¡Hola, Hive y comunidad AmazingDrinks! 🍹 ¡Directamente desde la soleada Carúpano, Sucre, Venezuela, les traigo una ola de frescura!
Prepárense para viajar con los sentidos porque hoy les compartiré la receta de un cóctel que sabe a paraíso: ¡un exquisito trago de coco! 🥥 Su sabor cremoso y tropical es perfecto para cualquier ocasión, y estoy ansioso por mostrarles cómo prepararlo paso a paso. ¡Acompáñenme en esta aventura de sabores!
Hello, Hive and AmazingDrinks community! 🍹 Straight from sunny Carúpano, Sucre, Venezuela, I bring you a wave of freshness!
Get ready to travel with your senses because today I'll share with you the recipe for a cocktail that tastes like paradise: an exquisite coconut drink! 🥥 Its creamy and tropical flavor is perfect for any occasion, and I can't wait to show you how to prepare it step by step. Join me on this adventure of flavors!
Ingredientes: (porción para 2)
1 taza de alcohol de anís ñ
1 taza y media de agua de coco.
50 gr de coco
1/2 taza de leche condensada.
1/4 de sobre de fresa (tan o qualimax).
Hielo.
Ingredients: (serving for 2)
1 cup of aniseed alcohol ñ
1 and a half cup of coconut water.
50 gr coconut
1/2 cup condensed milk.
1/4 sachet of strawberry (tan or qualimax).
Ice.
PREPARACIÓN:
PREPARATION:
Para empezar con ayuda de una cuchara sacamos el coco, picamos en pedazos medianos y reservamos.
To start with the help of a spoon, remove the coconut, chop into medium pieces and set aside.
Luego vertemos en la licuadora el agua de coco, el alcohol de anís, la leche condensada, el sobre de fresa y licuamos todo.
Then pour the coconut water, the aniseed alcohol, the condensed milk and the strawberry sachet into the blender and blend everything.
Hecho esto en el vaso o copa donde nos vamos a servir el coctel le agregamos los pedazos de coco, el hielo hasta cubrir, el coctel.
Once this is done, in the glass where we are going to serve the cocktail, we add the coconut pieces, the ice until the cocktail is covered.
En el otro vaso podemos verter la leche condensada dentro del vaso, el hielo hasta cubrir y el coctel.
In the other glass we can pour the condensed milk into the glass, the ice to cover and the cocktail.
Así que hemos llegado al final de este viaje tropical, donde el humilde coco se ha transformado en una experiencia líquida que acaricia el paladar y transporta la mente a playas de arena blanca bajo un sol radiante. Más que una simple mezcla de ingredientes, este cóctel de coco es una invitación a la pausa, un recordatorio de los placeres sencillos y una celebración de los sabores auténticos que nos regala la naturaleza, especialmente aquí, en mi amada Carúpano. Espero que esta receta no solo se quede guardada, sino que se convierta en un ritual, un pequeño escape en cada sorbo, y una excusa perfecta para compartir momentos inolvidables. ¡Salud por esos brindis llenos de sabor y por seguir explorando juntos el fascinante mundo de AmazingDrinks! 🥂🥥
¡Por aquí les dejo el resultado Final!
So we have reached the end of this tropical journey, where the humble coconut has been transformed into a liquid experience that caresses the palate and transports the mind to white sandy beaches under a radiant sun. More than a simple mix of ingredients, this coconut cocktail is an invitation to pause, a reminder of simple pleasures and a celebration of the authentic flavors that nature gives us, especially here in my beloved Carúpano. I hope this recipe not only stays saved, but becomes a ritual, a little escape in every sip, and a perfect excuse to share unforgettable moments. Cheers to those toasts full of flavor and to continue exploring together the fascinating world of AmazingDrinks! 🥂🥥
Here's the final result!
Fotos tomadas desde mi celular Redmi note 11 y editadas desde la app de PicsArt
Traducción con nuestro amigo de confianza Deepl.
Gracias por quedarte conmigo hasta aquí.
Saludos y bendiciones.
Photos taken from my Redmi note 11 cell phone and edited from the PicsArt app
Translation with our trusted friend Deepl.
Thanks for sticking with me this far.
Greetings and blessings.
