Les voy hablar sobre mi experiencia de tener un Don, a qué me refiero con un Don es cuando intuyes algún suceso ya sea por premoniciones, déjà vu o sueños y eres más sensible a nivel sensorial, esas son algunas características.
I am going to talk about my experience of having a gift, what I mean by a gift is when you sense some event either by premonitions, déjà vu or dreams and you are more sensitive to sensory level, these are some characteristics.
En mi niñez se me hacía difícil el relacionarme con otras personas, andaba siempre en mí mundo, en mis pensamientos, en mis sueños, me gustaba mucho indagar sobre el universo, teníamos una computadora y allí expresaba esas dudas buscando información sobre ello, realmente me gustaba, me sumergía allí por horas.
In my childhood it was difficult for me to relate to other people, I was always in my world, in my thoughts, in my dreams, I really liked to inquire about the universe, we had a computer and there I expressed those doubts looking for information about it, I really liked it, I immersed myself there for hours.
Andaba en esa búsqueda de mi ser, de quién soy, por qué estoy aquí? Preguntas que no tenían respuestas. Mi mamá siempre estuvo allí para guiarme, recuerdo hacerle preguntas como: Mamá por qué la letra A es A? Por qué el Abecedario comienza por la A? por qué no con la B? Y ella con su paciencia siempre tenía una respuesta, realmente se que fue muy paciente al guiarme en algo que no tenía mucho conocimiento.
I was in that search of my being, of who I am, why am I here? Questions that had no answers. My mom was always there to guide me, I remember asking her questions like: Mom, why the letter A is A? Why does the alphabet begin with A? why not with B? And she with her patience always had an answer, I really know that she was very patient in guiding me in something that I did not have much knowledge.
Desde muy pequeña mediante los sueños se me revelan diversas situaciones, podría llamarlas premoniciones o déjà vu, para mi corta edad aún no sabía, no entendía por que me sucedían esas cosas, realmente te asustas, y vienen muchas interrogantes, uno de los sueños que marco mi vida, fue aproximadamente a las 8- 9 años, cuando soñé que salía de mi casa (Barlovento) corriendo a buscar a la casa de mis primos para jugar y en lo que me asomo a la venta donde habitualmente los llamaba para que salieran, al ver hacia adentro todo era oscuro y había una bruja vestida toda de negro moviendo un caldero riéndose Jajaja de manera muy tenebrosa... ese sueño lo tuve 3 días seguidos, lo que hacía era llorar, no entendía que pasaba.
Since I was very young, through dreams, different situations were revealed to me, I could call them premonitions or déjà vu, for my young age I still did not know, I did not understand why those things happened to me, you really get scared, and many questions come, one of the dreams that marked my life, was approximately at the age of 8-9 years old, when I dreamt that I was coming out of my house, I dreamt that I had a dream that I was coming out of my house, and I had a dream that I had a dream that I was going out of my house, when I dreamt that I left my house (Barlovento) running to look for my cousins' house to play and when I looked out of the shop where I usually called them to come out, when I saw inside everything was dark and there was a witch dressed all in black moving a cauldron laughing hahaha very scary. ... I had that dream 3 days in a row, what I did was cry, I didn't understand what was happening.
A los 10 años comienzo a sentir sensaciones extrañas en mi cuerpo, sentía que mi ser, mi alma no estaba unificado con mi cuerpo físico, era algo que le comentaba a mi mamá constantemente y ella para ayudarme, me llevo a su oficina; con ella trabajaba un Señor llamado Edio que practicaba la religión del Evangelio, el entró con su Biblia y comenzó a orarme, sentía como mi alma o espiritu comenzaba a bajar y unirse con mi cuerpo físico, duramos como 1 hora, al salir sentí cambios inmediatos, me sentía como dicen coloquialmente con los pies en la tierra.
When I was 10 years old I began to feel strange sensations in my body, I felt that my being, my soul was not unified with my physical body, it was something that I told my mom constantly and she to help me, she took me to her office; with her worked a man named Edio who practiced the religion of the Gospel, he entered with his Bible and began to pray me, I felt like my soul or spirit began to descend and unite with my physical body, we lasted about 1 hour, when I left I felt immediate changes, I felt as they say colloquially with my feet on the ground.
Pasaron los años y los sueños continuaban, aquel sentir inicial donde mi alma no se compenetraba con mi cuerpo volvió, los sueños estuvieron siempre, comencé a aprender a vivír así.
The years went by and the dreams continued, that initial feeling where my soul did not compenetrate with my body came back, the dreams were always there, I began to learn to live like that.
Fui criada bajo el catolicismo, realice el bautismo, primera comunión y confirmación, me llevaron a diversas sesiones con espiritistas, santeros, asistí por un tiempo a la iglesia evangélica, luego pase a la metafísica y paré, nada me llenaba cabe acotar que estaba en plena adolescencia, llena de confusión, aún ignoraba ese don que tenía.
I was raised under Catholicism, I was baptized, made my first communion and confirmation, I was taken to various sessions with spiritualists, santeros, I attended the evangelical church for a while, then I went to metaphysics and stopped, nothing filled me, it should be noted that I was in full adolescence, full of confusion, I still ignored that gift I had.
Mi mamá comenzó a llevar a mi hermano al neurólogo porque al iniciar el bachillerato se le dificultaban muchas materias, en una se esas sesiones le comenta al doctor sobre mí, y el le indica que me llevé, así fue, asistí y tuve varias sesiones con el, allí me realizó acupuntura para estabilizar las energías y luego me refiere a un psiquiatra.
My mother began to take my brother to the neurologist because when he started high school he had difficulties in many subjects, in one of those sessions she told the doctor about me, and he told her to take me, so I did, I attended and had several sessions with him, there he performed acupuncture to stabilize my energies and then he referred me to a psychiatrist.
En la primera y única sesión asistí con mi mamá y se le expone el caso, luego comienza a realizarme diversas preguntas las cuales son parte de la evaluación, una de ella era:.
In the first and only session I attended with my mother and the case was exposed to him, then he began to ask me several questions which are part of the evaluation, one of them was:
Doctor: siente que al ver el televisor, le hablan a usted?(Responda solo Si o no)
Yo: No.
Doctor: do you feel that when you see the television, they speak to you?(Answer only Yes or no)
Me: No.
Era un momento incomodo de igual manera realice toda la evaluación, al terminarla, comienza a explicarme:
It was an uncomfortable moment, but I did the whole evaluation, when I finished it, he began to explain to me:
Doctor: Caribay tú estás en bien, hay personas que nacen con un Don, en tu caso tú ves premoniciones mediante tus sueños, no te asustes es algo normal, ve con una persona que te pueda guiar a desarrollarlo, no necesitas más sesiones.
Doctor: Caribay you are fine, there are people who are born with a gift, in your case you see premonitions through your dreams, do not be scared, it is normal, go with a person who can guide you to develop it, you do not need more sessions.
Mi cara fue de asombro y aceptación, confieso que a partir de allí mis inseguridades se desvanecieron y comencé a investigar e indagar mucho más, me e topado con personas maravillosas que me han dado muchas herramientas para poder avanzar, canalizar y descubrir el significado de muchos sueños, les puedo decir que me siento feliz de lo que soy, ya veo y leo con mucha más claridad esas premoniciones, a veces hay dudas pero en el camino gracias al universo se van aclarando. Soy un ser de luz.
My face was of astonishment and acceptance, I confess that from there my insecurities vanished and I began to investigate and inquire much more, I have come across wonderful people who have given me many tools to move forward, channel and discover the meaning of many dreams, I can tell you that I am happy with what I am, I see and read with much more clarity those premonitions, sometimes there are doubts but on the way thanks to the universe are becoming clearer. I am a being of light.
Las fotos son de mi autoría, traduci el texto en deelp.com
The photos are of my authorship, I translated the text on deelp.com