Hola mis amigos de #hive y a la comunidad de #diyhub Espero que estén teniendo un excelente día lleno de energía y creatividad. Les envío un fuerte abrazo y les deseo mucho éxito en todo lo que emprendan.
Hello my #hive friends and the #diyhub community I hope you are having a great day full of energy and creativity. I send you a big hug and wish you much success in everything you undertake.
Quería tomarme un momento para agradecerles por permitirme unirme a su comunidad. Estoy emocionada de aprender de todos ustedes y de compartir mi propia experiencia en el mundo de la costura.
I wanted to take a moment to thank you for allowing me to join your community. I am excited to learn from all of you and to share my own experience in the sewing world.
Espero poder contribuir de alguna manera y aprender mucho de todas las habilidades y técnicas que ustedes tienen para ofrecer. ¡Gracias de nuevo por darme la bienvenida al grupo!
I look forward to contributing in some way and learning a lot from all the skills and techniques you have to offer. Thanks again for welcoming me to the group!
Hoy estaremos elaborando un hermoso crop top talla única con un retazo de tela.
Today we will be making a beautiful one-size-fits-all crop top with a scrap of fabric.
Materiales:
- Retazo de tela Beverly.
- Aguja y alfileres.
- Hilo.
- Tijera.
- Cinta métrica.
- Tiza (para marcar la tela).
- Maquina mini Overlock una negrita Singer costura recta (Pero también
podemos utilizar una maquina de costura recta y zigzag). - Patrón básico de franela.
Materials:
- Piece of Beverly fabric.
- Needle and pins.
- Thread.
- Scissors.
- Tape measure.
- Chalk (to mark the fabric).
- Mini Overlock machine a bold Singer straight seam (But we can also use a straight and zigzag machine).
- Basic flannel pattern.
Paso #1: Procedemos a marcar el patrón en la tela, aquí debemos sacar un delantero y un trasero, la parte trasera, la sacaremos un poco más corta, ya que la quiero elaborar con un lazo en la espalda.
Step #1: We proceed to mark the pattern on the fabric, here we must draw a front and a back, the back, we will draw it a little shorter, since I want to make it with a loop in the back.
Paso #2: En este paso vamos a cortar las mangas, colocamos el patrón marcamos y cortamos dos piezas.
Step #2: In this step we are going to cut the sleeves, place the pattern, mark and cut two pieces.
Paso #3: Procedemos a cortar un tira de 26cm de largo por 5cm de ancho, para el cuello, esto varía según la talla. Sacaremos dos tiras de 50cm de largo por 10cm de ancho reduciendo a una de las puntas a 6cm.
Step #3: We proceed to cut a strip of 26cm long by 5cm wide, for the neck, this varies according to the size. We will cut two strips of 50cm long by 10cm wide reducing one of the ends to 6cm.
Paso #4: Procedemos a unir la parte delantera con la trasera por los lados, junto a las tiras.
Step #4: Proceed to join the front and back sides together, next to the strips.
Paso #5: Ahora vamos a unir las mangas al cuerpo del crop top, asegurándonos de que las costuras de las mangas coincidan con las costuras laterales del cuerpo.
Step #5: Now we are going to attach the sleeves to the body of the crop top, making sure that the sleeve seams match the side seams of the body.
Paso #6: Ahora, vamos a unir la tira del cuello, que cortamos anteriormente, en un extremo, para formar un círculo.
Step #6: Now, we are going to join the neck strip, which we cut earlier, at one end, to form a circle.
¡Y listo! Ya tenemos nuestro crop top hecho con un retazo de tela. Es una prenda fácil y rápida de hacer, y además es una forma genial de aprovechar esos retales que tenemos en casa. ¡Espero que les haya gustado!
And that's it! Now we have our crop top made with a piece of fabric. It's an easy and quick garment to make, and it's also a great way to use those scraps we have at home, I hope you liked it!
¡Gracias por visitar mi post! Espero que hayas encontrado la información útil e interesante, todo el contenido es de mi propiedad, y como traductor utilice DeepL.
Thank you for visiting my post! I hope you found the information useful and interesting, all content is my own, and as a translator use DeepL.