ENGLISH
Hello Hivers.
This week I set out to interact in different communities and the best way to do that is by participating in the different #contests that are on the blockchain.
Today I've decided to go with the Monday Challenge from @D.Buzz Round 44, keeping in the spirit of celebrating mothers.
THIS IS MY MOM. I present them to you and I have created for her some verses that although I am not a poet or anything like that, came out so fluently that I was even surprised. I guess it must be because I LOVE my mother.
I hope you like and enjoy them.
SPANISH
Hola Hivers.
Esta semana me propuse interactuar en distintas comunidades y la mejor manera de hacerlo es participando en los diferentes #concursos que hay en la blockchain.
Hoy me he decidido por el Monday Challenge de @D.Buzz Round 44, siguiendo en la onda de la celebración de las madres.
ESTA ES MI MAMÁ. Se las presento y he creado para ella unos versos que aunque no soy poeta ni nada parecido, salieron de manera fluida que hasta me sorprendí. Imagino ha de ser por que AMO a mi madre.
Espero que les guste y los disfruten.
TO JUANITA CASTILLO:
In 1952
in the town of Soledad
Juanita Castillo is born
a spectacular brunette
who with his grace and sympathy
hearts made sigh
falling in love with her
the one who would be my dad.
It was the bald Santos Diaz
who knew how to make her fall in love
and took her to a small house
where they would make their home.
But fate one day
a bad move gave them
taking Santos Diaz
to the side of God our Creator.
Juanita was not intimidated
and with strength and courage
armored its fuselage
and 4 boys alone raised.
We never lacked food
no roof, no love
a word of encouragement
or an "if I catch you I'll give you".
Good men and women
raised with sword and sword
and today we all thank him
without it we are nothing.
Thanks to "La Patrona".
Thank you, Juanita Castillo
Thank you MOTHER of my soul
for your dedication and love.
A JUANITA CASTILLO:
En 1952
en la población de Soledad
nace Juanita Castillo
una morena espectacular
quien con su gracia y y simpatía
corazones hizo suspirar
quedando prendado de ella
el que sería mi papá.
Era el pelón Santos Diaz
quien la supo enamorar
y se la llevó a una casita
donde fundarían su hogar.
Pero el destino un día
una mala jugada les dió
llevándose a Santos Diaz
al lado de Dios nuestro Creador.
Juanita no se amilanó
y con fuerza y con coraje
blindó su fuselaje
y 4 muchachos sola crió.
Nunca nos faltó alimento
ni techo, tampoco amor
una palabra de aliento
o un "si te agarro te doy".
Hombres y mujeres de bien
levantó a capa y espada
y hoy todos le agradecemos
sin ella no somos nada.
Gracias a "La Patrona"
Gracias Juanita Castillo
Gracias MADRE del alma
por tu entrega y tu cariño.
Si ha sido de tu agrado esta publicación regálame tu comentario y comparte, que con el corazón te lo agradeceré.
¡Gracias por tu lectura!
If you have enjoyed this publication, please leave me your comments and share, I will thank you from the bottom of my heart.
Thanks for reading!
Fotos de mi galería personal
Portada editada en CanvaPhotos from my personal gallery
Cover edited in Canva