English
Tasty and Refreshing Chicha
Good afternoon, dear friends of Amazing Drinks, today I present to you a delicious smoothie, with a sweet and aromatic flavor. We are going to use coconut, a beneficial fruit, which is used in countless drinks. This time I had grated coconut, and I wanted to take advantage of it to create an amerengada with rice chicha. This comes in a sachet and is from a commercial brand. Its nutritional values are described in its indications. The chicha is based on precooked rice flour. We know that rice is a cereal with carbohydrates that then become a source of energy, additionally it has a vitamin complex that ensures our health
Español
Sabrosa y Refrescante Chicha
Buenos tardes, queridos amigos de Amazing Drinks, hoy les presento un batido delicioso, con un sabor dulce y aromático. Vamos a utilizar coco, una fruta beneficiosa, que se utiliza en infinidades de bebidas. En esta ocasión tenía ralladura de coco, y quise aprovecharla para crear una amerengada con chicha de arroz. Esta viene en sobre y es de una marca comercial. Sus valores nutricionales están descritos en sus indicaciones. La chicha es en base harina de arroz precocida. Sabemos que el arroz es un cereal con carbohidratos que luego se convierten en una fuente de energía, adicionalmente cuenta con un complejo vitamínico que nos asegura nuestra salud.
Today, in the afternoon, my nephews are coming home from school and I wanted to surprise them with this delicious drink, which will replenish their lost energy after their class activities. As it is a trial, I will first test it with a few ingredients. Although I know that the results of this good combination will not fail me, since both drinks separately are excellent in their flavor and have their benefits to keep our body healthy, as I add milk, it does its job by providing calcium and more vitamins to strengthen our bones.
Hoy, en la tarde, vienen mis sobrinos de la escuela y quise sorprenderlo con esta deliciosa bebida, que les va a reponer las energías perdidas, después de sus actividades en clases. Como es un ensayo, primero voy a hacer la prueba con pocos ingredientes. Aunque sé, que los resultados de esta buena combinación no me van a fallar, ya que ambas bebidas por separadas son excelentes en su sabor y poseen sus beneficios para mantener nuestro organismo sano, como le agrego leche, esta hace su trabajo aportando el calcio y más vitaminas para fortalecer nuestros huesos.
So I bring you a nutritious, refreshing and appetizing drink to share with the family in a good Christmas lunch, where the children are the ones who put the note and for sure they will love it. Without further ado, I give you my recipe.
Ingredients:
300 g of shredded coconut with its water.
2 tablespoon of condensed milk
½ liter of water
7 tablespoons of chicha campestre
Half a teaspoon of cinnamon powder
A dash of vanilla
Ice to taste.
De manera que les traigo una bebida nutritiva, refrescante y aperitiva para compartir con la familia en un buen almuerzo navideño, donde los niños son los que ponen la nota y de seguro les va a encantar. Sin más preámbulos, les brindo mi receta.
Ingredientes:
300 g de ralladura de coco con su agua
2 cucharada de leche condensada
½ litro de agua
7 cucharadas de chicha campestre
Media cucharadita de canela en polvo
Un chorrito de vainilla
Hielo a gusto.
How to Prepare:
In the blender place the water and then all the ingredients, in no particular order. Blend for about three minutes until everything is integrated and creamy.
Modo de preparar:
En la licuadora colocamos el agua y seguidamente todos los ingredientes, sin ningún orden en particular. Mezclamos por unos tres minutos hasta que todo se integre y quede cremoso.
Serve, and to each glass add cinnamon powder and condensed milk to taste, add ice and stir. Hoping that this drink is to your liking and enjoy Christmas with lots of health and love, these are my sincere wishes.
Servimos, y a cada vaso le añadimos canela en polvo y leche condensada al gusto, colocamos el hielo y removemos. Esperando que esta bebida sea de su agrado y disfruten las Navidades con mucha salud y amor, son mis deseos sinceros.
