Concurso TBT una foto una historia un día de esos : Mi familia | Throwback Thursday contest: One photo, one story, one of those days: My family

Saludos apreciada comunidad de @Topfamily, nos encontramos en otro jueves para recordar a través de una fotografía en el Concurso TBT una foto una historia un día de esos, dirigido por el amigo Hive account@lanzjoseg.

Greetings, dear @Topfamily community! We meet again this Thursday to remember through a photograph in the TBT Contest: a photo, a story, one of those days, directed by our friend Hive account@lanzjoseg.

Mis hijos ultimando los detalles para nuestra cena de fin de año del 2022, un día muy emotivo para todas las familias.
Desde que mi suegra enfermo, no hacemos reuniones grandes con toda la familia, cada quien se reúne con su familia, en mi casa somos una familia pequeña mi esposo, mis tres hijos, mis dos hijos politicos, mi nieta y esta servidora, pero en ese momento de la fotografía mi nieta no había nacido, mi hija y su esposo no nos acompañaron así que solo éramos cinco personas para nuestra cena, como siempre la pasamos muy bien una modesta cena con comidas propias de la ocasión, preparada y comprada por todos, la bendición de los alimentos, palabras cortas dichas por mi persona, brindis, risas, anécdotas, agradecimiento, ese día hasta bailo así sea solo, esperamos a las 12 para darnos el abrazo de feliz año y salir a la calle, vemos los fuegos artificiales y saludamos a nuestros vecinos, todos nos ponemos bonitos ese día, no se si por la ropa o por la actitud, pero siempre digo que 24 y 31 de diciembre todos nos vemos bonitos pero va más allá de la vestimenta o la pinta, esos días nos ponemos felices es como si pusiéramos en pausa a todo lo que nos acontece y nos diéramos chance de vivir esa felicidad que nos merecemos todo el año pero nos negamos a vivir a diario , pero en diciembre todo es posible.

My children are finalizing the details for our New Year's Eve dinner in 2022, a very emotional day for all families. Since my mother-in-law got sick, we haven't had big family gatherings. Everyone gets together with their own family. In my house, we're a small family: my husband, my three children, my two sons-in-law, my granddaughter, and myself. But at the time the photograph was taken, my granddaughter hadn't been born yet, and my daughter and her husband weren't with us, so there were only five of us for our dinner. As always, we had a wonderful time. It was a modest dinner with dishes appropriate for the occasion, prepared and bought by everyone. We blessed the food, said a few words, made toasts, laughed, shared anecdotes, and expressed gratitude. That day, I even danced, even if it was just by myself. We waited until midnight to give each other a New Year's hug and go out into the street. We watched the fireworks and greeted our neighbors. We all dressed up that day. I don't know if it was the clothes or our attitude, but I always say that on December 24th and 31st, we all look our best. But it goes beyond clothing or appearance; on those days, we're happy. It's as if we put on... Let's pause everything that happens to us and give ourselves a chance to live that happiness we deserve all year but refuse to live every day, but in December everything is possible.

Diciembre para mi, es mi familia, compartir, abrazar a mis hijos, tenerlos todos reunidos, pero algunos no están cerca así que me tocó adaptarme y seguir siendo feliz, viéndolos a ellos bien y lo que han decidido para su vida.
Realmente cuando me toca hablar de una fotografía se me elevan los sentimientos magnificando todo lo que viví en ese momento, tengo los recuerdos guardados siempre en mi corazón, por si algún día mi memoria empieza a trastocarse...

December, for me, is about my family, sharing, hugging my children, having them all together. But some aren't nearby, so I had to adapt and continue being happy, seeing them well and what they've decided for their lives. When I talk about a photograph, my emotions are truly heightened, magnifying everything I experienced at that moment. I keep those memories always stored in my heart, in case my memory ever starts to fail...