translated from spanish
The theme proposed by our dear 
El tema propuesto por nuestra querida
Mangifera indica known as Mango up to the left, Ficus carica, known as Fig up to the right
Beautiful grapes growing, I love the color they have as they slowly ripen down left , and Psidium guajava known as guava, the first fruit of this little friend
Mangifera indica conocida como Mango. arriba a la izquierda, Ficus carica, conocido como higos arriba a la derecha
Hermosas uvas creciendo, me encanta el color que tienen al ir madurando lentamente. abajo a la izquierda, y Psidium guajava conocida como guayaba, primer fruto de esta pequeña amiga
Mr. Zea mays, a gramineae who studied at the university during my career as a professor of Biology, at the experimental pedagogical university "El libertador" (UPEL is its acronym in Spanish). Then I will share a few cross-sectional images of the stem and leaves of the corn, these images were taken by me during studies of plant biology, the realization of these cuts were made by hand and it was a beautiful and stressful stage, I hope you enjoy them.
El señor Zea mays, una graminea que estudie en la universidad durante mi carrera como profesor de Biología, en la universidad pedagógica experimental "El libertador" (UPEL son sus siglas en español). a continuación les compartiré unas pocas imágenes de corte transversal de tallo y hojas del maíz, estas imágenes fueron tomadas por mi durante estudios de biología vegetal, la realización de estos cortes fueron hechos a mano y fue una etapa hermosa y estresante, espero las disfruten.
This is a cut of the corn leaf, and I show you the vascular system, xylem and phloem. In the xylem, the water is transported, and the compounds dissolved in it, from the root to each part of the plant, by its counterpart, the Phloem brings the final product of photosynthesis to be distributed to the rest of the cells.
Without this vascular system, the accumulation of compounds that are stored in our beautiful fruits, which can be fleshy or dry (such as walnuts and hazelnuts), would not be possible.
and that is why it is possible to have this beautiful fruit hunt this season...
Este es un corte de la hoja del maíz, y les muestro el sistema vascular, xilema y floema. En el xilema se transporta el agua, y los compuestos disueltos en ella, desde la raíz hasta cada parte de la planta, por su contraparte el Floema trae el producto final de la fotosíntesis para ser repartido al resto de las células.
sin este sistema vascular no seria posible la acumulacion de compuestos que se almacenan en nuestros hermosos frutos, que pueden ser carnosos o secos (como lo son las nueces y avellanas).
y por eso es posible tener esta hermosa cazeria de frutas esta temporada...