| Всем привет! | Hello everyone! |
| Зима в этом году морозная, снежная, очень красивая. Особенно впечатляющим был день 29 декабря. Накануне был туман, а утром мороз превратил влагу в воздухе в кружева инея на всём вокруг. | Winter this year is frosty, snowy, very beautiful. December 29 was especially impressive. The day before it was foggy, and in the morning the frost turned the moisture in the air into laces of frost on everything around. |
| Выйдя рано утром на работу, я увидела всю эту красоту и, несмотря на то, что ещё не рассвело, стала фотографировать. | Having left for work early in the morning, I saw all this beauty and, despite the fact that it was not yet dawn, I began to take pictures. |
| Макро инея на берёзовой ветке. | Macro of frost on a birch branch. |
| Днём в обеденный перерыв я тоже вышла на прогулку с фотоаппаратом. Деревья и кусты окутаны инеем. | In the afternoon at lunchtime, I also went for a walk with a camera. Trees and bushes are shrouded in frost. |
| Сухой надломленный цветок, покрытый инеем, выглядит как арт-объект. | A dry broken flower covered with hoarfrost looks like an art object. |
| Особенно эффектно иней смотрится на солнце. | Frost looks especially impressive in the sun. |
| Вечером после работы я доехала до центра города и остановилась, чтобы запечатлеть преображенные инеем улицы. Я уже показывала фотографии с этой прогулки 1 и 2. | In the evening after work, I drove to the city center and stopped to capture the streets transformed by frost. I have already shown photos from this walk 1 и 2. |
| Сегодня дополню свой рассказ другими фотографиями. | Today I will supplement my story with other photos. |
| Иней обрамил новогодние шары из гирлянд на дереве. | Hoarfrost framed New Year's balls from garlands on a tree. |
| Инеем украшены деревья на центральной аллее на проспекте Ленина. | Frost decorates the trees on the central alley on Lenin Avenue. |
| Освещенные фонарями деревья, покрытые инеем, ещё ярче. | Trees covered with hoarfrost illuminated by lanterns are even brighter. |
| Не только иней украсил в тот день всё вокруг. Я увидела на низком карнизе одного из зданий такие маленькие забавные сосульки. | Not only hoarfrost adorned everything around that day. I saw such small funny icicles on the low cornice of one of the buildings. |
| На окнах автомобиля мороз тоже оставляет украшения. | Frost also leaves decorations on car windows. |
| А в самом начале зимы, когда ещё были лужи, мороз преобразил эти лужи, заморозив их узорчатым льдом. | And at the very beginning of winter, when there were still puddles, the frost transformed these puddles, freezing them with patterned ice. |
Специально для челленджа Season Hunt challenge - FROSTY-ICY от  . |
Especially for the challenge Season Hunt challenge - FROSTY-ICY by . |
Camera Sony RX-100
.png)