Cada jueves disfruto muchísimo las actividades de jueves de tbt. Hoy tuve problemas del servicio eléctrico por varias horas, eso causo que por los nervios apreté el publicar o el enter; sin haber terminado de hacer el post, cosas que pasan. Pero aquí estoy tratando de cumplir con mi concurso que me encanta. Gracias Profesor por el espacio y por esa colarización de una de las fotografías antiguas, me quede encantada y estaba pendiente de compartirla.
Les comparto el enlace del concurso para que no se lo pierdan Concurso TBT una foto una historia
Me impresiona ver la fotografía de una de mis abuelas y es como ver el rostro de mi hermana mayor. Estoy agotada en verdad esas fallas de corriente, el calor me hace sentir mal, pero no quería dejar de tratar de aportar mis viejas fotografías. Yo siempre las disfruto mucho ese buscar en los álbumes, estas fotografías las localice en mi primer viaje a España, me sentaba en la casa de las tías a mirar cajas de fotos. Pero no podía estar tanto tiempo revisando todo.
ENGLISH VERSION
Every Thursday I really enjoy the Throwback Thursday activities. Today I had power outages for several hours, which caused me to nervously hit publish or enter without finishing the post—things happen. But here I am, trying to keep up with my contest, which I love. Thank you, Professor , for the space and for that colorization of one of the old photos; I was delighted and wanted to share it.
Here's the link to the contest so you don't miss it: TBT Contest: One Photo, One Story
Seeing the photo of one of my grandmothers is so moving; it's like seeing my older sister's face. I'm truly exhausted from these power outages, and the heat is making me feel awful, but I didn't want to miss the opportunity to share my old photos. I always really enjoy looking through photo albums. I found these photos on my first trip to Spain; I would sit at my aunts' house looking through boxes of pictures. But I couldn't spend too much time going through everything.
Fotos con fuente identificadas
Todas las fotografías son de mi autoría son capturadas con mi móvil
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
All photographs are my own work and were taken with my mobile phone.
Translated with google (free version)