El mes de agosto para mí representa salidas, alegrías y tiempo para compartir con mis seres queridos; ya que en este mes inician mis vacaciones como docente que soy, por lo que aprovecho de ir a los lugares que me conecten con la naturaleza, siendo el mar el protagonista de muchas salidas maravillosas que he tenido, convirtiéndose en mi lugar favorito para recrearme, por lo que en ese año en particular decidimos escaparnos un fin de semana para quedarnos en una casa de playa que además tenía piscina y otras áreas de esparcimiento como salón de pool, y jardines frente al mar para pasarla relajada. Ese mes es muy especial, también porque cumple años mi hijo mayor, ese fin de semana estaba cumpliendo 3 añitos así que fue también una manera de celebrar juntos esa ocasión tan importante.

En esta foto estoy acompañada de mi hijo y mi familia política, quienes llegaron el primer día que alquilamos la casa de playa, el ambiente acá en esta zona del país siempre es de sol y calor, así que la piscina representaba el atractivo más importante de la casa para reunirnos a conversar y refrescarnos, por lo que fue el primer lugar donde se fue mi hijo menor junto a su hermanita a bañarse a la piscina junto a su abuela quien los estaba cuidando, ya que yo estaba junto a mi pareja y otros familiares acomodando las cosas y bajando la comida porque ese día haríamos una parrilla.

Esa tarde la pasamos de maravilla y los niños se divirtieron un montón, mi familia llego fue al otro día que era propiamente el cumpleaños de mi niño y seguimos la fiesta por otro día más. Este recuerdo siempre quedará grabado en mi memoria porque represento en su momento un lazo más que nos unió como una gran familia. Como siempre un gusto compartir mis recuerdos un día como hoy jueves de #tbt animándolos a ustedes que me leen a formar parte de este concurso maravilloso que promueve la comunidad de la mano de Hive account@lanzjoseg de Una Foto, Una Historia, Un día de esos, hasta una nueva oportunidad.

For me, August represents outings, joy, and time to share with my loved ones. As a teacher, this is when my vacation begins, so I take advantage of it to go to places that connect me with nature. The sea has been the star of many wonderful outings I've had, becoming my favorite place to relax. So that particular year, we decided to get away for a weekend and stay in a beach house that also had a pool and other recreational areas such as a pool room and gardens facing the sea, where we could relax. That month is also very special because it is my eldest son's birthday. That weekend he was turning 3, so it was also a way to celebrate that important occasion together.

In this photo, I am accompanied by my son and my in-laws, who arrived on the first day we rented the beach house. The weather here in this part of the country is always sunny and warm, so the pool was the most important feature of the house for us to get together to chat and cool off. That's why it was the first place my youngest son went with his little sister to swim in the pool with their grandmother, who was looking after them, as I was with my partner and other family members getting things ready and bringing down the food because we were having a barbecue that day.

We had a wonderful afternoon and the children had a lot of fun. My family arrived the next day, which was my son's actual birthday, and we continued the party for another day. This memory will always remain etched in my mind because, at the time, it represented another bond that united us as a big family. As always, it's a pleasure to share my memories on a day like today, Thursday #tbt, encouraging those of you who read me to take part in this wonderful contest promoted by the community, led by Hive account@lanzjoseg from Una Foto, Una Historia, Un día de esos, until we meet again.