Harry Potter in cold porcelain (esp/eng)

¡Hola mis queridos Hivers! Hoy quiero compartirles una nueva figura en porcelana fría, en esta ocasión se trata del protagonista de la icónica saga Harry Potter. Esta historia me gusta mucho y siempre es un placer hacer alguna figurita alusiva a la misma, además, tengo nuevas herramientas y pinceles que quiero mostrarles y qué mejor manera que haciendo un nuevo trabajo, así que acompáñame en este post y no te pierdas ninguno de los pasos con los que alcanzarás un pedacito de la magia de Hogwarts.

Hello my dear Hivers! Today I want to share with you a new cold porcelain figurine, this time it is the main character of the iconic Harry Potter saga. I like this story very much and it is always a pleasure to make a figurine alluding to it, besides, I have new tools and brushes that I want to show you and what better way than doing a new work, so join me in this post and do not miss any of the steps with which you will achieve a piece of the magic of Hogwarts.

_{Imagen creada por mí en Canva / Image created by me in Canva}

Materiales:

• Porcelana fría
• Pinturas al frío
• Pegamento blanco
• Alfiler de ojo
• Pinceles
• Estecas
• Top coat
• Lámpara UV LED

Procedimiento:

Iniciamos formando una gotita con porcelana fría color negro, esta corresponderá al torso del personaje. Aplanamos un poco de manera diagonal a los lados de la parte inferior con una esteca de madera y en la parte superior donde irá la cabeza, también aplanamos un poco con una esteca de bolita.

Materials:

• Cold porcelain
• Cold paints
• White glue
• Eye pin
• Brushes
• Styrofoam
• Top coat
• UV LED lamp

Procedure:

We start by forming a droplet with cold porcelain black color, this will correspond to the torso of the character. Flatten a little diagonally on the sides of the lower part with a wooden stake and on the upper part where the head will be, also flatten a little with a ball stake.

_Torso

Ahora cortaremos dos pequeñas porciones iguales en color negro y haremos una forma de gotita alargada con cada una, estas serán las piernas y las adheriremos al cuerpo con ayuda de nuestras herramientas.

Now we will cut two small equal portions in black color and we will make an elongated drop shape with each one, these will be the legs and we will adhere them to the body with the help of our tools.

_{Piernas / Legs}

Para hacer la vestimenta superior, aplanaremos un poco más de masa color negro y cortaremos un rectángulo, con este envolveremos el cuerpo cortando los sobrantes y acomodando bien las formas para que todo se vea perfecto.

To make the upper garment, we will flatten a little more black dough and cut a rectangle, with this we will wrap the body, cutting the leftovers and arranging the shapes well so that everything looks perfect.

_{Vestimenta / Clothing}

Para los brazos, seguiremos el mismo proceso que con las piernas, solo que tomaremos porciones más pequeñas. Luego que ya estén adheridos los brazos al cuerpo, cortaremos la puntita de cada uno y con la esteca de bolita más pequeña, ahuecamos un poco ese extremo, para posteriormente hacer dos bolitas miniatura de porcelana fría color piel y adhiriendo con pegamento a los brazos.

For the arms, we will follow the same process as with the legs, only we will take smaller portions. After the arms are already attached to the body, we will cut the tip of each one and with the smallest ball stake, we hollow that end a little, to later make two miniature balls of skin colored cold porcelain and attach them with glue to the arms.

_{Brazos / Arms}

Para la cabeza haremos una esfera de tamaño adecuado y con ayuda del pegamento la fijamos en el cuerpo, con la esteca de bolita realizamos hundimientos donde irás los ojos y con una esteca muy puntiaguda, trazamos una boca diminuta. También haremos un par de bolitas pequeñitas para las orejas.

For the head we will make a sphere of suitable size and with the help of the glue we fix it on the body, with the ball stake we make sinks where the eyes will go and with a very pointed stake, we draw a tiny mouth. We will also make a couple of tiny balls for the ears.

_{Cabeza / Head}

En el caso del cabello, primero colocaremos una base en la cabeza, haciendo una bola color marrón, la ahuecamos con una esteca y con algo de pegamento, la adherimos a la cabeza. Con un pincel húmedo vamos terminando de dar la forma.

In the case of the hair, first we will place a base on the head, making a brown ball, we hollow it with a stake and with some glue, we adhere it to the head. With a wet brush we finish giving the shape.

_{Base del cabello / Hair base}

Dejamos secar unos minutos e introducimos el alfiler de ojo cubriendo previamente su parte recta con pegamento blanco. Le he agregado un alfiler porque aunque aún no he definido en qué usaré esta figura, estoy segura de que será un colgante, para un llavero tal vez o quizás solo como elemento decorativo de alguno de los bolsillos de mi bolso.

Let it dry for a few minutes and insert the eye pin previously covering its straight part with white glue. I have added a pin because although I have not yet defined what I will use this figure, I am sure it will be a pendant, maybe for a keychain or maybe just as a decorative element in one of the pockets of my purse.

_{Alfiler de ojo / Eye pin}

Para la bufanda una vez más aplanamos una porción de masa pero de color rojo en esta ocasión, cortamos un rectángulo tan largo como sea posible y no muy ancho, rodeamos la figura en el área que sería su cuello y cortamos los excedentes. Con la herramienta de dar textura, aportaremos pequeños agujeritos en la bufanda dando ese aspecto de esponjosidad del tejido.

For the scarf we once again flatten a portion of dough but this time in red, cut a rectangle as long as possible and not too wide, surround the figure in the area that would be its neck and cut off the excess. With the texture tool, we will add small holes in the scarf giving that aspect of fluffiness of the fabric.

_{Bufanda / Scarf}

Para el cabello formaremos pequeñas gotas de color marrón y les daremos textura haciendo cortes muy superficiales con el cúter, luego los adheriremos a la cabecita con pegamento y aseguraremos su posición aplanando un poco en su base con alguna de las estecas, como se pierde un poco la textura en esa área, la recuperaremos con la esteca tipo punzón.

For the hair we will form small drops of brown color and we will give them texture making very superficial cuts with the cutter, then we will adhere them to the head with glue and we will assure its position flattening a little in its base with some of the stecas, as the texture is lost a little in that area, we will recover it with the punch type stake.

_{Cabello / Hair}

Es momento de hacer los detalles de color con la pintura, la parte que más me emocionó fue hacer los lentes, ya que el pincel fino funcionó perfectamente. Para el rubor usé mi maquillaje y le di algo de color en sus mejillas, orejas y manitos.

It's time to make the color details with the paint, the part I was most excited about was making the glasses, since the fine brush worked perfectly. For the blush I used my makeup and gave her some color on her cheeks, ears and little hands.

_{Detalles / Details}

Una vez terminados todos los detalles es momento de sellar todo con el top coat, por lo que barnizamos bien, sin dejar espacios libres y curamos en lámpara.

Once all the details are finished, it is time to seal everything with the top coat, so we varnish well, without leaving gaps and cure in the lamp.

_{Barnizamos / We varnish}

Y por acá les dejo el resultado final ¡me encanta! Miren esas mejillitas todas abultaditas y tiernas ¡Amo este resultado!

And here is the final result, I love it! Look at those little cheeks all puffy and tender. I love this result!

_{Resultado final / Final result}