Hola, buenos días, en este jueves de #TBT a la querida comunidad de #topfamily, por acá me encuentro nuevamente escribiendo para ustedes. Saludos especiales al Prof. 
Hello, good morning, on this #TBT Thursday to the beloved #topfamily community, here I am again writing for you. Special greetings to Prof.
Imagen de mi propiedad
Este concurso es uno de mis concursos favoritos en la plataforma. Cada imagen o fotografía que posteo los jueves, es como devolver el tiempo y viajar entre las nubes al pasado como ave que eleva al viento para asi llegar a ese presente tan conmovedor. Sin duda fue uno de los momentos más maravillosos de mi vida. Son instantes que, a través de esa fotografía, perdurarán para la eternidad. Los hijos son lo más fantástico que le puede pasar a un ser humano en la vida. Verlos crecer, cumplir con sus metas y llegar a formar una familia, con buenos valores y principios, es el gran premio que cada padre y madre desea tener algún día. Es una gran satisfacción cuando van llegando las etapas de nuestros hijos, pues te involucras de una manera que te hace perder la noción del tiempo, simplemente disfrutas del momento sin mirar a los lados y casi siempre de tus ojos brotan sendas lágrimas pero de felicidad, que marcaran tu vida para siempre.
This contest is one of my favorite contests on the platform. Every image or photograph that I post on Thursdays is like going back in time and traveling through the clouds to the past like a bird soaring in the wind to reach that touching present. It was undoubtedly one of the most wonderful moments of my life. They are moments that, through that photograph, will last for eternity. Children are the most fantastic thing that can happen to a human being in life. To see them grow up, achieve their goals and form a family, with good values and principles, is the great prize that every father and mother wishes to have someday. It is a great satisfaction when the stages of our children arrive, because you get involved in a way that makes you lose track of time, you just enjoy the moment without looking to the sides and almost always from your eyes sprout tears of happiness that will mark your life forever.
En esta oportunidad les raigo una fotografía donde se le ve a mi hijo Jorge Luis asistiendo a su primera comunión. Se le veía muy feliz, pues estaba en la casa de Dios, recibiendo su primera ostia. La primera comunión es un importante sacramento en la vida del ser humano, ya que es ese primer encuentro que tiene la persona con Dios. Pareciera algo sencillo, pero para llegar a ese acto hay que cumplir con una serie de requisitos, como lo son: un largo trayecto de estudios de catequesis, en donde te enseña a construir tu fe católica y lo que significan los sacramentos en nuestras vidas. La verdad es que es toda una fiesta muy linda, que va desde la vestimenta que nuestros padres nos colocan para tan hermoso acto. Asi como el festín que preparan para deleitar a familiares y amigos a que compartan con el comulgante esa rica mesa. Tal cual, como se los acabó de narrar, sucedió con mi hermoso hijo. Eso fue un acto de mucha fe. Recuerdo que cuando nació mi pequeña hija María de Jesús, que en paz descanse, y nos notificaron su cardiopatía congénita. Eso fue devastador para nosotros, pero nos unió más como familia. Nos hizo aférranos a Dios y a creer en su voluntad, y cada vez que tocaba recibir algo grato de su parte, como este acto de comunión de mi hijo, nosotros lo disfrutábamos al 100 %, porque sentíamos que Dios estaba allí con nosotros, cuidando de nuestra familia, cuidando de nuestra linda hija. Por eso nunca debemos de perder la fe, él está allí, no se le ve, pero seguramente se le siente tan cerca como el aire que respiramos. Solo déjalo entrar a tu corazón y disfruta de cada momento, de cada detalle.
*In this opportunity I share with you a picture of my son Jorge Luis attending his first communion. He looked very happy, because he was in the house of God, receiving his first host. The first communion is an important sacrament in the life of the human being, since it is the first encounter that the person has with God. It may seem simple, but to get to this act you have to fulfill a series of requirements, such as: a long journey of catechesis studies, where you are taught to build your Catholic faith and what the sacraments mean in our lives. The truth is that it is a very nice party, from the clothes that our parents put on us for such a beautiful act. As well as the feast that they prepare to delight family and friends to share with the communicant that rich table. Just as I have just told you, it happened with my beautiful son. This was an act of great faith. I remember when my little daughter Maria de Jesus, may she rest in peace, was born and we were notified of her congenital heart disease. That was devastating for us, but it brought us closer together as a family. He made us cling to God and to believe in his will, and every time we received something pleasing from him, like this act of communion of my son, we enjoyed it 100%, because we felt that God was there with us, taking care of our family, taking care of our beautiful daughter. That is why we should never lose faith, he is there, you can't see him, but you can surely feel him as close as the air we breathe. Just let him into your heart and enjoy every moment, every detail. *
Por suerte, mi esposa y yo tenemos una familia muy unida, que tiene a Dios presente por encima de todas las cosas y creer en todos los actos de fe que puedan existir. La comunión no escapa de eso, ella viene a representar en nosotros ese acto de fe, blindando ese deseo en nosotros de seguir y conocer sobre las enseñanzas de Dios. Es un acto que sin duda renueva tu espíritu y fortalece esa relacion que tienes con Dios. Por eso debemos prepararnos, debemos de estudiar, para recibir el cuerpo y la sangre de Cristo y asi contemplar su belleza y su sabiduría. Son gratos recuerdos que dudo mucho que se me borren de mi mente y que llevaré conmigo hasta mi último suspiro, esperando como siempre ese reencuentro con mis familiares queridos, en especial con mi hija y mi madre, después de mi lecho. Pero por ahora continuamos acá, batallando por la familia, por un mejor porvenir, que seguramente Dios nos tiene preparado para nosotros. Solo nunca dejes de luchar por lo que quieres obtener, nada es gratis y tampoco te lo van a llevar a la puerta de tu casa. En la vida hay que arriesgar en el mejor sentido de la palabra y seguro vamos a obtener resultados positivos.
Fortunately, my wife and I have a very united family, which has God present above all things and believe in all acts of faith that may exist. Communion does not escape from that, it comes to represent in us that act of faith, shielding that desire in us to follow and know about God's teachings. It is an act that undoubtedly renews your spirit and strengthens the relationship you have with God. That is why we must prepare ourselves, we must study, to receive the body and blood of Christ and thus contemplate His beauty and wisdom. They are pleasant memories that I doubt very much that they will be erased from my mind and that I will carry with me until my last breath, waiting as always for that reunion with my beloved relatives, especially with my daughter and my mother, after my bed. But for now we continue here, fighting for the family, for a better future, that surely God has prepared for us. Just never stop fighting for what you want to get, nothing is free and nothing is going to be delivered to your door. In life you have to take risks in the best sense of the word and we will surely obtain positive results.
Espero que todos tengan un lindo día, por acá este servidor 
I hope everyone has a nice day, over here this server
El banner fue editado en canvas y la imagen es de mi propiedad
Usa el corrector ortográfico languagetool en su versión gratuita.Para traducir.
Utilice el traductor DeepL en su versión gratuita.
The banner was edited in canvas and the image is my property.
Use the spell checker languagetool in its free version.To translate.
Use the translator DeepL in its free version