[ENG]
Another day spent in the Villa Savorelli.
To enjoy the warmth of the midday sun, I sat down in front of the charming fountain, in the middle of the Italian garden in the villa.
While my solar panel captured the sun's energy, I took out my watercolor equipment to make a new painting.
I quickly set the light ambiance of the fountain, before the light turn.
Then I darkened the foreground and background to rebalance the composition, and highlight the light from the fountain.
I added the details of the cobblestones and the foliage of the trees.
In the end, I used very little red color in this watercolor.
Here is a picture of the finished watercolor.
[ES]
Otro día en la Villa Savorelli.
Para disfrutar del calor del sol del mediodía, me senté frente a la encantadora fuente en medio del jardín italiano en la villa.
Saqué mi equipo de acuarela para hacer un nuevo cuadro, mientras mi panel solar captaba la energía del sol.
Rápidamente, he puesto el ambiente de la fuente, antes de que la luz cambiara de ángulo.
Luego oscurecé el primer plano y el fondo para reequilibrar la composición, y resalto la luz de la fuente.
Añadí los detalles de los adoquines y el follaje de los árboles.
Al final, utilicé muy poco rojo en esta acuarela
Aquí hay una foto de la acuarela terminada.
[IT]
Un'altra giornata trascorsa a Villa Savorelli.
Per godermi il calore del sole di mezzogiorno, mi sono seduta davanti all'incantevole fontana al centro del giardino all'italiana.
Ho tirato fuori la mia attrezzatura da acquerello per realizzare un nuovo dipinto, mentre il mio pannello solare catturava l'energia del sole.
Ho impostato rapidamente l'atmosfera della fontana, prima che la luce venisse cambiata in un'altra angolazione.
Poi ho oscurato il primo piano e lo sfondo per riequilibrare la composizione ed evidenziare la luce della fontana.
Ho aggiunto i dettagli delle pietre della pavimentazione e il fogliame degli alberi.
Alla fine, ho usato pochissimo rosso in questo acquerello.
Ecco una foto dell'acquerello finito.
[FR]
Une journée de plus passée dans la villa Savorelli.
Pour profiter de la chaleur du soleil à midi, je me suis installé en face de la charmante fontaine, au milieu du jardin à l’italienne.
Je sortis mon matériel d'aquarelle pour réaliser une nouvelle peinture, pendant que mon panneau solaire captait l’énergie du soleil.
Je plaçais rapidement l’ambiance lumineuse de la fontaine, avant que la lumière est changée d'angle.
Puis j’obscurcis le premier et l’arrière plan pour rééquilibrer la composition, et mettre en valeur la lumière de la fontaine.
J’ajoutai les détails des pavés et du feuillage des arbres.
Au final, j'ai utilisé peu de couleur rouge dans cette aquarelle
Voici une photo de l’aquarelle finie.