Monopolio negociar, comprar propiedades y construir un imperio / Monopoly: negotiate, buy properties, and build an empire.

Monopolio el clásico juego de mesa que nunca falla, es la imagen que nos trae el amigo Hive account@lanzjoseg esta semana, imagen me llevó a los inicios de los ochenta, junto a mis primas Mercedes y Carmen, la esposa de nuestro primo mayor nos regaló un juego de monopolio.
Cada tarde después de hacer nuestras tareas nos reunimos alrededor de una mesa a jugar monopolio, el objetivo del juego es convertirse el jugador más rico a través de la compra y venta de propiedades, construir casas y hoteles, cobrar alquileres a los jugadores que cayera por azar en nuestras propiedades que podía ser una calle, una estación o un servicio público.

Monopoly, the classic board game that never fails, is the image our friend Hive account@lanzjoseg shared with us this week. The image took me back to the early eighties, when my cousins ​​Mercedes and Carmen, along with our older cousin's wife, gave us a Monopoly game. Every afternoon, after finishing our homework, we would gather around a table to play Monopoly. The goal of the game is to become the richest player by buying and selling properties, building houses and hotels, and collecting rent from players who landed on our properties, which could be a street, a station, or a utility.

_{Imagen propiedad Hive account@lanzjoseg}

Dentro de los jugadores se elige un banquero, que maneja las ventas, títulos de propiedades y subastas, el cual puede jugar también claro sin trampas separando su dinero de los bienes del banco.
Al iniciar el juego el banquero le da a cada jugador cierta cantidad de dinero en billetes de diferentes denominación, se elige la ficha, se lanzan los dados y a tomar las mejores decisiones, comprando propiedades sin dueños para aumentar nuestro capital.
Esta la casilla Go o de salida cada vez que se pase por ahí se cobran 200 al menos que pases directo a la cárcel no cobras los 200. El juego incluye : instructivo, tablero, dinero de monopolio, fichas, dos dados, casas, hoteles, tarjetas de casualidad y arca comunal.

Among the players, one chooses a banker, who manages sales, property titles, and auctions. The banker can also play, of course, without cheating, by keeping their money separate from the bank's assets. At the start of the game, the banker gives each player a certain amount of money in bills of different denominations. Players choose their token, roll the dice, and then make the best decisions, buying unclaimed properties to increase their capital. There is the Go or Start space; each time a player passes it, they collect 200 points, unless they go directly to jail, in which case they don't collect the 200. The game includes: instructions, game board, Monopoly money, tokens, two dice, houses, hotels, Chance cards, and a Community Chest.

Un juego perfecto compartir en familia y con amigos, se pasaba una tarde llena de emociones, conexión cara a cara, perder, ganar, enojarse, risas y retos conquistando el tablero y llevando a nuestros competidores a la banca rota para eso había que comprar las propiedades más costosas, servicio públicos, estaciones, bueno el azar al lanzar el dado tenía mucho que ver, recuerdo podíamos parar en la cárcel, en propiedades ajenas, en arca comunal y casualidad tarjetas que train su sorpresa, realmente un juego muy divertido sobre todo para los de mi época que no contábamos con tecnología ni redes sociales aunque si vivimos y disfrutamos de jugar en la calle, al aire libre con nuestros amigos y primos.

A perfect game to share with family and friends, we'd spend an afternoon full of emotions, face-to-face connection, losing, winning, getting angry, laughter, and challenges, conquering the board and bankrupting our competitors. To do that, we had to buy the most expensive properties, utilities, stations—well, luck played a big part when rolling the dice. I remember we could land on jail, on other people's properties, on the common chest, and coincidentally, cards that brought their own surprise. It was truly a very fun game, especially for those of us from my generation who didn't have technology or social media, although we did live and enjoy playing in the street, outdoors, with our friends and cousins.

Esta es mi participación en el concurso semanal Observa Piensa Escribe

This is my entry in the weekly contest Observe Think Write

_{¡Gracias por leer!}
Hasta una próxima oportunidad .

_{Thank you for reading!}
Until next time.

La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.

The English version was made with Google Translate.