:
cardboard
cold paint
masking tape
paintbrush
crystal pencil
one meter of Christmas-colored nylon
Lo primero que hice fue cortar los pedazos de cartón en tamaño a mi gusto. Por supuesto, si se quiere más grande, si se quiere más pequeño, si se quiere uno más pequeño que el otro. Todo es cuestión del gusto de la persona. Pero yo los corté todos del mismo tamaño para que quedaran iguales.
The first thing I did was cut the pieces of cardboard to the size I liked. Of course, you can make them bigger, smaller, or even one smaller than the other. It's all a matter of personal preference. But I cut them all the same size so they would be uniform.
Lo que hice después de cortar cada pedazo de cartón fue ponerle cinta de papel en las orillas. Ya que el cartón en las orillas es muy rocoso, mejor dicho, tiene huecos; bueno con el papel, él queda sellado.
What I did after cutting each piece of cardboard was put masking tape along the edges. Since the cardboard edges are quite rough, or rather, have holes, the tape seals them.
Lo siguiente que hice fue pintar cada cartón, que en total fueron tres. El primero de rojo el segundo fue entre rojo blanco y verde como con franjas y el tercero fue de color verde. Pinté cada uno, los dejé secando, le puse pintura de nuevo, fueron como dos manos en total y después de que estaban secas por completo a la de franja le puse negro en las orillas con marcador como detalle y a las demás los dejé así.
The next thing I did was paint each piece of cardboard, of which there were three in total. The first was red, the second was a mix of red, white, and green with stripes, and the third was green. I painted each one, let them dry, applied another coat of paint—about two coats in total—and after they were completely dry, I added black details to the edges of the striped one with a marker, and left the others as they were.
Pero después de que estuvieron listas, a la roja y a la verde, le escribí las palabras Merry Christmas con color blanco. La hice en tipo de letras diferentes para que no se viera exactamente igual. Después de eso utilicé una tira que compré con colores navideños, un metro, y se lo pegué a los tres pedazos de cartón. Lo volteé y le pegué por la parte de atrás el hilo para luego guindarlo. La idea era no que quedara juntos, sino que quedaran separados entre ellos.
But after they were ready, I wrote "Merry Christmas" in white on the red and green ones. I used different fonts so they wouldn't look exactly the same. Then I used a meter of Christmas-colored ribbon I bought and glued it to the three pieces of cardboard. I turned it over and glued the string to the back so I could hang them up. The idea was for them to be spaced apart, not touching each other.
Tengo que confesar que no quedé satisfecha con el resultado, pero sí fue lo que tenía en mente.
I have to confess that I wasn't satisfied with the result, but it was what I had in mind.
Translated with https://www.deepl.com/translator