Turismo Oriental / Oriental Tourism
Ver iniciativas como la Feria del Turismo del Estado Anzoátegui, me llena de orgullo, cada vez que observo las potencialidades de mi país, cada Región, cada Estado con sus particularidades y potencialidades se me hincha el corazón porque más allá de lo comercial, en el que ciertamente se enfoca el turismo, también se encuentra la idiosincrasia, la identidad, la historia, la diversidad cultural de nuestro país.
Seeing initiatives such as the Anzoátegui State Tourism Fair fills me with pride. Every time I observe the potential of my country, each region, each state with its particularities and potential, my heart swells because beyond the commercial aspect, on which tourism is certainly focused, there is also the idiosyncrasy, identity, history and cultural diversity of our country.
En particular la Región Oriental a la cual pertenece el Estado Anzoátegui, tiene un enorme potencial turístico, es un hermoso territorio con sus playas, ríos, cayos, lagunas nada más y nada menos que el Parque Nacional Mochima con sus islas, arrecifes de coral y una gran diversidad biológica en la que se puede realizar observación de aves, en fin todo un mundo de posibilidades en las que no alcanza una día, ni dos, ni una semana para recorrer y conocer lo hermoso del Estado que se define como la puerta del turismo del Oriente del País.
In particular the Eastern Region to which the State of Anzoátegui belongs, has an enormous tourist potential, it is a beautiful territory with its beaches, rivers, keys, lagoons, nothing more and nothing less than the Mochima National Park with its islands, coral reefs and a great biological diversity in which you can do bird watching, in short a whole world of possibilities in which one day is not enough, nor two, nor a week to travel and know the beauty of the State that is defined as the door of tourism in the East of the country.
Un estado cuyo potencial económico se encuentra principalmente en la explotación petrolera, también cuenta con gran número de emprendedores que desarrollan sus capacidades creativas y de innovación a pesar de las adversidades, eso, pudo observarse en esta feria, y es una característica extensible a cada rincón de nuestro país porque así, tal cual, somos los venezolanos, emprendedores, trabajadores, capaces, perseverantes y mucho más, adicional a eso le sumamos bochincheros porque donde hay un evento de cualquier índole también está la tarima y nosotros disfrutando y bailando con la buena vibra y la adrenalina a mil.
A state whose economic potential lies mainly in oil exploitation, also has a large number of entrepreneurs who develop their creative and innovative skills despite adversity, that could be seen in this fair, and is a feature extensible to every corner of our country because so, We are Venezuelans, entrepreneurs, workers, capable, persevering and much more, in addition to that we add bochincheros because wherever there is an event of any kind there is also the stage and we are enjoying and dancing with good vibes and adrenaline to a thousand.
Sin duda hay mucho que mostrar, que conocer, reconocer y en la medida que se realicen iniciativas que proyecten lo que somos y poseemos podemos crecer, inventarnos y reinventarnos.
Undoubtedly there is much to show, to know, to recognize, and to the extent that initiatives are carried out that project what we are and what we have, we can grow, invent and reinvent ourselves.
No se valora ni se ama lo que no se conoce, la identidad y el sentido de pertenencia comienza por reconocernos como parte de un territorio que arropa infinidad de elementos y características particulares, yo por ejemplo me siento profundamente orgullosa de mi país, hermosa Venezuela por donde quiera que se mire.
You do not value or love what you do not know, the identity and sense of belonging begins by recognizing ourselves as part of a territory that encompasses countless elements and particular characteristics, I for example feel deeply proud of my country, beautiful Venezuela everywhere you look.
Éxitos al equipo de Top Family y su Concurso #TopFiveFamily Observa Piensa Escribe.
A todos gracias por leerme y les invito a participar: @topfivefamily/anunciando-los-ganadores-del-concurso-observa-piensa-escribe-iniciando-el-nuevo-02-07-2022-hasta-el-09-07-2022
