Spanish
Spanish
Para estos días de calor, ¿qué mejor que una deliciosa y refrescante agua de sandía con limón? Hace unos días fui al súper y me llamó la atención una enorme sandía, realmente era muy grande. Como en casa a todos les gusta la sandía, decidí comprarla. Hoy puedo decir que la sandía y el mango son mis frutas preferidas. Aquí les traigo esta receta de agua de sandía con limón que quedó deliciosa y muy refrescante.
Ingredientes:
- Un trozo de sandía
- 1/4 de taza de azúcar
- 3 limones
- Hielo
English
English
For these hot days, what could be better than a delicious and refreshing watermelon lemonade? A few days ago, I went to the supermarket and was drawn to a huge watermelon, it was really big. Since everyone at home loves watermelon, I decided to buy it. Today, I can say that watermelon and mango are my favorite fruits. Here is the recipe for this watermelon lemonade that turned out delicious and very refreshing.
Ingredients:
- A piece of watermelon
- 1/4 cup of sugar
- 3 lemons
- Ice
Spanish
Spanish
1. Empecemos cortando la sandía en trozos pequeños y exprimiendo los limones.
English
English
1. Start by cutting the watermelon into small pieces and squeezing the lemons.
Spanish
Spanish
2. Agregamos a la licuadora la sandía, el azúcar, el limón y suficiente agua para licuar.
Nota: no es necesario quitarle las semillas ya que al licuar se trituran muy bien y el sabor no cambia.
English
English
2. Add the watermelon, sugar, lemon juice, and enough water to the blender.
Note: It's not necessary to remove the seeds as they blend well and don't affect the taste.
Spanish
Spanish
3. Colamos lo que licuamos y agregamos a una jarra con hielo.
English
English
3. Strain the blended mixture and pour it into a pitcher with ice.
Spanish
Spanish
4. Bueno amigos, este es el resultado de nuestra agua de sandía con limón, la cual quedó súper rica y refrescante. Ojalá puedan probarla, estoy segura de que les encantará. ¡Saludos y nos vemos muy pronto con otra receta más!
English
English
4. Well friends, this is the result of our watermelon lemonade, which turned out super tasty and refreshing. I hope you can try it, I'm sure you'll love it. Greetings and see you very soon with another recipe!
