Yo simplemente no lo podía creer cuando mi hijo menor me trajo una propuesta a la hora de la cena. El me dijo que estaba muy bien los juegos en el facebook, eso mantenía mi mente activa, tenia una enorme granja, plantaba y cosechaba todos los días.
También escribía historias en mis grupos de exalumnos y de la familia, agregaba fotos. Era lo que sería ahora los grupos de whatsapp de ahora. Y estamos hablando de la vieja cadena o plataforma de steemit por donde di mis primeros paso y experiencias en criptomonedas.
De verdad no tenia grandes conocimientos sobre este mundo. Para mi la computadora era una maquina de escribir que me permitía corregir errores antes de imprimir y aventurarme por el mundo tranquilamente sentada. Y tuve que aprender códigos, leer muchos post y meter la pata unas cuantas veces. No lo puedo negar a pesar de preguntarle a mi hijo muchos datos, cometí muchos de los errores de los nuevos.
ENGLISH VERSION (click here!)
I simply couldn't believe it when my youngest son brought me a suggestion at dinnertime. He told me that playing games on Facebook was great; it kept my mind active. I had a huge farm, planting and harvesting every day.
I also wrote stories in my alumni and family groups, adding photos. It was what WhatsApp groups are today. And we're talking about the old Steemit platform, where I took my first steps and gained my first experiences with cryptocurrencies.
I really didn't know much about this world. For me, a computer was a typewriter that allowed me to correct mistakes before printing and venture into the world comfortably seated. And I had to learn code, read many posts, and mess up a few times. I can't deny that, despite asking my son a lot of questions, I made many of the same mistakes as newcomers.
Tuve suerte de sentirme apoyada por comunidades que me tendieron la mano para los que todavía se acuerdan de Cervantes y laradio. Y agradezco a la familia a la que pertenezco Top Family y a el profesor que me brindo la oportunidad de acompañarlos. Yo me siento universal, doy y pertenezco a todos un poco. Me encanta acompañar a los que entran nuevos y brindarles esa ayuda que a mi me dieron. Agradecer siempre sera parte de mis historias.
¿Qué hice esos primeros años? Escribir sobre muchas experiencias de vida, de educación, de familia. Conté historias de mi primer contacto en la escuela especial con un niño autista, la historia la llame El niño autista y el cubo mágico. No la contaré otra vez aquí, la he nombrado muchas veces por la solución creativa e inteligente que dio el niño al despegar y volver a pegar las pegatinas de colores ordenadamente, reconocí su inteligencia. Es una de las publicaciones que recuerdo con mucho cariño. Luego llego la bifurcación y me costaba dejar atrás tantas historias.
ENGLISH VERSION (click here!)
I was fortunate to feel supported by communities that extended a helping hand to those who still remember Cervantes and the radio. And I am grateful to the Top Family I belong to and to Professor who gave me the opportunity to be part of them. I feel universal; I give to and belong to everyone a little. I love supporting newcomers and offering them the help I received. Gratitude will always be part of my stories.
What did I do during those first years? I wrote about many life experiences, about education, about family. I shared stories about my first contact at a special school with an autistic child; I called the story The Autistic Child and the Magic Cube. I won't tell it again here; I've mentioned it many times because of the child's creative and clever solution of peeling and re-sticking the colorful stickers neatly. I recognized his intelligence. It's one of the posts I remember fondly. Then came the turning point, and I found it hard to leave so many stories behind.
Ni recuerdo en que me gaste mis primeras ganancias, tal vez un chocolate, un café con mi hija o comida para la familia. Eran momentos complicados dos hijos por graduarse y una trabajando de ingeniero que apenas le alcanzaba. Lo que si sé, es que mi hijo me ayudo porque no sabía manejar mi monedero en aquellos años. Pero ya aprendí, el café y el chocolate nunca me faltan.
Hoy en día lo manejo casi sola (alguna emergencia llamo al hijo), aprendí que poner nuestro granito de arena en la plataforma es como hacer crecer mi propia compañía, tengo ahorros en HBD, ya logre ser Delfín y el año pasado logre por primera vez tener un post por cada día. Parecen pequeños pasos, pero para mi son grandes oportunidades. Es como recorrer una gran compañía desde abajo siendo una abejita obrera.
ENGLISH VERSION (click here!)
I don't even remember what I spent my first earnings on—maybe a chocolate bar, coffee with my daughter, or food for the family. It was a tough time, with two kids about to graduate and me working as an engineer who barely made ends meet. What I do know is that my son helped me because I didn't know how to manage my finances back then. But I've learned now; I never go without coffee and chocolate.
These days, I manage it almost entirely on my own (I'll call my son in case of an emergency). I've learned that contributing to the platform is like growing my own company. I have savings in my account, I've already reached Dolphin status, and last year I managed to post every day for the first time. They seem like small steps, but for me, they're huge opportunities. It's like working my way up from the bottom of a big company, like a worker bee.
Mi presentacion en Hive 5 mayo 2020 , ya aquí sabía contar un poco más sobre mi. También tengo la habilidad de encontrar información en internet.
He vivido las altas y las bajas de las criptomonedas, para mi no es solamente un medio para ganar una entrada de dinero, es un espacio que me sirve de terapia donde comparto mis aventuras diarias, mis esperanzas, mi café de las mañanas, mis ganas de aprender, mis fotografías familiares. Agradecer tener a personas del otro lado de la pantalla que te leen y te demuestran un cariño muy especial. Y a veces tener la oportunidad de conocerlas en persona.
ENGLISH VERSION (click here!)
My Hive presentation, May 5, 2020, I already knew a little more about myself here. I also have the ability to find information online.
I've experienced the highs and lows of cryptocurrencies. For me, it's not just a way to earn money; it's a therapeutic space where I share my daily adventures, my hopes, my morning coffee, my desire to learn, and my family photos. I'm grateful to have people on the other side of the screen who read my posts and show me such special affection. And sometimes, I even have the opportunity to meet them in person.
Les comparto el post de la iniciativa Hive turns 6 - Tell us your journey! #MyHiveJourney
ENGLISH VERSION (click here!)
I'm sharing the post about the initiative Hive turns 6 - Tell us your journey! #MyHiveJourney
Movíl realme 5 pro y Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile realme 5 pro and Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)