Today a bit culinary, because the islands are primarily seafood. There is no shortage of these on the island of Sanloem, and they are fresh.
Dzisiaj trochę kulinarnie, bo wyspy to przede wszystkim owoce morza. Tych akurat na wyspie Sanloem nie brakuje, a do tego są świeże.
We decided to treat ourselves to grilled fish, more precisely Red Snaper. This species is considered one of the best marine fish. I have tried this genre in many places in the world and I have always been satisfied.
Postanowiliśmy sobie zafundować rybę z grilla, a dokładniej Red Snapera. Ten gatunek uchodzi za jedną z najlepszych ryb morskich. Próbowałem tego gatunku w wielu miejscach na świecie i zawsze byłem zadowolony.
A fish the size of my large hand costs $8 with fries and salad. Is that a lot? In my opinion, no, considering the fact that we are on a paradise island at the end of the world. We ordered two portions, and a great dinner with beers cost us $18.
Ryba wielkości mojej dużej dłoni kosztuje w zestawie z frytkami i surówką 8 USD. Czy to dużo? Moim zdaniem nie, biorąc pod uwagę fakt, że jesteśmy na rajskiej wyspie na końcu świata. Zamówiliśmy sobie dwie porcje, i wspaniała kolacja z piwkami kosztowała nas 18 USD.
Another day to discover new flavors. In the local shop I decided to buy myself mysterious little balls. These fruits, which taste a bit like grapefruit, are incredibly tasty. I ate similar ones in Indonesia once and they were called DUKU. However, this fruit has a different name. It's called "Guest fruit" and I recommend it to everyone because it tastes great.
Kolejny dzień do kolejne odkrycia nowych smaków. W lokalnym sklepiku postanowiłem kupić sobie tajemniczy małe kuleczki. To owoce, które w smaku przypominają trochę grapefruita, są smaczne niesamowicie. Podobne jadłem kiedyś w Indonezji i nazywały się DUKU. Ten owoc jednak ma inną nazwę. Nazywa się "Guest fruit" i polecam każdemu, bo jest genialny w smaku.
