ESPAÑOL💌🖋️
¡En la parada, por favor!
Los buses están llenos de recuerdos y memorias: risas, peleas, gritos, conversaciones, miradas, lágrimas y también de sueños cumplidos y por cumplir...Puedo decir que en esta foto a pesar de que se ve un bus deteriorado es un espacio en dónde yo recuerdo y veo que después de un largo día de trabajo ese es el lugar donde puedo tomarte un respiro y pensar en lo que fue el día y lo que me espera el día siguiente. Si voy del lado de la ventana es más placentero porque me pega la brisa y alivia el calor que hace dentro de ella y más relajante si el chofer conduce a una velocidad rápida, pero con prudencia, es un momento de reseteo de las memorias para meditar en el día que tuvimos o recordar un amor, extrañar a alguien, escribirle a esa persona de la que tienes tiempo sin saber o quedarte allí simplemente pensando...
Si voy muy cansada puedo también aprovechar el tiempo y tomar un descanso, cerrar los ojos y quedarme dormida. Yo he tejido muchos sueños en un bus mientras llego a mi destino...
En el fondo, los que hemos vivido ese ajetreo de subirse a un bus o trasladarse diariamente en uno, recorriendo grandes distancias, sabemos que es placentero subirte y conseguir puesto y si va sonando tu música favorita o la que está de moda, el viaje se vuelve más alegre...
Si en la vía hay alguna eventualidad no dudaré en conseguir un tema para conversar con la señora que va a mi lado para que la distancia se acorte y cuando ella aun no ha terminado de echar su cuento finalmente llega a su destino.
Hasta que por fin es mi momento de bajar...con el cuerpo aún dormido y entumecido escalando entre los asientos y el pasillo tratando de buscar el equilibrio por el viaje tan largo: ¡En la parada, por favor!, soy yo ahora quien grito, porque he llegado a mi destino.
Esta es mi participación en el Concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe @topfivefamily/anunciando-ganadores-del-concurso-observa-b4e888b3a8b5a
Invito a participar a mi querida
amiga
Gracias por leerme❤️
El texto es completamente de mi autoría.
La traducción la realicé a través de DeepL.
ENGLISH💌🖋️
At the stop, please!
Buses are full of memories and memories: laughter, fights, screams, conversations, looks, tears and also of dreams fulfilled and yet to be fulfilled...I can say that in this picture, even though it looks like a damaged bus, it is a space where I remember and see that after a long day of work, this is the place where I can take a breath and think about what the day was and what awaits me the next day. If I go on the side of the window is more pleasant because the breeze hits me and relieves the heat inside and more relaxing if the driver drives at a fast speed, but with caution, is a time to reset the memories to meditate on the day we had or remember a love, miss someone, write to that person you have long not known or just stay there thinking ...
If I am very tired I can also take advantage of the time and take a break, close my eyes and fall asleep. I have woven many dreams in a bus while arriving at my destination....
Deep down, those of us who have experienced the hustle and bustle of getting on a bus or commuting daily on one, traveling long distances, know that it is pleasant to get on and get a seat, and if your favorite music is playing or the one that is in fashion, the trip becomes more joyful...
If on the road there is any eventuality I will not hesitate to get a topic to talk to the lady who goes next to me so that the distance is shortened and when she has not yet finished her story she finally arrives at her destination.
Until finally it's my time to get off...with my body still asleep and numb climbing between the seats and the aisle trying to find my balance for the long trip: At the stop, please, it's me who screams now, because I've reached my destination.
This is my entry in the TopFiveFamily Contest Watch Think Write @topfivefamily/announcing-contest-winners-watch-watch-b4e888b3a8b5a
I invite to participate my dear friend
friend
Thank you for ready❤️
The text is entirely of my authorship.
The translation was done through DeepL.