Često volim da menjam enterijer. Ništa planski, samo me odjednom uhvati. Ne biram ni vreme ni mesto.
Obično počne od jednog detalja. Zbog njega promenim prekrivač, zbog prekrivača ofarbam tv policu, zbog tv police kupim fotelju, zbog fotelje okrečim, pa kupim tepih pa nacrtam neku šaru i nema kraja. . .
Sad odmaram pa reko’ aj’ da vi napišem ovo. 😁
Dakle, danas sam odlučila da napravim malu promenu u hodniku. Evo kako je izgledao proces koji bi mogao da vas inspiriše:
I often like to change the interior. Nothing planned, it just suddenly grabs me. I don't choose the time or the place.
It usually starts with one detail. Because of it, I change the bedspread, because of the bedspread I paint the TV shelf, because of the TV shelf I buy an armchair, because of the armchair I paint it, then I buy a carpet and then I draw some pattern and there is no end. . .
I'm resting now, so I thought I'd write this for you. 😁
So, today I decided to make a small change in the hallway. Here's what the process looked like that might inspire you:
Crveni ram na ogledalu, crvenu šaru i tepih sam odlučila da osvežim drugim stilom i bojama. Ovako je bilo, a uskoro potpuno drugačije. Prvo sam htela da prefarbam boju a onda sam shvatila da je lakše da je operem. Nije bilo lako.
I decided to refresh the red frame on the mirror, the red pattern and the carpet with a different style and colors. This is how it was, and soon it was completely different. At first I wanted to repaint the color and then I realized that it was easier to wash it. It wasn't easy.
Boja je jaka pa sam morala nekoliko puta da operem šare. Zid se zacrveneo a fleka širila. Bila sam uporna.
The color is strong so I had to wash the patterns several times. The wall turned red and the stain spread. I was persistent.
Najzad sam uklonila poslednje tragove. Sad ću lakše prefarbati zid u belo i pokriti najmanje tragove crvene boje.
I finally removed the last traces. Now I will more easily repaint the wall white and cover the smallest traces of red paint.
Zid je spreman!
The wall is ready!
Crveni ram sam prelepila papirnom trakom tako da kad poželim promenu, biće lako. Cilj je bio da ram bude svetle boje.
I covered the red frame with paper tape so that when I want to change it, it will be easy. The goal was to make the frame light colored.
Okačila sam ogledalo na zid i počela da crtam šare. Ideja je bila da nacrtam nešto slično kao Grčke šare. Izabrala sam tamno plavu boju jer sam kupila tepih u istoj boji.
I hung the mirror on the wall and started drawing patterns. The idea was to draw something similar to Greek patterns. I chose the dark blue color because I bought a carpet in the same color.
U početku sam imala tremu da ne pogrešim ali odlučila sam da se opustim i sa uživanjem radim.
Kockica po kockica, ogledalo je bilo već ukrašeno!
Stavila sam i tepih. Hodnik je zaista bio potpuno drugačiji! Odahnula sam zadovoljno.
At first, I was nervous not to make a mistake, but I decided to relax and enjoy working.
Cube by cube, the mirror was already decorated!
I also put a carpet. The hallway was really completely different! I breathed a sigh of relief.
Nije vam potrebno mnogo novca da bi nešto promenili, ulepšali ili napravili u kući. Potrebna je ideja, volja i kreativnost. Ako nemate ideju, uvek možete pronaći interesantne detalje i ideje u časopisima, internetu ili u savetu dobrog prijatelja. . .
You don't need a lot of money to change, beautify or make something in your home. It takes an idea, will and creativity. If you don't have an idea, you can always find interesting details and ideas in magazines, on the Internet or in the advice of a good friend. . .
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!