Hola amigos, espero se encuentren bien deseándoles un inicio de semana muy productivo.
Hello friends, I hope you are well and wishing you a very productive start to the week.
Hoy les quiero compartir esta tarea que estuve realizando, como lo fue el de restaurar o renovarle un collar a mi amiga. El cual debido al uso que le dado se le daño y cómo ella ama usarlo porque se lo regale yo, hecho con mucho cariño.
Se lo di en un día de San Valentín y me hice uno igual para mí, el cual tenía un significado muy especial, ya que nuestra amistad es de muchos años y nos queremos mucho.
Today I want to share with you this task that I was doing, such as restoring or renewing a necklace for my friend. Which, due to the use given to it, was damaged and how she loves to use it because I gave it to her, made with great love.
I gave it to him on Valentine's Day and I made one just like it for myself, which had a very special meaning, since our friendship spans many years and we love each other very much.
Así que me tocó arreglarlo y se lo deje como nuevo, solo que no igualito porque le agregué unos cristales más y una piedra de cuarzo ojo de tigre...por lo que también y aunque no estaba roto, también hice lo mismo con el mío. Y así ambas tendríamos los collares iguales.
So I had to fix it and I left it like new, only not the same because I added some more crystals and a tiger's eye quartz stone...so even though it wasn't broken, I also did the same with mine . And so we would both have the same necklaces.
Eso es la ventaja cuando creamos nuestros propios accesorios, los cuales podemos arreglar y cambiarle el diseño...así sean de materiales no duradero, los cuales debido al uso se pueden dañar muy rápido.y cambiarle el diseño...así sean de materiales no duradero, los cuales debido al uso se pueden dañar muy rápido.
That is the advantage when we create our own accessories, which we can fix and change the design...even if they are made of non-durable materials, which due to use can be damaged very quickly.and change the design...even if they are made of materials not durable, which due to use can be damaged very quickly.
Y aunque no fue nada complicado, ya que el diseño del collar solo consistía en colocar los cristales de acuerdo a las tonalidades de los cristales e iban separados con mostacillas. A demás de cambiarle el broche o trancadero y que le coloque un pedacito de cadena, el cual serviría para ajustar el collar.
And although it was not complicated at all, since the design of the necklace only consisted of placing the crystals according to the shades of the crystals and they were separated with beads. In addition to changing the clasp or chain and placing a small piece of chain, which would be used to adjust the necklace.
Los materiales que utilice fueron los siguientes:
- Los cristales que tenía el collar y algunos que tenía, así como las mostacillas.
- Hilo de naylon.
- Broche o trancadero.
- Piedra de cuarzo ( ojo de tigre)
- Una cadena .
- Tijera.
The materials I used were the following:
- The crystals that the necklace had and some that it had, as well as the beads.
- Nylon thread.
- Brooch or bolt.
- Quartz stone (tiger's eye)
- A chain .
- Scissors.
Procedimiento.
Procedure.
- Tome el hilo naylon doble y lo pase por el orificio del broche y lo aseguré con unos nudos. Luego Introduje por ambos hilos cuatro mostacillas.
- I took the double nylon thread and passed it through the hole of the brooch and secured it with some knots. Then I introduced four beads through both threads.
- Después fui colocando los cristales de Swarovski comenzando con el de color mas claro hasta el más oscuro, separados por dos mostacillas.
Repitiendo el paso hasta llegar al centro del cuello que es donde coloco la piedra de cuarzo...y continúo colocando los cristales y la misma cantidad del otro extremo.
- Then I placed the Swarovski crystals, starting with the lightest color to the darkest, separated by two beads.
Repeating the step until I reach the center of the neck, which is where I place the quartz stone...and I continue placing the crystals and the same amount on the other end.
- Y después de colocar las mostacillas uno los hilos a la cadena anudandolos bien..y cortando los hilos sobrantes.
- And after placing the beads, I attach the threads to the chain, knotting them well... and cutting the excess threads.
Y así de esa manera le restaure y renové el collar de mi amiga 😊 y también le hice el cambio al mío. Dejando en ellos la buena vibra y mucho cariño.
And so that way I restored and renewed my friend's necklace 😊 and I also made the change to mine. Leaving them with good vibes and a lot of love.
Dios los bendiga....
God bless you....