English Version
Greetings to everyone in the Top Family community. Today I'm joining you here to participate in this TBT Thursday. As usual, I'm back here with a new photograph and a story behind it. I'll be leaving the link at the end of the post for anyone who wants to participate in the contest.
My partner is a photographer, and taking photographs is something he truly enjoys. His passion stems from his youth (a sensitivity acquired through his love of film and his inclination toward the arts), which finally materialized when he completed his studies as an Audiovisual Journalist. His photographic style is Street Photography. So I'm quite used to seeing him out and about doing his work: walking here and there, exploring the entire city and its nooks and crannies, observing everything around him in search of moments he considers significant. For him, spontaneity is one of the most important elements in photography, and he's almost a protagonist. He's strict in his work, but flexible enough to accept whatever the moment offers, possessing the ability to take the ordinary and make it extraordinary. He doesn't usually take portraits (at least not those with models, poses, and the like), but from time to time he's willing to take some of my photos in that style. He believes portraiture has its merit, but when it's done that way, it becomes something very superficial.
So, although portraits (at least the predetermined ones) aren't something I enjoy, there are moments where everything comes together. Although the parameters are always the same: spontaneity, simplicity, and letting the elements speak for themselves. The photograph is from this year, 2025. On one of his outings to take photos, I accompanied him and also took the opportunity to buy some things I needed. It was taken at a mall I frequent for my shopping. So, when he saw me leaving one of the stores and heading for the stairs, he stopped me and asked me to stay in the position I was in. That's what I did, and he took the photograph you see here. I particularly like this photo because it reminds me of those warm moments we shared together, and at the same time, I serve as part of his work. In any case, in a few years, when I look at this photograph, I'll see myself when I was 28 years old and living in Puerto Ordaz, wearing that floral dress I loved, watching my partner transform the ordinary into the extraordinary. Without further ado, thank you so much for stopping by.
Versión en Español
Saludos a todos en la comunidad de Top Family. El día de hoy me uno por aquí para participar en este Jueves de TBT. Cómo es costumbre, vuelvo aquí con una nueva fotografía y una anécdota detrás de ella. Estaré dejando el enlace al final de la publicación para todo aquel que quiera participar en el concurso.
Mi pareja es fotógrafo y tomar fotografías es algo que él realmente disfruta hacer. Su gusto viene desde su juventud (una sensibilidad adquirida por su gusto por el cine y su inclinación hacia las artes) que término de concretarse cuando culminó sus estudios cómo Periodista Audiovisual. Su estilo fotográfico es el de la Fotografía de Calle. Así que estoy bastante acostumbrada a verlo salir para realizar su labor: caminando de aquí para allá, recorriendo toda la ciudad y sus rincones, observando todo a su alrededor en búsqueda de momentos que él considere significativos. Para él, la espontaneidad es uno de los elementos más importantes en la fotografía y es casi un protagonista más. Él es estricto en su trabajo, pero lo suficientemente flexible para aceptar lo que el momento le ofrezca, teniendo la habilidad para tomar lo ordinario y volverlo extraordinario. Él no suele tomar retratos (al menos de esos que sean con modelos, poses y demás), pero de vez en cuando está dispuesto a tomarme algunas fotografías de ese estilo. Considera que el retrato tiene su mérito, pero cuando es de esa forma, se vuelve algo muy superficial.
Por lo que, aunque los retratos (por lo menos los predeterminados) no sean algo que disfrute, hay momentos donde todo se une. Aunque los parámetros sean siempre los mismo: espontaneidad, sencillez y que los elementos hablen por si mismos. La fotografía es de este año 2025. Cuando en una de sus salidas a tomar fotografías, lo acompañe y aproveche también para comprar algunas cosas que necesitaba. Fue tomada en un centro comercial que frecuento para hacer mis compras. Por lo que cuando me vio salir de una de las tiendas e iba camino a las escaleras, me detuvo y me pidió mantener la posición en la que estaba. Eso hice y él tomo la fotografía que ven aquí. Particularmente, a mí me gusta esta fotografía porque me recuerda esos momentos calidos dónde compartimos juntos y al mismo tiempo sirvo cómo parte de su trabajo. En todo caso, dentro de unos años cuando yo vea está fotografía me veré a mi misma cuando tenía 28 años y vivía en Puerto Ordaz, con ese vestido de flores que me encantaba y viendo a mi pareja transformar lo ordinario en extraordinario. Sin más que decir muchísimas gracias por pasar por aquí.
Imagen de Wilfredo Campos/Divisores de Graphics.net
