Arepa simbolo gastronómico y cultural de Venezuela
Su nombre se le atribuye a los pueblos aborígenes cumanagotos desde hace miles de años, quienes fueron los primeros en comer y preparar pan de maíz redondo en sus budares de barro, al que llamaron erepa, asi que aunque en otros países de América latina preparen arepa no hay dudas de que el nombre y el concepto de la arepa es venezolana y para completar oriental.
Arepa, a gastronomic and cultural symbol of Venezuela Its name has been attributed to the indigenous Cumanagoto people for thousands of years. They were the first to eat and prepare round cornbread in their clay budars, which they called erepa. So, although arepas are prepared in other Latin American countries, there's no doubt that the name and concept of the arepa are Venezuelan and, to top it off, Eastern.
La arepa icono venezolano, que ha acompañado generaciones, traspasado fronteras, conquistado y consolidandose en los corazones de la gastronomía mundial, nuestra arepa representa a la familia, es símbolo de unión, alegría, identidad y tradición en nuestra mesa, es parte de nuestra cultura que enaltece nuestras orgullosas raíces.
The arepa, a Venezuelan icon that has accompanied generations, crossed borders, conquered and consolidated its place in the hearts of global gastronomy, represents family. It is a symbol of unity, joy, identity, and tradition on our table. It is part of our culture that honors our proud roots.
Las arepas son perfectas para nuestros pequeños, son hechas de harina de maíz libre de gluten y podemos hacer más agradable el tiempo de comida para ellos, nos ponemos creativos y les preparamos sus ricas arepas con la misma sazón de siempre pero con diferentes formas divertidas como estas de la imagen que nos trae el amigo esta semana con formas de corazón para que sea más divertido, práctica y saludable, tengan un desayuno equilibrado y empiecen a saborear, sentir, expresar y conectar ese amor por muestra identidad.
Arepa venezolana la protoganista de los desayunos, compañera de los almuerzos y la que resuelve en la cena, sabor de la infancia, memoria y recuerdos que nos marcan y que podemos acompañar con cualquier guarnición queso, jamón, carne de res, cerdo pollo, ect... Manjar de maíz qué todos amamos.
Arepas are perfect for our little ones. They're made from gluten-free corn flour, and we can make mealtime more enjoyable for them. We get creative and prepare their delicious arepas with the same seasoning as always, but in different fun shapes, like these in the image our friend
brings us this week, featuring heart shapes. This makes it more fun, practical, and healthy. They have a balanced breakfast and begin to savor, feel, express, and connect with that love for our identity. Venezuelan arepas are the protagonist of breakfast, a companion at lunch, and the one that makes dinner. A taste of childhood, a memory, and memories that mark us, and that we can accompany with any side dish: cheese, ham, beef, pork, chicken, etc. A corn delicacy that we all love.
Esta es mi participación en el concurso semanal Observa Piensa Escribe
This is my participation in the weekly contest Observe Think Write
¡Gracias por leer, hasta una nueva oportunidad !
Que Dios les bendiga
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
Thank you for reading, until next time!
God bless you
I made the English version with Google Translate.