Quiero agradecerles a cada uno de los participantes que semana a semana ponen sus habilidades de observación y de escritura para participar en el concurso observa, piensa y escribe. Es maravilloso como una misma imagen puede aportar diferentes recuerdos, diferentes historias para compartir. La creatividad que le ponen cada uno de los participantes nos hacen mirar siempre un poco más su contenido.
Poco a poco, con su participación y confianza en la comunidad contamos con escritores que practican y aprenden cada día. Al principio llegamos sin saber mucho, sacamos provecho porque necesitamos ayuda en nuestra economía, pero llega un momento que deseamos crecer y apoyar nuestra plataforma.
Preguntamos, observamos y miramos algo que se llama powerup, ese ítems esta en nuestro monedero. Y a veces nos decimos algún día aprenderé a usarlo aportare para hacer crecer Hive. No se preocupen ese día llegara y todos aprenderemos.
I want to thank each and every participant who, week after week, uses their observation and writing skills to participate in the Observe, Think, and Write contest. It's wonderful how a single image can evoke different memories, different stories to share. The creativity that each participant brings makes us look a little deeper into their content.
Little by little, with your participation and trust in the community, we have writers who practice and learn every day. At first, we arrived without knowing much, taking advantage because we needed help with our finances, but there comes a time when we want to grow and support our platform.
We ask questions, we observe, and we look at something called PowerUps; these items are in our wallet. And sometimes we tell ourselves, "Someday I'll learn how to use them and contribute to growing Hive." Don't worry, that day will come, and we will all learn.
Es cada recuerdo, cada aporte, cada forma de mirar una fotografía nos nos hace sentir diferentes ante la descripción que leemos. Cuando vi la imagen solo pude recordar que cuando estuve en el campo solo podía sentir que había olores allí que no conocía y algunos no eran tan agradables.
Recuerdo sobrinos tapándose la nariz ante lo fuerte y diferentes de sus olores. Creo que el olor que si me llamaba la atención era el mastranto, el olor a pinos también estaba presente en la finca a la que íbamos. Y ese olor si me agradaba mucho a todos.
Pensar que cocinar un bistec huele tan sabroso, en verdad delicioso, así que no podemos sino agradecer estos animales productores de carne y leche por lo que tomamos de ellos. Solo pensar en un rico bistec se le hizo tolerable el olor desagradable a los sobrinos.
It's every memory, every contribution, every way of looking at a photograph that makes us feel differently about the description we read. When I saw the image, I could only remember that when I was in the countryside, I could only sense that there were smells there that I didn't recognize, and some of them weren't very pleasant.
I remember my nephews covering their noses because of how strong and different the smells were. I think the smell that did catch my attention was the wild mint; the smell of pine trees was also present at the farm we went to. And I really liked that smell.
To think that cooking a steak smells so delicious, truly delightful, so we can't help but be grateful to these animals that produce meat and milk for what we take from them. Just thinking about a delicious steak made the unpleasant smell tolerable for my nephews.
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)