Trabaje por muchos años con niños con discapacidad mental y alguno que otro con discapacidad física. Cuando los dos limitantes se combinan tienes una persona que depende casi completamente de un cuidador.
He visto en las redes algunas cosas locas como postes que impiden el paso de una silla de ruedas. La verdad que cuando estuve de visita en otro país observe un respeto por los espacios y los símbolos para las personas con limitaciones físicas.
Vi personas mayores con sus sillas de ruedas con motores y se movilizaban por todos los espacios de la ciudad, no tenían limites y todo estaba muy bien indicado. Yo le preguntaba a mi hija porque el piso tenia diferentes tipos de baldosas y me dijo que con esas diferencias en el piso las personas invidentes podían saber por donde andar en la acera, si venia un cruce peatonal, simplemente con saber y entender el piso.
ENGLISH VERSION (click here!)
I worked for many years with children with intellectual disabilities and a few with physical disabilities. When both limitations are combined, you have a person who is almost completely dependent on a caregiver.
I've seen some crazy things on social media, like posts that block wheelchair access. The truth is, when I visited another country, I observed a respect for spaces and symbols for people with physical limitations.
I saw elderly people in their motorized wheelchairs moving around all parts of the city; they had no limitations, and everything was very well marked. I asked my daughter why the pavement had different types of tiles, and she told me that these differences in the pavement allowed blind people to know where to walk on the sidewalk, whether there was a crosswalk coming up, simply by knowing and understanding the pavement.
Hay mucha gente que no respeta lo que estos símbolos representan, a mi como educadora me parece importante transmitir a otras personas su labor para el respeto y la independencia de las personas con limitaciones.
Este es el concurso que nos aporta todas las semanas el profesor a través de una fotografía captada por el nos ofrece la oportunidad de elaborar un post sobre el tema de lo que miramos allí. Les comparto el enlace del Concurso. Observa Piensa Escribe. en la comunidad topfamily. Están invitados a participar
,
,
.
ENGLISH VERSION (click here!)
Many people don't respect what these symbols represent. As an educator, I think it's important to convey to others their importance in promoting respect and independence for people with disabilities.
This is the contest that Professor offers us every week. Through a photograph he takes, he gives us the opportunity to write a post about what we see in it. I'm sharing the link to the Contest: Observe, Think, Write in the topfamily community.
,
, and
are invited to participate.
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)