Greetings friends of Hive and the 
The days of transition between the rainy season and the dry season are sometimes characterized by unpredictable weather.
Los días de la transición entre temporada de lluvias y sequía son de climas a veces impredecibles.
However, they are mostly sunny, with clear skies and bearable temperatures.
Sin embargo, en su mayoría son soleados, con cielos despejados y temperaturas llevaderas.
That's why I don't really feel the need to leave the house. I distract myself with chores and taking photos of the attractive or novel things I find in the yard.
Por eso a mi no me hace mucha falta salir de casa. Me distraigo con los quehaceres y tomando fotos de las cosas atractivas o novedosas que encuentre en el patio.
Just a week ago, my mother told me that she was going with one of my younger sisters to go shopping for ingredients for Christmas and New Year's Eve meals. That way, she could buy some sandals.
Justo hace una semana, mamá me dijo que iría con una de mis hermanas menores a hacer compras de los ingredientes para las comidas de navidad y año nuevo. Asi aprovecharía de comprar unas sandalias.
My sister had the idea of inviting me too and I accepted thinking that she might need my help with our mother. I also saw it as an opportunity to take photos of the decorations in the shops and of my city, which I hadn't visited for a while.
A mi hermana se le ocurrió invitarme también y acepté pensando que quizá necesitaría mi ayuda con mamá. Además lo vi como una oportunidad de tomar fotos a las decoraciones de las tiendas y a mi ciudad, a la cual tenia bastante tiempo sin visitar.
I found it very pretty and my sister took great care of us. She took us out for a sweet treat with coffee, bought gifts for both of us and then invited us to lunch.
La encontré muy bonita y mi hermana se esmeró en atendernos. Nos llevó a comer dulce con cafe, compró regalos para ambas y después nos invitó a almorzar.
My younger sister and her daughter joined us for a while. We had a great time at a shopping mall and then at a big clothing store.
Mi hermana menor y su hija se nos unieron un rato. Lo pasamos muy bien en un centro comercial y después en una gran tienda de ropa.
I feel very grateful because it was a very positive experience in many ways. We shared, talked, and I took photos to show you. I hope you like them.
Me siento muy agradecida porque fue una experiencia muy positiva en muchos sentidos, compartimos, conversamos, y yo tomé fotos para mostrarles a ustedes. Espero que les gusten.
They were taken with my Samsung Galaxy A 15 smartphone.
Fueron tomadas con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A 15.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
