Portada diseñada por mi en el editor de Canva
Anteriormente yo ya había grabado este tema pero a Capella, y a pesar de que la letra de esta canción no me parece la mejor del mundo y que de hecho la considero muy cursi, siempre he amado la fuerza interpretativa de Edith Piaf en el escenario, era una mujer única, no solo por su voz fuerte y particular, sino porque tenía la habilidad de interpretar con su cuerpo y sus manos, todo el sentimiento de su música. Espero que les guste este cover que grabé en homenaje a ella, la gran Edith Piaf.
Previously I had already recorded this song but a Capella, and although the lyrics of this song do not seem to me the best in the world and in fact I consider it very corny, I have always loved the interpretative strength of Edith Piaf on stage, she was a unique woman, not only because of her strong and particular voice, but because she had the ability to interpret with her body and her hands, all the feeling of her music. I hope you like this cover I recorded in tribute to her, the great Edith Piaf.
Letra/Lyric
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Qu'il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui
Dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à mourir
Quand il me prend dans ses bras
Qu'il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause
C'est toi pour moi
Moi pour toi
Dans la vie
Tu me l'a dit, m'a juré
Pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Everyday words seems
To turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
▶️ 3Speak