Hello Hive,
I hope you are doing well. We are doing well. We are just coming out of our vacation and, to be honest, we would have gladly taken one more week. A real extra week.
Originally, we wanted to take a break to think about our lives. Said like that, it sounds a bit dramatic. But when both of you are entrepreneurs, existential questions are part of daily life. Where we are going. Why. With which project. And for some time now, it was becoming heavy.
We jump from one project to another. We test. We get excited. Then we doubt. And we start again. Without always knowing what we really want. It’s ultra tiring. I don’t know if it’s a lack of discipline, a disguised mini burn-out, or just a normal phase when you are still looking for your place.
The most reasonable solution would probably be to go see a psychologist. We think about it. But I believe we are also a bit afraid of adding more questions to the ones we already have. We feel like we already have enough like that.
That said, right now, spring is arriving. And that changes everything. At least for me. I feel a different energy. More light, more desire to do. For 
To finish our vacation, I started to weed a part of the vegetable garden, where the strawberries are. They will be able to take back the light of the spring sun. I know that in theory you should never leave soil bare. But for now, that’s what I’m doing. I move forward with what I know, and I will train myself in other techniques little by little.
The rhubarb is already coming out of the ground. In a few weeks, we will be able to make pies again. Just thinking about it is motivating.
The kale, for its part, never really stopped during winter. We take a few leaves when we feel like it. But I noticed that the new shoots are arriving much faster now. You can see that the season is changing.
During the vacation, we also started trimming a hedge with pruning shears. For the big branches, I had to take out the chainsaw. First time that I started it alone. Last time, my father was there. I struggled a bit. I had to reread the manual, make some adjustments.
It’s impressive the number of parameters on a chainsaw. But managing to solve the starting problem was really satisfying. Honestly, I felt more satisfaction from that than after 1 hour scrolling without thinking on Instagram. At least there, I learned something.
I cut the rest of the big branches and
The hedge is cut short. It will grow back stronger in spring. We have as a project to guide it so that it grows along the building on the left. The idea would be to be able to walk under it one day. I find that quite nice in imagination. We will see if we manage to do it. But at least we want to try.
Have a good week Hive.
Version Française
Bonjour Hive,
J’espère que vous allez bien. Nous ça va. On sort tout juste de nos vacances et, pour être honnête, on aurait bien pris une semaine de plus. Une vraie semaine en plus.
À la base, on voulait faire une pause pour réfléchir à nos vies. Dit comme ça, ça fait un peu dramatique. Mais quand on est tous les deux entrepreneurs, les questions existentielles font partie du quotidien. Où on va. Pourquoi. Avec quel projet. Et depuis quelque temps, ça devenait lourd.
On saute d’un projet à l’autre. On teste. On s’emballe. Puis on doute. Et on recommence. Sans toujours savoir ce qu’on veut vraiment. C’est ultra fatigant. Je ne sais pas si c’est un manque de discipline, un mini burn-out déguisé, ou juste une phase normale quand on cherche encore sa place.
La solution la plus raisonnable serait probablement d’aller voir un psychologue. On y pense. Mais je crois qu’on a aussi un peu peur d’ajouter encore des questions à celles qu’on a déjà. On a l’impression qu’on en a suffisamment comme ça.
Cela dit, en ce moment, le printemps arrive. Et ça change tout. En tout cas pour moi. Je sens une énergie différente. Plus de lumière, plus d’envie de faire. Pour
Pour finir nos vacances, j’ai commencé à désherber une partie du potager, là où il y a les fraises. Elles vont pouvoir reprendre la lumière du soleil printanier. Je sais qu’en théorie il ne faut jamais laisser une terre à nu. Mais pour l’instant, c’est ce que je fais. J’avance avec ce que je sais, et je me formerai à d’autres techniques au fur et à mesure.
La rhubarbe sort déjà de terre. Dans quelques semaines, on pourra refaire des tartes. Rien que d’y penser, ça motive.
Le chou kale, lui, n’a jamais vraiment arrêté pendant l’hiver. On prend quelques feuilles quand on en a envie. Mais j’ai remarqué que les nouvelles pousses arrivent beaucoup plus vite maintenant. Ça se voit que la saison change.
Pendant les vacances, on a aussi commencé à tailler une haie avec des sécateurs. Pour les grosses branches, j’ai dû sortir la tronçonneuse. Première fois que je l’allumais seul. La dernière fois, mon père était là. J’ai galéré un peu. J’ai dû relire le manuel, faire quelques réglages.
C’est impressionnant le nombre de paramètres sur une tronçonneuse. Mais réussir à résoudre le problème de démarrage, ça a été vraiment satisfaisant. Franchement, j’ai ressenti plus de satisfaction là-dessus qu’après 1h à scroller sans réfléchir sur Instagram. Au moins là, j’ai appris quelque chose.
J’ai coupé le reste des grosses branches et
La haie est coupée court. Elle va repartir plus fort au printemps. On a comme projet de la guider pour qu’elle pousse le long du bâtiment à gauche. L’idée serait de pouvoir passer dessous un jour. Je trouve ça assez joli en imagination. On verra si on y arrive. Mais on a au moins envie d’essayer.
Bonne semaine à vous Hive.
The English translation was done using the DeepL API.