English
Infusion With Healing Properties
Greetings friends of Amazing Drinks, in my presentation today I bring you an infusion made with five medicinal plants, which are identified by having the same properties and benefits separately, but when mixed together they give us as a result a powerful potion, which helps us to combat the various ailments that we feel daily in our body, allowing us to have a better quality of life.
I speak from my own experience and that of my family. When we started with the pandemic, the fear of being infected caused us restlessness, stress, loss of sleep, anguish and nervousness, for those moments, when there was no cure for the virus and we lived restricted at home. As the disease progressed, palliatively there was talk of possible herbs that could mitigate us, if we were infected. After much research in several countries, some vaccines were developed. Meanwhile, here in our country, scientists from the Venezuelan Institute of Scientific Research studied the properties of thyme and launched some drops on the market.
Español
Infusión Con Propiedades Curativas
Un cordial saludos amigos de Amazing Drinks, en mi presentación de hoy les traigo una infusión realizada con cinco plantas medicinales, que se identifican por tener las mismas propiedades y beneficios por separado, pero al mezclarlas nos dan como resultado un poderosa pócima, que nos ayuda a combatir los distintos malestares que sentimos a diario, en nuestro cuerpo, permitiéndonos tener una mejor calidad de vida.
Les hablo desde mi propia experiencia y la de mi familia. Cuando comenzamos con la pandemia, el temor de contagiarnos nos causó inquietud, estrés, pérdida de sueño, angustia y nerviosismo, por esos momentos, en que no se tenía la cura del virus y vivíamos restringidos en casa. A medida que avanzaba la enfermedad, paliativamente se hablaba de posibles hierbas que nos podían atenuar, si nos contagiábamos. Después de muchas investigaciones de varios países, salieron algunas vacunas. Mientras tanto, aquí en nuestro país, unos científicos del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas hicieron estudio con las propiedades del tomillo y lanzaron unas gotas al mercado.
Then I came up with the idea of making a tea with thyme, ginger, rosemary, lemon, guava leaves, lemon leaves, 2 leaves of acetaminophen, malojillo and cinnamon, and every night we drank our tea, in this way we were lowering all those levels of anxiety that caused us the pandemic, fortunately none of us got the Covid 19, perhaps we had elevated our defenses.
Returning to our theme of the previous infusion and knowing all the properties of thyme, ginger, rosemary, acetaminophen leaf and lemon, I have no doubt that our tea will have positive effects on our health, knowing that all these herbs prevent us from colds, coughs, are antioxidants, analgesics, diuretics, combat nausea, stomach pain, relieve our muscle aches, lower our fever, help us expectorate, help us to sleep well: antioxidants, analgesics, diuretics, combat nausea, stomach pain, relieve our muscle aches, lower our fever, help us to expectorate, to fall asleep, among others. Here is my recipe.
Entonces a mí se me ocurrió la idea de hacer un té, con tomillo, jengibre, romero, limón, hojas de guayaba, hojas de limón, 2 hojitas de acetaminofén, malojillo y canela, y todas las noches tomábamos nuestro té, de esta manera fuimos bajando, todos esos niveles de angustia que nos causó la pandemia, por fortuna a ninguno nos dio el Covid 19, quizás teníamos elevada nuestras defensas.
Volviendo a nuestro tema de la infusión anterior y conociendo todas las propiedades que tiene el tomillo, el jengibre, el romero, la hojita de acetaminofén y el limón no dudo que nuestro té va a tener efectos positivos en nuestra salud, sabiendo que todas esas hierbas nos previenen de catarros, de la tos, son: antioxidantes, analgésicos, diuréticos, combaten las náuseas, el dolor de estómago, alivian nuestros dolores musculares, nos bajan la fiebre, nos ayudan a expectorar, a conciliar el sueño, entre otros. Aquí les dejo mi receta.
Ingredients:
- 1 tablespoon rosemary
- 1 tablespoon thyme
- 1 teaspoon of grated ginger
- 2 lemons (extract the juice)
- 2 tablespoons sugar optional: honey
- 3 cups of water
- 1 leaf of acetaminophen
Ingredientes:
- 1 cucharada de romero
- 1 cucharada de tomillo
- 1 cucharadita de jengibre rayado
- 2 limones (extraer el jugo)
- 2 cucharadas de azúcar opcional: miel
- 3 tazas de agua
- 1 hojita de acetaminofén
Preparation:
Place the water in a saucepan and heat, add the ginger and cover.
Preparación:
Colocar el agua en la cacerola y montar al fuego, agregarle el jengibre y tapar
Grate and extract the lemon juice.
Rallar y extraer el jugo de limón.
When boiling, add the rosemary, thyme, acetaminophen leaf, sugar, lemon juice, stir and cover. We leave it on the fire for approximately seven minutes, then we turn it off and let it rest so that the herbs merge and the temperature lowers a little.
Al hervir, le agregamos el romero, el tomillo, la hojita de acetaminofén, el azúcar, el jugo de limón, removemos y tapamos. Dejamos por aproximadamente siete minutos al fuego, luego apagamos y dejamos reposar para que se fusionen las hierbas y baje un poco la temperatura.
Then, strain and serve.
Luego, colamos y servimos.
