Happy start to the week, everyone! This is my entry for the 68th edition of Hive's Phone Photography Contest. This time, I want to share some images that highlight the contrast between the beauty of flowers and the blue sky. It wasn't easy to get them. I had to climb very high on a day of hiking and discover small flowers on a route full of green and earth tones, and on top of that, deal with the strong wind at high altitudes. But I'm very happy with the results I got, and these are the best shots:
¡Feliz inicio de semana para todos!. Esta es mi entrada para la edición número 68 del Concurso de Fotografías con Teléfono de Hive. En esta oportunidad quiero compartir unas imágenes para resaltar el contraste de la belleza de las flores y el azul del cielo. No fue fácil obtenerlas, tuve que subir muy alto en un día de senderismo y descubrir pequeñas flores en una ruta llena de tonos verdes y tierra, y además de ello lidiar con el fuerte viento de las alturas, pero estoy muy feliz de los resultados que obtuve, y esas son las mejores tomas:
It makes me laugh to remember it, but it's really hard for me to take these photos when I'm hiking. I'm usually too tired to bend down or kneel and wait for everything to be just right to take a good photo with my phone, and for some reason I never find big flowers. The ones that are abundant are tiny flowers that look better with the phone's macro function. But despite the effort, I find it enjoyable. It has practically become a new passion for me, both climbing the mountain and taking pictures of every little beautiful detail I find along the way.
Me da risa recordarlo, pero realmente me es complicado tomar estas fotografías cuando estoy haciendo senderismo, generalmente estoy muy cansado como para agacharme o arrodillarme a esperar que todo esté a favor para tomar una buena foto con el teléfono, y por algún motivo nunca encuentro flores grandes, realmente las que abundan son flores diminutas que se ven mejor con la función macro del teléfono, pero a pesar del esfuerzo lo encuentro placentero, prácticamente se ha convertido en una nueva pasión para mí, tanto subir la montaña como tomar fotografías de cada pequeño y hermoso detalle que me encuentro en el camino.
The most important thing about this whole story is that it brings me peace. When I go up and connect with nature, I completely let go of feelings of stress. I may feel a little tired from the effort, but I see each new route as a new goal and it motivates me to continue, especially participating in this cell phone photography competition, an idea from our friend 
Lo más importante de toda esta historia es que me trae paz. Cuando subo y me conecto con la naturaleza me desprendo totalmente de sentimientos de estrés, quizás siento algo de cansancio por el esfuerzo, pero cada nueva ruta trazada la veo como una nueva meta y me motiva a continuar, especialmente participar en esta competencia de fotografías con teléfono, una idea de nuestro amigo
