There are places on the map of Europe that just stay with you forever. For me, Portugal is absolutely one of them. 🇵🇹
I don’t know if it’s the sun, the ocean breeze, the pastel de nata... or simply the unique atmosphere that seeps into your skin — but I have a deep, deep fondness for this country. Every time I get close to the Portuguese border, I swear my heart starts beating faster.
This summer I got lucky — I had a delivery just a few minutes from the ocean. And so I ended up spending three full days by Praia do Aterro. A beach that may not be the most famous, but it sure knows how to win people over.
Swimming? Not a chance — the water temperature was basically penguin-approved 🥶 and nearly froze my legs off. But hey — instead of diving in, I picked up my camera. And that turned out to be the best decision.
📸 Praia do Aterro is not just a peaceful stretch of coast — it’s actually got some pretty cool facts:
– it’s about 2.3 km long, with wide sandy areas perfect for long walks,
– even in summer, the water stays quite chilly (around 16°C — so yes, my frozen feet were totally justified 😉),
– it’s a popular spot for surfers and bodyboarders,
– and it holds the Blue Flag certificate, meaning it meets high environmental and safety standards.
📸 Today I’m sharing the first few shots I took there — the sand was so soft I seriously considered pitching a tent and moving in, and the views… well, they didn’t need any filters.
But the adventure didn’t stop there. While walking along the beach, I found some really curious little sea creatures. Not all of them were in the mood for a photoshoot (one crab got offended by my shadow), but I did manage to capture some intriguing frames. I’ll be sharing those soon — I think fellow travelers and nature-lovers will appreciate them. 🌍✨
Do you have a place in Europe that stole your heart from the very first visit?
🧡
Location: 📍Aterro Beach, Portugal
My Instagram : https://www.instagram.com/ciezarowka_przez_obiektyw/
My Facebook : https://www.facebook.com/ciezarowkaprzezobiektyw/
My Shutterstock : https://www.shutterstock.com/pl/g/Dotka
💬 Thank you for every upvote, comment, and moment you share on my journey! 🙏
PL:
PLAŻA, KTÓRA ZOSTAŁA MI W GŁOWIE (I W SERCU)
Są miejsca na mapie Europy, które po prostu zostają z człowiekiem na zawsze. Dla mnie takim miejscem jest bez wątpienia Portugalia. 🇵🇹
Nie wiem, czy to kwestia słońca, oceanicznej bryzy, pastel de nata czy po prostu klimatu, który aż się wlewa pod skórę... ale mam do tego kraju gigantyczny sentyment. I to taki, że jak tylko zbliżam się do granicy, to serducho bije szybciej.
W te wakacje miałam szczęście – trafił mi się rozładunek tuż przy oceanie, a konkretnie niedaleko plaży Aterro. No i jak to u mnie bywa – zamiast 15-minutowego spaceru na rozprostowanie nóg, wyszło... trzy dni nad oceanem. 😉
Temperatura wody? Taka, że pingwiny by się zawstydziły. 🥶 O mało co nie straciłam czucia w nogach. Ale! Postanowiłam wykorzystać ten czas z głową – zamiast kąpieli, w ruch poszedł aparat.
📸 I to właśnie była dobra decyzja – bo Praia do Aterro to nie tylko piękna, spokojna plaża. To miejsce ma kilka ciekawostek:
– ciągnie się na długości około 2,3 km i ma rozległy, piaszczysty pas idealny na długie spacery,
– woda nawet latem potrafi być chłodna (średnio około 16°C – więc moje zmarznięte nogi były całkowicie uzasadnione 😉),
– miejsce to jest chętnie wybierane przez surferów i bodyboardzistów,
– posiada certyfikat „Błękitna Flaga”, co oznacza, że spełnia wysokie standardy czystości i bezpieczeństwa.
📸 Dzisiaj wrzucam pierwsze fotki z tej przepięknej, mało znanej plaży – z piaskiem tak miękkim, że człowiek zaczyna rozważać zamieszkanie w namiocie, i z widokiem, który nie potrzebuje filtra.
Ale to nie koniec portugalskiej przygody. Na plaży trafiłam też na kilka ciekawych stworzeń morskich. I chociaż nie wszystkie chciały współpracować z obiektywem (jeden krab obraził się na mój cień), to udało się uchwycić kilka naprawdę intrygujących ujęć. Wkrótce się nimi podzielę – bo takie rzeczy warto pokazać każdemu, kto lubi odkrywać świat z innej perspektywy. 🌍✨
Masz takie miejsce, które skradło Ci serce od pierwszego wejrzenia?
🧡
Lokalizacja: 📍Aterro Beach, Portugal
Mój Instagram : https://www.instagram.com/ciezarowka_przez_obiektyw/
Mój Facebook : https://www.facebook.com/ciezarowkaprzezobiektyw/
Mój Shutterstock : https://www.shutterstock.com/pl/g/Dotka
💬 Dziękuję za każdy głos, komentarz i chwilę, którą dzielisz ze mną w tej podróży! 🙏
