Un gran saludo amigos de la comunidad #TopFamily, bienvenidos a mi blog y a mi jueves de #tbt en el Concurso TBT una foto una historia un día de esos.
A big hello to my friends of the #TopFamily community, welcome to my blog and to my #tbt Thursday in the TBT Contest: a photo, a story, one of those days.
Mi chica Maravilla
Lunes de carnaval 2025, mi amada nieta Amaya Victoria con su disfraz de chica Maravilla, dizfraz que por cierto le mandé hacer yo con una vecina, le quedó bello justo a la medida y sin haberle agarrado medidas.
Esa tarde sus papás la llevaron a las comparsas de la ciudad, les cuento que en Maturín los carnavales son muy nombrados, una de las fiestas culturales más grande de oriente del país, yo no fui con ellos pero me contaron que por donde pasaba llamaba la atención, aparte de que le quedaba muy bello su atuendo ella es muy coqueta, le encanta bailar y saludar a la gente, es muy cariñosa.
Para este año una de las tías se me adelantó y le mando hacer dos disfraces uno de la princesa Elsa y el otro de Jasmin, personajes de sus cuentos favoritos, le encanta que le lean y ella actuar como los personajes es muy atenta e inteligente.
My Wonder Girl Carnival Monday 2025, my beloved granddaughter Amaya Victoria in her Wonder Girl costume, which I had made for her by a neighbor. It fit her beautifully, perfectly, even without taking her measurements. That afternoon, her parents took her to the city's carnival parades. I should mention that in Maturín, the carnivals are very famous, one of the biggest cultural celebrations in eastern Venezuela. I didn't go with them, but they told me that she turned heads wherever she went. Besides looking beautiful in her outfit, she's very charming, loves to dance and greet people, and is very affectionate. This year, one of her aunts got ahead of me and had two costumes made for her: one of Princess Elsa and the other of Jasmine, characters from her favorite stories. She loves being read to and acting like the characters; she's very attentive and intelligent.
Les quiero comentar que mi nieta Amaya estuvo hospitalizada el fin de semana pasado, resulta que tuvo más de 20 horas sin orinar, nosotros estuvimos muy preocupados, consultamos al pediatra y él recomendó hospitalizar para examinar y abordar la emergencia, la situación médica en el país está tan dolarizada que fuimos al hospital público, gracias a Dios tuvimos buena atención y valoración pero de allí salimos con un fuerte virus gripal, ya hemos ido mejorando y mi nieta ya esta bien gracias a Dios para que pueda disfrutar de las fiestas carnestolendas de este año.
I wanted to let you know that my granddaughter Amaya was hospitalized last weekend. She hadn't urinated for over 20 hours, and we were very worried. We consulted the pediatrician, and he recommended hospitalization for examination and to address the emergency. Since healthcare in the country is so heavily dollarized, we went to a public hospital. Thank God we received good care and evaluation, but we left with a severe flu virus. We've been improving, and my granddaughter is now well, thank God, so she can enjoy this year's Carnival festivities.
¡Gracias por leer, hasta una nueva oportunidad !
La fotografía mostrada es de mi propiedad, .
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
Thanks for reading, until next time!
The photograph shown is my property.
The English version was created using Google Translate.