Hello Hive, last weekend, with a friend, we woke up at the crack of dawn to head to the land where my cabin is located. Spring is already well settled in, and it was high time to do a good, big clean-up.
Woke up at 4:30 on the dot to start with a sauna before hitting the road around 6 a.m. Our first goal was to find a nice bakery to enjoy a peaceful breakfast in a spot I particularly like with 
After two hours of driving, somewhat by chance, we ended up in an incredibly charming village. An authentic and very well-maintained village. Honestly, I was surprised it wasn’t listed among the most beautiful villages in France. Then again, I don’t really know the exact criteria to be on that list.
Anyway, we discovered an exceptional bakery there, decorated with many medals won over the past 5 years. Impossible to resist: we grabbed a beautiful crispy baguette (technically a “tradition,” not a regular baguette) and a few still-warm pastries.
On our way out, we came face to face with a local producers’ market setting up in the village square. The perfect opportunity to grab some good food for the weekend: sausage, cheese, and some fresh vegetables.
30 minutes later, we finally arrived at our breakfast spot: a peaceful pond, surprisingly unknown despite being near a busy road.
For a few months now, fishing has been banned there due to repeated abuse, which probably explains why it’s likely to become even more discreet in the future. A few signs clearly explain that a decree was necessary to preserve the area.
After breakfast, we still had about an hour and a half of driving left. The land isn’t close to where we live, which explains why we don’t go as often as we’d like.
We could have saved an hour by taking the highway, but the toll is really expensive on that stretch. And honestly, we would have missed that charming village and our breakfast by the pond. Great moments that will stay in our memories!
Once we arrived and unloaded our stuff, I noticed that the wall facing south was starting to warp.
There could be several reasons for this issue:
- Either the wood is reacting due to the recent cutting of the tall fir trees that used to protect this wall, and in that case, we just need to give it time to adjust.
- Or, more annoyingly, the absence of trees now lets water seep in, causing the swelling.
Not a great discovery to start the weekend. Worst part is, the window on that wall no longer closes.
After tidying up the inside of the cabin and doing a bit of cleaning, we were already getting hungry. We took out the groceries we had bought that morning, and my friend had the good idea to grab a few extra wraps and a can of tuna.
Enough to improvise a simple, quick, and effective lunch, all while sitting by my pond!
The cheese was flower cheese. It was excellent!
We spent a big part of the afternoon splitting more wood and stacking it. It was quite physical, so after 3 hours of keeping pace, we recharged inside the cabin with some sausage.
My friend wanted to enjoy a small break after the sausage, but on my end, I wanted to make some progress—especially since rain could come at any moment.
When the tree surgeons came to cut our trees 5 months ago, they left a huge pile of wood chips right in front of the cabin. It didn’t look very nice, so I decided to start spreading them around the land.
At first, I focused only on the space in front of the cabin and near the woodpile. But little by little, I got into it and started creating a path to go a bit further.
In the end, I really like how it turned out!
While I was spreading the chips, the rain started coming down hard. I was soaked from head to toe, but hey… the work was getting done.
My aunt had kindly invited us to dinner at her place that evening—perfect to warm up a bit.
Back at the cabin, we lit a fire in the small stove. Within minutes, the temperature rose to 25°C. Safe to say, we were comfy.
The next morning, we realized we had nothing for breakfast. So we made do with leftovers. Normally, I don’t have a big breakfast, but we really needed the energy!
Our morning was spent continuing to spread wood chips everywhere and making new strategic paths.
I saw a few bees entering the woodpile. Maybe we’ll get honey. That would be nice!
Around 1 p.m., I cleaned the barbecue before lighting it:
Our lunch was the same as all the others, but this time with onions and by heating the wraps on the barbecue.
We ended this weekend with another round of cleaning inside and in front of the cabin.
The woodchip pile has decreased by more than half. In total, we split 2 fir trees and spread 500kg of wood chips all over the place!
Version Française
Bonjour Hive, le weekend dernier, avec un ami, on s'est levés aux aurores pour partir vers le terrain où se trouve ma cabane. Le printemps est déjà bien installé, et il était grand temps de faire un bon gros nettoyage.
Réveil à 4h30 tapantes pour démarrer par un sauna avant de prendre la route vers 6h. Notre premier objectif était de trouver une boulangerie sympa pour savourer un petit-déjeuner tranquille dans un spot que j'apprécie particulièrement avec
Après deux heures de route, un peu par hasard, nous avons atterri dans un village incroyablement charmant. Un village authentique et très bien entretenu. D'ailleurs, j'étais surpris qu'il ne soit pas listé parmi les plus beaux villages de France. D'un autre côté, honnêtement, je ne connais pas vraiment les critères précis pour y figurer.
Toujours est-il qu'on y a découvert une boulangerie exceptionnelle, décorée de nombreuses médailles gagnées ces 5 dernières années. Impossible de résister : on a pris une belle baguette croustillante (ce n'est pas une baguette, c'est une tradition) et quelques viennoiseries encore tièdes.
En ressortant, on est tombés nez à nez avec un marché de producteurs locaux qui s'installait sur la place du village. L'occasion parfaite pour acheter de quoi bien manger tout le weekend : saucisson, fromage et quelques légumes frais.
30 minutes plus tard, nous arrivions enfin à notre spot de petit-déjeuner : un étang paisible et étonnamment peu connu, même s'il se trouve à proximité d'une route passante.
Depuis quelques mois, la pêche y est interdite suite à des abus répétés, ce qui explique sûrement pourquoi il risque de devenir encore plus discret à l'avenir. Quelques pancartes expliquent clairement qu'un décret a été nécessaire pour préserver les lieux.
Après le petit-déjeuner, il nous restait encore environ une heure et demie de route. Le terrain n'est pas à côté de chez nous, ce qui explique pourquoi on n'y va pas aussi souvent qu'on aimerait.
On aurait pu gagner une heure en prenant l'autoroute, mais le péage est vraiment cher sur ce tronçon. Et puis franchement, on aurait raté ce charmant village et notre petit-déjeuner au bord de l'étang. De bons moments qui resteront finalement dans nos souvenirs !
Une fois arrivés sur le terrain et les affaires déchargées, j'ai remarqué que le mur exposé au sud commençait à gondoler.
Il peut y avoir plusieurs raisons à ce problème :
- Soit le bois travaille à cause de l'abattage récent des grands sapins qui protégeaient auparavant ce mur, et dans ce cas il faut juste lui laisser le temps de s'adapter.
- Soit, plus embêtant, l'absence des arbres laisse désormais l'eau s'infiltrer, provoquant ce gonflement.
Pas top comme découverte pour commencer le weekend. Le pire étant que la fenêtre de ce mur ne peut plus fermer à présent.
Après avoir rangé l'intérieur de la cabane et fait un peu de ménage, on commençait déjà à avoir faim. On a ressorti les courses faites le matin, et mon ami avait eu la bonne idée de prendre quelques wraps en plus ainsi qu'une boîte de thon.
De quoi improviser un déjeuner simple, rapide et efficace, le tout, devant mon étang !
Le fromage était un fromage aux fleurs. C'était excellent !
Nous avons passé une grosse partie de l'après midi à continuer de fendre du bois et à l'entasser. C'était assez physique, alors au bout de 3h à garder le rythme, nous avons repris des forces à l'intérieur de la cabane avec un peu de saucisson.
Mon ami voulait profiter d'un petit moment de repos après le saucisson, mais de mon côté, j'avais envie d'avancer un peu, surtout que la pluie pouvait arriver à tout moment.
Lorsque les élagueurs étaient venus couper nos arbres il y a 5 mois, ils avaient laissé un énorme tas de copeaux juste devant la cabane. Ce n'était pas très joli à voir, alors j'ai décidé de commencer à les étaler un peu partout sur le terrain.
Au début, je me suis concentré uniquement sur l'espace devant la cabane et près du tas de bois. Mais petit à petit, je me suis pris au jeu et j'ai commencé à créer un chemin pour aller un peu plus loin.
Finalement, le résultat me plaît vraiment bien !
Pendant que j’étalais les copeaux, la pluie s’est mise à bien tomber. J’étais trempé de la tête aux pieds, mais bon… le travail avançait.
Ma tante nous avait gentiment invités à dîner chez elle le soir, parfait pour se réchauffer un peu.
De retour à la cabane, on a lancé un feu dans le petit poêle. En quelques minutes, la température est montée à 25°C. Autant dire qu’on était bien.
Le lendemain matin, nous nous sommes rendu compte que nous n'avions rien pour le petit déjeuner. Alors nous avons fait avec les restes. Habituellement, je ne prends pas un gros petit déjeuner, mais nous avions vraiment besoin de force !
Notre matinée a été occupée à continuer d'étaler les copeaux de bois un peu partout et de faire de nouveaux chemins stratégiques.
J'ai vu quelques abeilles rentrer dans le tas de bois. Peut-être que nous aurons du miel. Ca serait chouette !
Aux alentours de 13h, j'ai lavé le barbecue avant de l'allumer :
Notre repas du midi a été le même que tous les autres, mais cette fois-ci avec des oignons et en faisant chauffer les wraps sur le barbecue.
Nous avons terminé ce week-end par un nouveau coup de ménage dans la cabane ainsi que devant.
Le tas de de copeaux de bois a diminué de plus que moitié. Résultat, nous avons fendu 2 sapins et étalé 500kg de copeaux un peu partout !
The English translation was done using the DeepL API, and the images were taken with my smartphone.