Hola querida comunidad 😊 buenos días tengan todos.
Hello dear community 😊 good morning everyone.
Les quiero compartir esta linda coleta o moñera como también se le llama, bueno en realidad tiene varios nombres de acuerdo al lugar....en fin este un accesorios que nunca falta en nuestros bolsos o en la muñeca. Para las que llevamos el cabello largo.
I want to share with you this beautiful ponytail or bun as it is also called, well actually it has several names depending on the place.... in short, this is an accessory that is never missing in our bags or on our wrist. For those of us who have long hair.
Aunque muchas las compro, me gusta tambien decorarlas a mi gusto, como hacerlas bien sea tejidas o hacerlas con retazos de telas. Y en este caso tenía un pedacito de elástica que tiene orificio en el centro, por lo que la tome y uni los extremos cosiendola.
Although I buy many of them, I also like to decorate them to my liking, such as making them either woven or making them with scraps of fabric. And in this case I had a small piece of elastic that has a hole in the center, so I took it and joined the ends by sewing it.
Y en un principio pensé en hacer un lazo y colocarla en el elástico. Pero como tenía esos orificio pensé en tejer 🧶 los bordes en ambos extremos del elástico.
And at first I thought about making a bow and attaching it to the elastic. But since I had those holes I thought I would knit the edges at both ends of the elastic.
Me hacer recordar la cantidad de lazos que tenía cuando pequeña. Nunca pasan de moda porque se ven adorables en las niñas y ahora es que se van a ver muchos más con la nueva tendencia que está "coquette" .
Así que me hice mi coleta y estar un poco en esa onda o tendencia, que para mí no es nueva porque los lazos siempre están presentes y usados en lindas cabelleras.
It makes me remember the amount of ties I had when I was little. They never go out of style because they look adorable on girls and now many more will see them with the new trend that is "flirty".
So I made my ponytail and be a little in that wave or trend, which for me is not new because bows are always present and used in beautiful hair.
Aparte de que no se usa mucho material, se realizan en muy poco tiempo. Y son accesorios muy útiles.
Apart from not using much material, they are done in a very short time. And they are very useful accessories.
Les menciono los materiales que utilice y como lo hice:
- Hilosde lana ( retazos)
- Aguja crochet y aguja de coser.
- Cinta rosada.
- Elástica.
- Tijera y yesquero para sellar las pu tas de la cinta en el lazo 🎀.
I mention the materials I used and how I did it:
- Woolen threads (scraps)
- Crochet needle and sewing needle.
- Pink tape.
- Elastic.
- Scissors and tinder box to seal the ends of the ribbon on the bow 🎀.
🩷 Elaboración 🩷
Preparation
- Paso # 01.
Para la base de la coleta o moñito, tome la elástica y junte las puntas y las cosi muy bien.
- Step #01.
For the base of the ponytail or bun, I took the elastic and put the ends together and sewed them very well.
- Paso # 02.
Tomo la aguja y hago una lazada corrediza y la paso por uno de los orificio central que tiene la elástica . Y ve comienzo a tejer cinco puntos medio en cada orificio hasta llegar donde empecé y cierro con un punto deslizado, corto y aseguro el hilo.
- Step #02.
I take the needle and make a sliding loop and pass it through one of the central holes in the elastic. And I start to knit five half stitches in each hole until I reach where I started and I close with a slipped stitch, cut and secure the thread.
- Paso # 03.
Realizó el mismo procedimiento en el otro extremo.
- Step #03.
He performed the same procedure on the other end.
- Paso 4
Con medio metro de cinta de raso, hice este lindo lazo, tome uno de los extremo de la cinta con el pulgar, la pase por dedo indice y luego el dedo medio, luego por ambos dedos, luego la pase por el centro y amarre como indica la foto.
- Step 4
With half a meter of satin ribbon, I made this pretty bow, I took one of the ends of the ribbon with my thumb, passed it through the index finger and then the middle finger, then through both fingers, then passed it through the center and tied as indicates the photo.
El resultado final.....!!!
The final result.....!!!
Gracias por visitar mi blog.... Dios los bendiga..!!!
Thank you for visiting my blog.... God bless you..!!!