I BROKE THE NEW SCULPTURE 💩 / HO ROTTO LA SCULTURA NUOVA 💩

I BROKE THE NEW SCULPTURE 💩

Hello dear friends,
I did the damage!!!!
I broke one of my sculptures for the first time in my life!
Let me explain what happened: I didn't buy the alabaster I got in Italy, but I got it from the field since Vittoria's mom's husband had recovered them and already prepared them for us.
So I knew I was risking for the veins inside, but instead of just working with files and Dremel I wanted to take the risk to sculpt it since so far it has always gone well.... and it was a bad idea 😂
Actually I could reattach it and pretend nothing happened, but it's not the right way for a professional sculptor, especially when a 'work has just begun ... so I will start from the split head to transform the work into something else, but not now!
For the 'exhibition now it has no sense as artwork, and so I put it aside, continuing with the works to be finished.
And when I finish it all I can buy another alabaster in Vienna, and try to get it right in time.

HO ROTTO LA SCULTURA NUOVA 💩

Ciao cari amici,
ho fatto il danno!!!!
Ho rotto la scultura per la prima volta in vita mia!
Vi spiego cosa é successo: l' alabastro che ho preso in Italia non l' ho comprato, ma l' ho preso dal campo siccome il marito della mamma di Vittoria li aveva recuperati e giá preparati per noi.
Perció sapevo che stavo rischiando per le vene che aveva, ma io invece di lavorare soltanto con le lime e Dremel ho voluto rischiare di scolpirla siccome finora mi é sempre andata bene.... ed é andata male 😂
In veritá potrei riattacarlo e far finta di niente, ma non é da scultore professionale, soprattutto quando un' opera é appena iniziata... sicché partiró dalla testa spaccata per trasformare l'opera in qualcos' altro, ma non adesso!
Per l' esposizione non va piú bene, e perció l' ho messa da parte, continuando con le opere da finire.
Quando poi avró finito tutto potró comprare un altro alabastro a Vienna, e provare ad arrivare a buon punto.

However it's not a drama and I will have a nice Sunday anyway.
I hope you too and thanks for following me 😍

Comunque non é nulla di grave e passeró una bella domenica lo stesso.
Spero anche voi e grazie per seguirmi 😍