ESPAÑOL
Saludos comunidad de , hoy me uno al Concurso de #JuevesTBT, invitando a participar a
.
Más que una primita, una sobrina.
Imagen de mi propiedad.
El pasado jueves, la hija de mi prima estuvo cumpliendo años, y me topé con esta foto de hace 2 años atrás, justamente en la procesión de la Divina Pastora y me sorprende como en solo este tiempo, ha cambiado un montón esta princesa. Ella siempre ha sido muy noble y linda con nosotros, en especial, con mi sobrinito Aarón; aún recuerdo que, mi hermana cuando llego del Perú, cuando nuestra primita, que era una bebé se le acercó a su pancita, donde empezó a moverse mucho.
Ambos han sido muy pegados, uno con el otro, quizás sea el hecho también que son los pocos que quedan en el país de esa edad, en referencia a demás familiares que están en otros países; aunque se han intentado mantener las conexiones, sobre todo que ellos son pequeños y no han llegado a conocerlos personalmente, es difícil, por temas de horarios y entre otras cosas. Creo que me desvié un poco del tema, aun así, esta pequeña ha sido muy dulce con nosotras, a pesar de tampoco es que nos pasamos con ella a cada rato, pero siempre nos trata con cariño, se toma foto con nosotros sin objetar ni nada, se nota que le gusta pasar tiempo con uno, es una niña con un corazón muy noble y agradezco que con mi sobrino sea familiar y tenga aprecio a él, ya que, como dije, no hay muchos niños ahorita en la familia, ósea si, pero no cerca, y que el tenga un familiar en que confiar y jugar, es agradecido enormemente.
Texto traducido con Google Translated.
Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER
ENGLISH
Greetings community, today I join the #TBTThursday Contest, inviting
to participate.
More than a cousin, a niece.
Image is my property.
Last Thursday, my cousin's daughter celebrated her birthday, and I came across this photo from two years ago, taken during the Divina Pastora procession. I'm amazed at how much this little princess has changed in such a short time. She has always been so kind and sweet to us, especially to my nephew Aaron. I still remember when my sister arrived from Peru and our little cousin, who was just a baby, went to her belly and started moving around a lot.
They've both been very close, perhaps because they're one of the few of their age left in the country, compared to other relatives who live abroad. Although we've tried to stay connected, especially since they're so young and haven't met in person, it's difficult due to scheduling conflicts and other factors. I think I've strayed a bit from the topic, but this little girl has been very sweet to us. We don't spend all our time with her, but she always treats us with affection, takes pictures with us without hesitation, and clearly enjoys spending time with us. She's a very kind-hearted girl, and I'm grateful that she's like family to my nephew and cares for him. As I mentioned, there aren't many children in the family right now—well, there are, but not close by—and he's incredibly grateful to have a relative he can trust and play with.
Text translated with Google Translate.
Thank you for reading my post. I hope you enjoyed it. I'll be happy to answer your comments. You can visit my blog, follow my content, and connect with me on social media.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER