Hello friends.
Today, I would like to share a song that sings about longing in a very sweet way.
This song was sung by singer Han Htoo Lwin (Big Bag) when I was a university student.
The song is based on the life of a rural area.
The main character of the song is a palm sap drinker who does not work.
Palm sap is an intoxicating drink made from the sap of palm trees.
The palm sap drinker is said to have been abandoned by his wife because he was addicted to drugs instead of working to earn money for his family.
Thus, the story of the palm sap drinker missing his wife is made up.
The name of this song is "Mae Tin".
Mae Tin is the wife of a palm juice drinker who is a lover.
This song is a good song to sing to those who are addicted to alcohol and are rich.
It is also a good song to sing to those who are happy.
I used to sing it because I liked the melody of this song.
And this song is also good for friends to sing together.
Listen to it.
As before, driving a cart through the dust.
As before, playing the mandolin.
As before, I throw in some sour pork and stir-fry.
If it's okay, I'll miss you,
Mae Tin . I'll miss you every time the dawn turns red.
If the sun is dark, I'll miss you in the palm grove.
I'll miss you as I climb the mountain and cut Leaf. Mae Tin, don't forget me.
As before, the roof of the house is still shining with stars.
There's a skinny, snarling dog that I brought to the house.
I'll pawn the rice pot that you cooked properly, which I didn't mean to , only when it's okay.
Mae Tin, don't be upset with me.
The big lamp that ran out of oil misses you.
The big pig that was snarling misses you .
The big stone flat that was covered in dust misses you.
Mae Tin, I miss you too.
Just like that, the people in the village wrinkled their noses.
I'm surrounded by debts that you're collected when you come back.
Just like before , if it's okay, I'll just sit on the road to the village and stare at you.
I miss you so much that I want to see you when I get home.
People will miss you asking for debts.
U Toke Gyi from the video store misses you.
The villagers miss you to gossip.
I miss you too, Mae Tin.
မင်္ဂလာပါ မိတ်ဆွေတို့ရေ။
ဒီနေ့တော့ လွမ်းတာကို ခပ်မြူးမြူးလေး သီဆိုထားသော သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို မျှဝေပါရစေ။
ဒီသီချင်းကို အဆိုတော် ဟန်ထူးလွင် (Big Bag) က ကျွန်တော် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားဘဝတုန်းက သီဆိုထားတာပါ။
သီချင်းက ကျေးလက်ဒေသ၏ လူနေမှုဘဝကို အခြေခံထားပါတယ်။
သီချင်း၏ အဓိက ဇာတ်ကောင်ကတော့ လုပ်ငန်း မလုပ်သော ထန်းရည်သမား ပါ။
ထန်းရည် သည် ထန်းပင်မှရသော အရည်ကို ကစော်ဖောက်ထားသော မူးယစ်စေသည့်အရည် ဖြစ်ပါသည်။
၎င်းထန်းရည်သမားက မိသားစုအတွက် ဝင်ငွေရသောအလုပ်ကို မလုပ်ဘဲ မူးယစ်နေတတ်သောကြောင့် သူ၏ မယားက ပစ်ကာ ထွက်သွားခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါမည်။
သို့ဖြစ်၍ ထန်းရည်သမားက သူ၏မယား ကို လွမ်းသည့်အကြောင်း ဖွဲ့ဆိုထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
ဒီသီချင်း၏ အမည်ကို "မယ်တင်" ဟု ပေးထားပါသည်။
မယ်တင် သည် ထန်းရည်သမား အလွမ်းသမား၏ ဇနီး ဖြစ်သည်။
မူးယစ်ကာ စည်းစိမ်ခံနေတတ်သူများအဖို့ ဒီသီချင်းက ဆိုညည်းလို့ ကောင်းပါမယ်။
ပျော်ပျော်နေတတ်သူတွေအဖို့လည်း အပျော်သီဆိုလို့ကောင်းသော အလွမ်းသီချင်းပါ။
ကျွန်တော်ကတော့ ဒီသီချင်း၏ သံစဉ် ကို သဘောကျမိလို့ ဆိုညည်းခဲ့ဖူးပါတယ်။
ပြီးတော့ ဒီသီချင်းက သူငယ်ချင်းတွေ စုပေါင်းကာ အော်ဆိုလို့လည်း ကောင်းပါတယ်။
နားထောင်ကြည့်ပါလား။
အရင်လိုပါပဲ ဖုန်တွေကြားထဲ ယိုင်တိုင်တိုင်လှည်းကြီး မောင်းရင်းနဲ့။
အရင်လိုပါပဲ အသံကြောင်တတ်တဲ့ မယ်ဒလင်လက်သံ စမ်းနေတယ်။
အရင်လိုပါပဲ ချဉ်ပေါင်ဟင်းနဲ့ ကြုံရာ ငါ ပစ်ထည့်ဝါးရင်းနဲ့။
အဆင်ပြေရင်လည်း ထွေနေရင်းနဲ့
မယ်တင် ငါ နင့်ကို လွမ်းပါရဲ့။
ရောင်နီလာမယ့် မိုးသောက်တိုင်းမှာ လွမ်းမယ်။
နေညိုရင်လည်း ထန်းတောထဲက လွမ်းမယ်။
တောင်ပေါ်တက်ရင်း ဖက်ခုတ်ရင်း ငါ လွမ်းတယ်။
မယ်တင် နင်လည်း ငါ့ကို မမေ့ပါနဲ့။
အရင်လိုပါပဲ အိမ်ခေါင်မိုးလည်း ကြယ်ရောင်စုံ လင်းလက်တောက်ပဆဲ။
အိမ်ပေါ်မှာလည်း ငါ ခေါ်တင်ထားတဲ့ ပိန်ညှောင်ညှောင်ခွေးတစ်ကောင် ရောက်နေတယ်။
မရည်ရွယ်ပါဘဲ ပေါင်ဖြစ်သွားတဲ့ နင်မှန်မှန်ချက်တဲ့ ထမင်းအိုးလည်း
အဆင်ပြေမှပဲ ငါ ပြန်ရွေးမယ်။
မယ်တင် နင် ငါ့ကို စိတ်မကုန်နဲ့။
ဆီကုန်နေတဲ့မီးခွက်ကြီးက လွမ်းတယ်။
ယောင်ချာချာနဲ့ ဝက်မကြီးလည်း လွမ်းတယ်။
ဖုန်တင်နေတဲ့ကျောက်ပြင်ကြီးက လွမ်းတယ်။
မယ်တင် ငါလည်း နင့်ကို လွမ်းပါရဲ့။
ဒီလိုနဲ့ပဲ ရွာမှာရှိတဲ့ လူတွေက မေးငေါ့နှာခေါင်းရှုံ့ခဲ့။
နင်ပြန်လာမှ အကုန်လိုက်တောင်းမယ့် ငါယူတဲ့ အကြွေးတွေဝိုင်းနေတယ်။
အရင်လိုပါပဲ ရွာအဝင်လမ်းထဲ ငါ မှိုင်တွေငေးမောရင်းနဲ့ပဲ
အဆင်ပြေရင်တော့ ငါ သိပ်လွမ်းလို့
အိမ်အပြန် နင့်ကို တွေ့ချင်ရဲ့။
လူတွေကလည်း အကြွေးတောင်းရအောင် လွမ်းမယ်။
ဗီဒီယိုရုံက ဦးတုတ်ကြီးလည်း လွမ်းမယ်။
ရွာသူတွေလည်း အတင်းပြောရအောင် လွမ်းမယ်။
မယ်တင် ငါလည်း နင့်ကို လွမ်းပါရဲ့။
I have reached Level 179, Rank 212 and I completed Missions 12109 in the Rising Star Game.
I withdrew STARBITS 40000 from the Rewards of STARBITS Millionaire Mission.
I purchased two vehicle cards.
I cost STARBITS 29500 for R531 1930s Spook featured Fans 360, Luck 4 and IM 3 .
I cost STARBITS 39900 for R540 Touring Coach featured Fans 500, Luck 3 and IM 3.
Now, there are currently a total of 2079 Cards in my Rising Star Game.
I am continuing Rising Star Missions with permanent Fans 108853 , Luck 21272, Skill 235879 and Income Modifier 2246.
Let Us play on Rising Star!!!
How are you doing?
If you want to start playing Rising Star, please use my Referral link.
https://www.risingstargame.com?referrer=tin.aung.soe
Thank you for everything.
Tin Aung Soe