Concurso TBT una foto una historia un día de esos || Throwback Thursday contest: one photo, one story, one of those days.

Saludos apreciada comunidad de@Topfamily, bienvenidos a mi blog y a mi participación en el concurso de los jueves, dirigido por el amigo Hive account@lanzjoseg.

Greetings, esteemed @Topfamily community, welcome to my blog and my participation in the Thursday contest, hosted by my friend Hive account@lanzjoseg.

Un #tbt del cumpleaños de mi hermana aquí salimos nosotras felices junto a su bisiesto Dorian, foto que mañana cumple ocho años y parece que fue antier, ese día por cierto fue miércoles, cuando nos preparabamos para ir a las Claritas y Santa Elena de Uairen que lo hacíamos semanalmente.
Ese día llegue temprano al Tigre, fuimos juntas a visitar a una sobrina que acababa de dar a luz, luego nos fuimos al centro hacer algunas compras, en la casa nos esperaba un arroz frito preparado por uno de sus hijos, luego de almorzar empezamos a organizar nuestra salida qué siempre era alrededor de las cuatro o cinco de la tarde.
Viajabamos mucha familia entre hermanos y sobrinos, antes de que llegara el bus, le llegaron dos tortas a mi hermana así que cantamos cumpleaños feliz y comimos torta, cuando nos fuimos hicimos una parada en el terminal de Puerto Ordaz, según a buscar un pasajero, pero la verdad era una de las hijas de mi hermana que estaba alli esperandola con otra torta, pasapalos y refresco, realmente fue un día muy agradable para mi hermana y para todos los que estuvimos presente, con nuestra compañía, amor, alegría, obsequios, abrazos, hicimos que su día fuera muy agradable.

Mañana es su cumpleaños y voy a caerle de sorpresa, desde el momento de la foto que les comparto hoy no he vuelto a estar con ella en su cumpleaños, he estado ahorrando desde el mes pasado para ir para allá, le compre un regalito y pienso invitarla a comer, seguramente su familia le tiene una torta como han hecho cada, estoy muy emocionada con mi viaje, tengo siete meses que no voy al Tigre y quiero abrazar a mi familia que son muchos los que están allá.

A #tbt from my sister's birthday! Here we are, happy, with her leap year son, Dorian. The photo turns eight tomorrow, and it seems like it was just the other day. It was a Wednesday, by the way, when we were getting ready to go to Las Claritas and Santa Elena de Uairén, which we did weekly. That day I arrived early in El Tigre. We went together to visit a niece who had just given birth, then we went downtown to do some shopping. At home, fried rice prepared by one of her sons was waiting for us. After lunch, we started organizing our outing, which was always around four or five in the afternoon.
A large family of us—siblings, nieces, and nephews—traveled together. Before the bus arrived, two cakes were brought to my sister, so we sang "Happy Birthday" and ate them. When we left, we made a stop at the Puerto Ordaz bus terminal, supposedly to pick up a passenger, but it was actually one of my sister's daughters waiting there with another cake, snacks, and soda. It was truly a wonderful day for my sister and for everyone who was there. With our company, love, joy, gifts, and hugs, we made her day truly special.
Tomorrow is her birthday, and I'm going to surprise her. Since the photo I'm sharing today, I haven't been able to celebrate her birthday with her. I've been saving up since last month to go there. I bought her a little gift, and I plan to treat her to a meal. Her family will surely have a cake for her, as they always do. I'm so excited about my trip. It's been seven months since I've been to El Tigre, and I want to hug my family, many of whom live there.