Greetings to everyone in the Top Family community! Today I'm joining the community to participate in the Thursday TBT contest, so here's my entry. I'll take this opportunity to leave the contest link below at the end of the post. That said, let's get started with that TBT.
This time, I'm bringing you a sister TBT. In this photo, my sister and I are holding what was my Winnie the Pooh piñata, to celebrate my birthday. I think I was about 5 years old at the time. By then, my older sister (the one in the photo) was already in elementary school, in first grade, and no longer in the same school where I attended preschool. However, both schools were quite close, so my mom easily took my sister and then me.
¡Saludos a todos en la comunidad de Top Family! El día de hoy me uno por aquí en la comunidad para participar en el concurso de Jueves de TBT, así que esta es mi entrada. Aprovecho para dejar el link del concurso aquí abajo al final de la publicación. Dicho esto, comencemos con ese TBT.
En esta oportunidad les traigo un TBT de hermanas. En esta fotografía estamos mi hermana y yo, sosteniendo lo que fue mi piñata de Winnie de Pooh, con motivo de celebración de mi cumpleaños. Creo que allí tenía unos 5 años de edad aproximadamente. Para ese momento mi hermana mayor (la que está en la fotografía) ya estaba en la primaria, en 1er grado y ya no estaba en el mismo lugar donde yo estudiaba mi preescolar. Sin embargo, ambas escuelas estaban bastante cerca así que con facilidad mi mamá llevaba a mi hermana y luego a mí.
That birthday, Mom brought the cake, piñata, party favors, sodas, candy, and other items so I could celebrate with my preschool classmates. It was a very nice gesture because everything she did to make the celebration possible felt special. It was also memorable. My mom had spent several days making that Winnie the Pooh piñata. She makes and sells piñatas for birthdays, as well as pacifier clips and other things that used to be made to celebrate children's birthdays. So it was quite likely that she was the one who made my decorations.
I even remember several things from that day: lots of laughter, sharing, and my dad taking pictures. At one point, my little sister arrived, and they took this picture of us. It's, for me, one of the most tender images we have together. And to think that back then, we didn't get along very well, haha, sibling things, but we ultimately loved each other. I will always be grateful to my family for everything they've given me, their gestures, and the love they've showered me with throughout my life. In the future, I hope to spend another birthday with my sister. Without further ado, thank you so much for stopping by and reading my post.
Ese día del cumpleaños, mamá llevó la torta, piñata, cotillones, refrescos, dulces y demás para que yo pudiera celebrar ese día junto a mis compañeros de preescolar. Fue un detalle muy bonito porque se sintió especial todo lo que ella hizo para que esa celebración fuese posible. Además de memorable. Mi mamá había pasado varios días haciendo esa piñata de Winnie Pooh. Ella se dedica a hacer y vender piñatas para cumpleaños, así como los chupeteros y esas cosas que se hacian antes para celebrar los cumpleaños de los niños. Así que era bastante probable que fuera ella quién hiciera mis decoraciones.
Recuerdo incluso varias cosas de ese día, muchas risas, compartir y mi papá tomando fotografías. En un momento dado llegó mi hermanita y nos tomaron esta fotografía. Es para mí, una de las imágenes más tiernas que tenemos juntas. Y pensar que para aquellos tiempos no nos llevábamos muy bien jaja cosas de hermanos, pero finalmente nos queríamos. Siempre agradeceré a mi familia por todo lo que me ha dado, sus gestos y cariños con los que me han llenado alrededor de mi vida. En un futuro espero volver a pasar un cumpleaños junto a mi hermana. Sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí y leer mi publicación.
