English Version
Greetings to everyone in the Top Family community! Today I'm joining you here to share a new anecdote and photograph with you for this TBT Thursday. I'll be leaving the contest link at the end of this post for anyone who wants to participate. That said, let's get started.
The photograph you see here is one of the most beautiful ones I have in my family, despite the obvious deterioration caused by the passage of time and the lack of clarity, as it was likely taken with Dad's analog camera. In that photograph, you can see the entire family: my dad, my mom, my brother, and me. The place where the photograph was taken was in the old Montes de Oca Park, located in Valencia near the Guaparo roundabout. I know this because my mom has always liked that photograph and tells us it was taken in that park, and we used to visit that place because it was so beautiful. At that time, I think I was just a few months old, as I look quite small, and I associate it with the outfit I'm wearing because my mom still has that one in storage, and it's quite small.
This photograph makes me feel a certain sadness because I remember how hard Mom and Dad worked to make us feel good, taking my sister and me to parks and other places, despite the obstacles and things that happened during those years. That park you see there no longer exists, and my dad is no longer in this world, so it's a little overwhelming to see how life has changed so much from the moment they took that photograph until today. I don't say this with complete sadness, because I also believe that change is inevitable, and realizing that leads to acceptance and calm. I know Dad would be proud of us and that his memory lives on not only in these photographs but in the actions of our present. Not everything was perfect, and I'm grateful to have at least this photograph. Without further ado, thank you so much for stopping by. Hugs, and have a great weekend.
Versión en Español
¡Saludos a todos en la comunidad de Top Family! El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes una nueva anécdota y fotografía en este Jueves de TBT. Estaré dejando el enlace del concurso al final de esta publicación para todo aquel que dese participar. Dicho esto, comencemos con ello.
La fotografía que ven aquí es una de las más bonitas que tengo en mi familia, a pesar del evidente deterioro ocasionado por el paso del tiempo y la poca nitidez que tiene la imagen ya que fue tomada seguramente con la cámara analógica que tenía papá. En esa fotografía está el núcleo familiar completo: mi papá, mi mamá, mi hermano y yo. El lugar dónde se tomó la fotografía fue en el antiguo parque Montes de Oca, que se encontraba en Valencia a la altura de la redoma de Guaparo. Eso lo sé porque a mí mamá siempre le ha gustado esa fotografía y nos señala que fue tomada en ese parque, además de que nosotros solíamos visitar ese lugar ya que era bien bonito. Para ese momento yo creo que tenía apenas unos meses, pues luzco bastante pequeña y lo relaciono con el traje que llevo puesto pues ese todavía lo tiene mi mamá guardado y es bastante pequeño.
Esta fotografía me hace sentir cierta tristeza pues recuerdo que papá y mamá se esforzaban mucho en hacernos sentir bien, llevándonos a mi hermana y a mi a parques y demás. A pesar de los obstáculos y las cosas que venían pasando por esos años. Ese parque que ven allí ya no existe y mi papá tampoco está en este mundo, así que es un poco abrumador ver cómo la vida cambio tanto desde el momento en que tomaron esa fotografía hasta hoy. No digo esto con absoluta tristeza, pues también me parece que los cambios son inevitables y realizar eso, conlleva a la aceptación y la calma. Sé que papá estaría orgullosa de nosotras y que su memoria permanece no solo en estas fotografías sino en las acciones de nuestro presente. No todo fue perfecto y yo agradezco tener al menos esta fotografía. Sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí. Un abrazo, feliz fin de semana.
