Hi everyone,
Welcome back to my blog.
Today I am very happy because, for the first time in many months, I have finally seen the sea again.
Italy is a peninsula largely washed by the sea, and in particular the closest to my region is the Adriatic Sea. I love going there in all seasons and, if I had the opportunity to live near it, I would move immediately.
In particular, this weekend I went to San Benedetto del Tronto, a small town in the province of Ascoli-Piceno, in the Marche region, as well as one of my favorite destinations to relax a few km from home.
It is one of the most lively cities during the summer season, as it welcomes many young people and families with rates that are really affordable for everyone. In addition, its port is one of the most important for trade with the Eastern European coast.
In San Benedetto del Tronto we can find many museums and architectural works, but the reason why I came there is mainly to relax, so I won't talk about it from this point of view, although I advise you not to miss it!
The first thing that strikes you about this delightful seaside city is the waterfront! We can find km and km of pedestrian and cycle path, which are divided among themselves to provide safety for cyclists, swimmers and those who run.
The whole is bordered by imposing palm trees.
Look at these colors!
Between the palm trees, there is no shortage of numerous restaurants, ice cream parlors, bars and sports centers.
During the day, many people stop for a plate of "spaghetti allo scoglio", others for an ice-cold beer with sea view or an ice cream.
In the evening, however, the city comes alive with young people. Discos open for dancing directly on the beach and 15th August (Italian holiday) you must not miss the splendid fireworks.
One of my favorite areas of the city is that of the so-called "Living Sculpture".
It is a long path overlooking the sea where there are numerous stone blocks that present wonderful sculptures created by national and international artists.
Walking along this path is simply magical because all the senses are intoxicated by sensations: the sound of the waves crashing on the stones, the scent of the sea salt and the sight of the delicious sculptures.
The following is my favorite. It represents two people in love with the inscription "Forever" carved on the stone. (I'm an incurable romantic!).
I know very well that the Adriatic Sea is not perfect, as it is not as transparent as the much more picturesque seas of Southern Italy.
Nonetheless, for me it is magical because it represents a piece of my existence, my roots, my land.
I have always had the opportunity to meet wonderful people on these shores and I don't think I will be able to get away easily.
The path of "Living Sculpture" continues with paintings made on stone blocks.
Here are some that I think are beautiful and I hope you will like them too.
And what about you, have you already gone to the beach this year? Where do you usually go?
Thanks for reading my blog.
See you soon,
Delilha
ITA
Ciao a tutti,
Bentornati sul mio blog.
Oggi sono molto felice perché, per la prima volta dopo molti mesi, finalmente ho rivisto il mare.
L’Italia è una penisola bagnata ampiamente dal mare, e in modo particolare il più vicino alla mia regione è il Mar Adriatico. Adoro andarci in tutte le stagioni e, se avessi la possibilità di viverci vicino, mi trasferirei subito.
In particolare, questo fine settimana sono stata a San Benedetto del Tronto, una piccola città in provincia di Ascoli-Piceno, nella regione delle Marche, nonché una delle mie mete preferite per rilassarmi a pochi km da casa.
Si tratta di una delle città che più si animano durante la stagione estiva, in quanto accoglie molti giovani e famiglie con tariffe che sono davvero alla portata di tutti. Inoltre, il suo porto è uno dei più importanti per il commercio con la costa dell’Est Europa.
A San Benedetto del Tronto possiamo trovare numerosi musei e opere architettoniche, ma il motivo per cui ci sono venuta è principalmente per rilassarmi, quindi non ne parlerò da questo punto di vista, anche se vi consiglio di non perdervelo!
La prima cosa che colpisce di questa deliziosa città marittima è il lungomare! Possiamo trovare km e km di percorso pedonabile e ciclabile, i quali sono divisi tra loro per fornire sicurezza ai ciclisti, ai bagnanti e a chi fa una corsa. Il tutto è costeggiato da delle imponenti palme.
Guardate questi colori!
Tra una palma e l’altra, non mancano i numerosissimi ristoranti, gelaterie, bar e centri sportivi.
Durante il giorno, molte persone si fermano per un piatto di “spaghetti allo scoglio”, altri per una birra ghiacciata con vista mare o per un gelato.
Alla sera, invece, si anima di giovani. Aprono le discoteche per ballare direttamente sulla spiaggia e, a ferragosto (15 agosto), non bisogna perdersi gli splendidi fuochi d’artificio.
Una delle mie zone preferite della città è quella della cosiddetta “Scultura Viva”.
Si tratta di un lungo percorso affacciato sul mare dove sono presenti numerosi blocchi di pietra che presentano sculture meravigliose create da artisti nazionali e internazionali.
Camminare lungo questo percorso è semplicemente magico perché tutti i sensi sono inebriati dalle sensazioni: il rumore delle onde che si infrangono sulle pietre, il profumo della salsedine del mare e la vista delle deliziose sculture.
La seguente è la mia preferita. Rappresenta due persone innamorate con la scritta “Per sempre” intagliata sulla pietra. (Sono un’inguaribile romantica!).
So bene che il Mar Adriatico non è perfetto, in quanto non è trasparente come i ben più pittoreschi mari del Sud Italia.
Ciò nonostante, per me è magico perché rappresenta un pezzo della mia esistenza, le mie radici, la mia terra.
Ho sempre avuto modo di incontrare persone meravigliose su queste coste e non penso che riuscirò a staccarmene facilmente.
Il percorso di “Scultura viva” continua con dei dipinti realizzati sui blocchi di pietra.
Eccone alcuni che secondo me sono bellissimi e spero piaceranno anche a voi.
E voi, siete già andati al mare quest’anno? Dove vi recate di solito?
Grazie per aver letto il mio blog.
A presto,
Delilha